es-419_tn/deu/29/10.md

13 lines
603 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-05-24 14:26:56 +00:00
# Información General
Moisés continúa hablando a la gente de Israel
# Entre ustedes en su campamento... su madera ... su agua
2021-05-24 15:58:20 +00:00
Moisés habla a los Israelitas como si ellos fueran un hombre.
(Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
2021-05-24 14:26:56 +00:00
# El extranjero que está entre ustedes en su campamento, desde aquel que corta madera hasta aquel que saca su agua.
2021-05-24 15:58:20 +00:00
Había muchos extranjeros entre los Israelitas. Traducción Alterna:" Los extranjeros que están entre ustedes en tu campamentos, desde los que cortan tu madera hasta los que toman tu agua" (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun]] )