# او [بلعام] چشمان خود را بلند کرده

اینجا «بلند کردن چشمانش» اصطلاحی به معنی نگاه کردن است. ترجمه جایگزین: «او نگاه کرد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# روح خدا بر او نازل شد

این یعنی روح خدا بر او قرار گرفت تا نبوت کند.
