# اطلاعات کلی:

در این آیات، ایوب چهار سؤال را مطرح می‌کند تا دوستان خود را سرزنش کند و تأکید نماید که از هیچ یک از آنها درخواست کمک نکرده.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# زیرا که الآن

ایوب از این عبارت استفاده می‌کند تا قسمت اصلی آن چه می‌گوید را اعلام کند.

# شما مثل‌ آنها شده‌اید

«شما دوستان هرگز کمکی به من نکرده‌اید»

# ترسان گشتید

یعنی وقتی آنها مصیبت ایوب را دیدند، از این که خودشان در آن موقعیت قرار بگیرند، ترسیدند. ترجمه جایگزین: «شما ترسیدید که خدا مصیبتی مشابه من را بر شما بیاورد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
