es-419_tn/rev/21/07.md

20 lines
626 B
Markdown

# Declaración Conectiva:
Aquél sentado en el trono sigue hablando con Juan.
# los cobardes
"aquellos que tienen mucho miedo de hacer lo correcto"
# lo detestable
"aquellos que hacen terribles cosas"
# al lago de fuego de sulfuro ardiente
"el lago que se quema con sulfuro" (UDB) o "lugar lleno de fuego que se quema con sulfuro." Vea cómo se tradujo esto en 19:19.
# la segunda muerte
"morir una segunda vez." Esto es descrito como castigo eterno en el lago de fuego en 20:13 y 21:7. TA: "la muerte final en el lago fuego." Ver cómo se tradujo esto en 2:10. (See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage]])