# اگر... نجس باشد که از آن‌ برای‌ خداوند نمی‌گذرانند

اگر یهوه حیوانی خاص را به عنوان قربانی نپذیرد، اینجا به نحوی از حیوان سخن گفته شده که گویی جسماً ناپاک است. آن حیوان ممکن است چون یک نوع حیوان خاص است یا چون عیبی دارد، نجس باشد. ترجمه جایگزین: «در واقع یکی است که یهوه قبول نخواهد کرد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
