# نکات کلی پیدایش ۳۳

## مفاهیم خاص در این باب

### خوف[ترس] یعقوب

یعقوب از برادر خود می‌ترسید. او به عیسو احترام بسیار می‌گذاشت و سعی می‌کرد که خانواده خود را از عیسو در امان نگاه دارد. او از یهوه نمی‌ترسید و بر او توکل نمی‌کرد.

(See: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/fear]] and [[rc://*/tw/dict/bible/kt/trust]])

### تبعیض قائل شدن  [به پنداری]

یعقوب نسبت به راحیل و یوسف تمایل خاص نشان می‌داد. او خانواده خود را به شکلی اداره می‌کرد که اعضای مورد علاقه وی نسبت به بقیه ارجحیت داشتند. راحیل و یوسف در مقابل حمله احتمالی عیسو بیش از مابقی حفاظت می‌شدند. یعقوب ترجیح می‌داد که همه بمیرند ولی جان این دو حفظ شود.

(See: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/favor]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

* * *
