RPP
/
en_ulb
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Compare commits

base: RPP:V21-05
Branches Tags
RPP:master
RPP:V21-05
RPP:v20-02
RPP:v19-10
RPP:v19-07
RPP:v19-01
RPP:v12
...
compare: RPP:master
Branches Tags
RPP:master
RPP:V21-05
RPP:v20-02
RPP:v19-10
RPP:v19-07
RPP:v19-01
RPP:v12

9 Commits
V21-05 ... master

Author SHA1 Message Date
Larry Versaw 3372a416eb prep for publishing 2021-05-24 12:25:12 -06:00
Christine Jarka 6bc9f8c85d update for newest version 2021-05-11 20:58:08 +00:00
Christine Jarka 9a72ee9765 Delete '.gitattributes' 2021-05-11 20:55:59 +00:00
Christine Jarka 0362e8ff62 Delete '.gitignore' 2021-05-11 20:55:48 +00:00
Christine Jarka d75404d9a0 Delete 'closed_ulb_issues.md' 2021-05-11 20:55:20 +00:00
Christine Jarka fd62a9d76e Delete '.github/ISSUE_TEMPLATE.md' 2021-05-11 20:54:57 +00:00
Christine Jarka dc4b2f08bd Delete '.github/CONTRIBUTING.md' 2021-05-11 20:54:46 +00:00
Christine Jarka d311bad5dd Delete 'archive/00-About_the_ULB/ULB-Intro_Old.md' 2021-05-11 20:54:37 +00:00
Christine Jarka 8cb8326b87 Delete 'archive/00-About_the_ULB/ULB-2-Intro-tR.md' 2021-05-11 20:54:29 +00:00
12 changed files with 22 additions and 2336 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

2
.gitattributes vendored
View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Set line endings to Unix
text eol=lf

9
.github/CONTRIBUTING.md vendored
View File

@ -1,9 +0,0 @@
# Contributing to the English Unlocked Literal Bible
Thank you for your help!
If you have a suggestion to be made, you have one of two options:
1. Fork this repository, make the change and create a pull request. We will review it and merge it in.
1. [Submit an issue](https://git.door43.org/Door43/en_ulb/issues/new). Please be detailed in your report.

18
.github/ISSUE_TEMPLATE.md vendored
View File

@ -1,18 +0,0 @@
**Thank you so much for submitting a suggested change.**
**If the issue is about a particular verse or passage, we ask that you title the issue starting with the 3 letter code of the book followed by the chapter number, colon, and verse number(s), and then give some indication of what the issue is about. For example:**
PSA 10:7 "his tongue injures and destroys"
PHP 1:9-11 Remove sentence breaks?
**If the issue is about a particular word or expression that occurs throughout the Bible, please simply use a title appropriate to the issue. For example:**
”Saints" or ”Believers”
In footnotes, change ”omit” to ”does not have”
**Then please explain the issue in this box, giving an example from the ULB as it stands now and a suggestion for how to fix it.**
**Formatting: If you want a line break, put two spaces after the line and hit the return key.**

2
.gitignore vendored
View File

@ -1,2 +0,0 @@
.DS_Store
/results.txt

2
04-NUM.usfm
View File

@ -697,7 +697,7 @@
\v 68 He also gave one gold dish weighing ten shekels, full of incense.
\s5
\v 69 He gave as a burnt offering one young bull, one ram, and a one-year-old male lamb..
\v 69 He gave as a burnt offering one young bull, one ram, and a one-year-old male lamb.
\v 70 He gave one male goat as a sin offering.
\v 71 He gave two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs that were a year old, as the sacrifice for a fellowship offering. This was the sacrifice of Ahiezer son of Ammishaddai.

2
16-NEH.usfm
View File

@ -655,7 +655,7 @@
\s5
\p
\v 7 These are the descendants of Benjamin: Sallu son of Meshullam son of Joed son of Pedaiah son of Kolaiah son of Maaseiah son of Ithiel son of Jeshaiah,
\v 8 and those following him, Gabbai and Sallai, 928 men. \f + \ft Instead of \fqa those following him \fqa* , some scholars suggest \fqa his brothers \fqa* because that construction appears \fqa* in Nehemiah 11:13, 14, 17, and 19 . \f*
\v 8 and those following him, Gabbai and Sallai, 928 men. \f + \ft Instead of \fqa those following him \fqa* , some scholars suggest \fqa his brothers \fqa* because that construction appears \fqa* in Nehemiah 11:13, 14, 17, and 19. \f*
\v 9 Joel son of Zikri was their overseer, and Judah son of Hassenuah was second in command over the city.
\s5

