# جهان

این کنایه‌ای برای نشان دادن تمام مردم جهان است.

(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# تا خوشی مرا در خود کامل داشته باشند

می‌توانید این جمله را به حالت معلوم ترجمه کنید. ترجمه جایگزین: «تا که به آنها خوشی کاملی عطا فرمایی»

(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
