# غُراب‌ و ذِئب‌

به روشی که این نام‌ها را در [داوران ۷: ۲۵](../07/25.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید.

# من‌ مثل‌ شما قادر بر چه‌ كار بودم‌؟

جِدعون از این پرسش برای احترام به مردم اِفرایِم بهره می‌گیرد. این را می‌توان به صورت جمله اخباری نوشت. ترجمه جایگزین: «آنچه شما انجام داده‌اید، از آنچه من انجام داده‌ام مهمتر است».

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] را ببینید)

# فرو نشست‌

«کم شد»
