# اطلاعات کلی:

ترانه باراق و دِبورَه با استفاده از شعر ادامه می‌یابد.

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]] را ببینید)

# بیدار شو، بیدار شو

گویندگان احتمالی عبارتند از ۱) مردمان اسرائیل یا ۲) دِبورَه که با خود سخن می‌گوید یا ۳) شاعری که ترانه را نوشته است.

# دَبورَه‌

به روشی که این نام را در [داوران ۴: ۴](../04/04.md) ترجمه کردید، نگاهی بیاندازید.

# باراق‌ ... اَبینوعَم‌

به روشی که این نامها را در [داوران ۴: ۶](../04/06.md) ترجمه کردید، نگاهی بیاندازید.
