# اگر كسی‌ دختری‌ را كه‌ نامزد نبود فریب‌ داده‌

«مردی یک باکره را که نامزد نشده است، اغوا کند تا آن زن بخواهد با او بخوابد»

# نامزد نبود

«قول ازدواجش به کسی داده نشده»

# با او هم‌ بستر شد

خوابیدن با کسی یک حسن تعبیر از داشتن رابطه جنسی با او است. ترجمه جایگزین: «اگر با او با آن دختر رابطه جنسی برقرار کرد»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]] را ببینید)

# موافق مهر دوشیزگان

«مهریه» یا «قیمت عروس»[ در آیه بعدی در فارسی آمده است]
