# استهزا می‌کنند

«تحقیر می‌کنند» یا «تمسخر می‌کنند»

# چشمانم‌ اشک می‌ریزد

ایوب شدت غمی را که احساس می‌کند توصیف می‌نماید. در اینجا او اغراق می‌کند که چگونه اغلب با بیان اینکه اشک از چشمانش می‌ریزد، گریه می‌کند. ترجمه جایگزین: «هنگامی که گریه می‌کنم، چشمانم پر از اشک می‌شود»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
