# تَقُوع

نام این شهر را همان گونه ترجمه کنید که در دوم تواریخ ۱۱: ۶ انجام دادید.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# استوار خواهید شد

جمله فوق را می‌توان به صورت معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «او شما را حمایت خواهد کرد» یا «او به شما کمک خواهد کرد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# به‌ انبیای‌ او ایمان‌ آورید كه‌ كامیاب‌ خواهید شد

« اگر به انبیای یهوه اعتماد کنید، موفق خواهید شد »
