# روی‌ خود را به‌ ضد شما خواهم‌ داشت‌

این اصطلاح یعنی او «مصمم است.» ترجمه جایگزین: «تصمیم گرفته‌ام که با شما مخالفت کنم»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# پیش‌ روی‌ دشمنان‌ خود منهزم‌ خواهید شد

این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «دشمنانتان شما را مغلوب خواهند کرد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
