See in Reader
12 lines
734 B
Markdown
12 lines
734 B
Markdown
|
# آیا خودِ طبیعت شما را نمی‌آموزد ...او را ؟
|
|||
|
|
|
|||
|
|
پولس انتظار داشت که قرنتیان با او موافق باشند. ترجمه جایگزین: «طبیعت هم به شما یاد می‌دهد...او را»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# آیا خودِ طبیعت شما را نمی‌آموزد ... او را
|
|||
|
|
|
|||
|
|
او به نحوی از رفتار معمول مردم در جامعه سخن گفته که گویی شخصی تعلیم دهنده است. ترجمه جایگزین: «فقط با نگاه کردن به رفتار معمول آنها می‌فهمید[می‌دانید]...برای او»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|