# لیكن‌ كیست‌ كه‌ مثل‌ این‌ چیزها را نمی‌داند؟

ایوب با استفاده از این سؤال حقیقتی را بیان می‌کند که باید برای شنوندگانش آشکار شود. این را می‌توان در قالب جملۀ خبری بیان کرد. ترجمه جایگزین: «قطعاً کسی نیست که چنین چیزهایی را نداند.» یا «قطعاً همه این چیزها را می‌دانند.»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
