# rubenitas

Esto se refiere a la gente de la tribu de Rubén. (See:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# gaditas

Esto se refiere a la gente de la tribu de Gad.

# cuarenta y cuatro mil soldados

cuatro mil soldados - "44,000 soldados" (See:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# que cargaron escudo y espada, y que tiraron del arco

Los soldados son descritos como hábiles en la guerra por las armas que portaban. TA: "Todos fueron entrenados para luchar bien en las batallas".  (See:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]  [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]] )

# Agarenos ... Jetur ... Nafis ... Nodab

Estos son los nombres de los grupos de personas.