# اولاد او سقط‌ گردد

«بچه‌اش در رَحِمَش بمیرد» یا «بچه‌اش زودتر به دنیا آمده، بمیرد»

# البته‌ غرامتی‌ بدهد

این را می‌توان به شکل معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «می‌بایست قطعاً آن مرد مقصر را جریمه کنید» یا «مرد مقصر می‌بایست جریمه‌ای بپردازد»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)

# همان گونه که داوران تعیین کنند

«آنچه داوران تصمیم بگیرند»
