See in Reader
10 lines
437 B
Markdown
10 lines
437 B
Markdown
|
# اینانی كه اسم ایشان مذكور شد، رؤسا بودند
|
||
|
|
|
||
|
|
« این مردان روسا یا رهبران بودند»
|
||
|
|
|
||
|
|
# خانههای آبای ایشان بسیار زیاد شد
|
||
|
|
|
||
|
|
خانهها کنایه از مردمی است که در آنجا میزیستند. ترجمه جایگزین: «تعداد مردم افزایش پیدا کرد»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|