# از سبط‌ نَفْتالی‌ قادش‌ را دادند

این را می‎توان به صورت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «طوایف جرشون از قبیله نفتالی قادش را دریافت کردند»

[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]

# [جرشون]

این نام یک شخص است. [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]

# حَمّوت‌ دور ... قَرْتان‌

این‎ها نام شهر هستند.

[[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]
