# اطلاعات کلی:

الیهو به صحبت کردن ادامه می‌دهد.

# كدام‌ شخص‌ مثل‌ ایوب‌ است‌

الیهو با استفاده از این پرسش بدیهی ایوب را سرزنش می‌کند. این سؤال را می‌توان در قالب جملۀ خبری نوشت. ترجمه جایگزین: «هیچ کس مثل ایوب نیست»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# كه‌ سُخریه‌ را مثل‌ آب‌ می‌نوشد

الیهو، ایوب را متهم می‌کند که همان قدر که شخصی آب می‌نوشد او نیز دیگران را مسخره می‌کند. ترجمه جایگزین: «که دیگران را مثل آب خوردن، مسخره می‌کند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
