# خویشتن‌ را برای‌ خداوند تخصیص‌ نمایید

این احتمالاً به این معنا است که «شما برای خدمت به **یهوه** برگزیده شده‌اید» یا «شما خادمان **یهوه** شده‌اید».

# حتی‌ هر كس‌ به‌ پسر خود و به‌ برادر خویش‌

این حقیقت که آنها این عمل را در اطاعت از **خدا** انجام دادند را می‌توان به وضوح نوشت. ترجمه جایگزین: «زیرا شما از **یهوه** اطاعت کردید و پسران و برادران خود را کشتید»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
