# از درِ شما خواهد گذشت

در اینجا واژه «در» معنای کل آن خانه را می‌رساند. این به این معنا است که **خدا** از اسرائیلیان در خانه‌هایی که خون بر دَرِشان پاشیده شده است، چشم‌پوشی خواهد نمود. ترجمه جایگزین: «از خانه‌هایتان خواهد گذشت»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید)
