See in Reader
18 lines
629 B
Markdown
18 lines
629 B
Markdown
|
# خانه‌ها برای خوردن و آشامیدن
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«جایی برای صرف غذا»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# شرمنده
|
|||
|
|
|
|||
|
|
تنفر یا رفتاری بی‌شرمانه و نامحترمانه
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# تحقیر
|
|||
|
|
|
|||
|
|
شرمنده کردن یا باعث شرمندگی شدن
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# به شما چه بگویم؟ آیا در این امر شما را تحسین نمایم؟
|
|||
|
|
|
|||
|
|
پولس ایمانداران اهل قرنتس را توبیخ می‌کند. ترجمه جایگزین: «حرف خوبی در این باره نمی‌توانم بزنم. نمی‌توانم شما را تحسین کنم»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|