# در سال هجدهم پادشاهی‌ یرُبْعام‌ بن نباط‌

این به هجدهمین سال سلطنت یربعام اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «بعد از اینکه یربعام تقریباً برای هجده سال پادشاه اسرائیل بود»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# در سال هجدهم

«در سال ۱۸»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
