# [اینک]...منظر

کلمه «[اینک]» برای نشانگذاری شکست در سیر اصلی داستان استفاده شده است. راوی در این قسمت از داستان از شخصی جدید سخن می‌گوید. [در فارسی انجام نشده]

# او سرخ رو...بود

کلمه «سرخ رو» به معنای سالم بودن داوود است.
