# دست‌ خداوند برای‌ بدی‌ بر ایشان‌ می‌بود

در اینجا «دست» نمایانگر قدرت **یهوه** است. ترجمه جایگزین: «**یهوه** به دشمنان آنها کمک کرد تا شکستشان دهند»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)

# به‌ نهایت‌ تنگی‌ گرفتار شدند

«آنها به سختی در رنج بودند»
