# داجون‌

یک خدای اصلی دروغین فلسطینیان

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)

# تسلیم‌ نموده‌ است‌

«شکست داده است»

# به‌ دست‌ ما تسلیم‌ نموده‌ است‌

در اینجا نویسنده، بودنِ شَمشون در تسلط حاکمان را، به این که او چیزی است که در دستان آنها محکم گرفته شده است، تشبیه کرده است. ترجمه جایگزین: « او را تحت کنترل ما قرار داد»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
