# عَزَرْیا ابن‌ یهُوحانان‌، بَركَیا ابن‌ مَشُلّیموت‌، یحِزْقیا ابن‌ شَلُّوم‌،عماسا ابن‌ حَدْلای‌

اسامی تنی چند از مردان است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# با آنانی‌ كه‌ از جنگ‌ می‌آمدند، مقاومت‌ نمودند

عبارت « مقاومت نمودن » اصطلاحی به معنی مواجه شدن یا مقابله کردن است. ترجمه جایگزین: «با کسانی روبرو شدند که از جنگ برگشته بودند» یا «با کسانی مقابله کردند که از جنگ بازگشته بودند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
