# اگر چیزی به اسم من طلب کنید من آن را به جا خواهم آورد

در اینجا «اسم» کنایه‌ای است که اقتدار عیسی را نشان می‌دهد. ترجمه جایگزین: «اگر به عنوان پیروان من چیزی طلب کنید، من برآورده خواهم کرد» یا «هر چیزی که از من بخواهید، من انجام خواهم داد، زیرا که متعلق به من هستید»

(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
