# با طلا و آبگینه‌ آن‌ را برابر نتوان‌ كرد

این به طور ضمنی اشاره می‌کند که حکمت بسیار ارزشمندتر از طلا و آبگینه است.

# آبگینه

سنگ قیمتی که شفاف است و رنگ درخشانی دارد.

# زیورهای‌ طلای‌ خالص‌ بدل‌ آن‌ نمی‌شود

«و با جواهرات طلای خالص مبادله نمی‌شود.» این به طور ضمنی اشاره می‌کند که حکمت بسیار ارزشمندتر از زیورهای طلای خالص است.

# بدل شدن

«مبادله کردن»
