# جمله ارتباطی:

این آیات کاری را که در ادامه انجام می‌شود، معرفی می‌کند.

# یهودیانی که زنان از اَشدُودیان و عَمُّونیان و مُوآبیان گرفته بودند

«یهودیانی که زن‌های خارجی گرفته بودند» خدا ازدواج با بیگانگان را ممنوع کرده بود. معنی کامل این جمله را می‌توان به روشنی بیان کرد.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# اَشدود

نام شهری است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# عَمُّونی...مُوآبی

اسامی دو ملیت هستند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