2
23-ISA.usfm
View File

@ -2687,7 +2687,7 @@
\s5
\q1
\v 9 The land mourns and wastes away; Lebanon is ashamed and withers away; \f + \ft The word \fqa mourns \fqa* can be also be read as \fqa dries up \fqa* . The two Hebrew words are spelled the same. Isaiah 24:4 is similar, and the meaning there is clearly \fqa dries up \fqa* .
\v 9 The land mourns and wastes away; Lebanon is ashamed and withers away; \f + \ft The word \fqa mourns \fqa* can be also be read as \fqa dries up \fqa* . The two Hebrew words are spelled the same. Isaiah 24:4 is similar, and the meaning there is clearly \fqa dries up \fqa* . \f*
\q1 Sharon is like a desert plain; and Bashan and Carmel shake off their leaves.
\s5

2
42-MRK.usfm
View File

@ -1427,7 +1427,7 @@
\v 25 It was the third hour when they crucified him.
\v 26 On a sign they wrote the charge against him, "The king of the Jews."
\v 27 With him they crucified two robbers, one on the right of him and one on his left.
\v 28 \f + \ft The best ancient copies do not have Mark 15:28, \fqa The scripture was fulfilled that says, 'He was counted with the lawless ones,'
\v 28 \f + \ft The best ancient copies do not have Mark 15:28, \fqa The scripture was fulfilled that says, 'He was counted with the lawless ones,' \fqa* \f*
\s5
\v 29 Those who passed by insulted him, shaking their heads and saying, "Aha! You who would destroy the temple and rebuild it in three days,

30
archive/00-About_the_ULB/ULB-2-Intro-tR.md
View File

@ -1,30 +0,0 @@
# Introduction to the Unlocked Literal Bible - English
The Unlocked Literal Bible (ULB) is intended to be used as a source text for Bible translators who may not have a reading knowledge of the original biblical languages. Some might call it "relatively literal" because it retains many of the grammatical structures, idioms, figures of speech, and semantically complex vocabulary used in the Hebrew, Aramaic, and Greek source documents. But when those grammatical structures, idioms, or figures of speech would be unintelligible or seriously misunderstood in English, the ULB minimally adjusts the grammatical structures and wording in order to express the same meanings in ways that are more clear in English.
The ULB is not meant to be a refined, polished English version. It is meant to present the meaning and structure of the original texts in so far as that can be done clearly and simply, so that it can, in turn, be translated into other languages.
The ULB is intended to be used with other resources that help to clarify the meanings of words and phrases in the ULB or original languages. These resources also give suggestions about ways of expressing the meaning that translators might be able to use in their languages. These resources are translationWords, translationNotes, Translation Manual, translationQuestions, and the Unlocked Dynamic Bible (UDB).
It is anticipated that the ULB and other resources will be translated from English into the world's Gateway Languages so that translators worldwide can use them as a set of resources for making accurate translations of God's Word in their own languages.
## Notes About Making a "Relatively Literal" Translation
* It is not possible to maintain a one-for-one correspondence between words in translation. One word from the source language may require a phrase for its translation in the target language, and vice-versa.
* It is not possible to translate every word the same way every time it occurs and still have the correct meaning. So the ULB seeks to translate words with the meaning that they have in their context, using whatever English word or phrase is closest to that meaning.
* Both Greek and Hebrew can make a sentence without using a verb, while English cannot. For the ULB to make sense, the verb will always be supplied. (Usually the verb is "is").
* Greek makes abundant use of participial clauses. For the English of the ULB to make sense, often these must be changed to relative clauses or adverbial clauses.
* In the ULB, the grammatical structures of the original languages are retained unless the English would be ungrammatical or easily misunderstood.
## The ULB Contrasted with the UDB
The ULB seeks to represent the language forms of the original in a way that also makes sense in English and other Gateway Languages. The UDB (Unlocked Dynamic Bible) seeks to represent the plain meaning of the original Bible text. Thus the ULB differs from the UDB in many ways. This means that:
* The ULB reflects more than the UDB the grammatical structures of the biblical languages.
* The ULB reflects more than the UDB the parts of speech of the biblical languages. The ULB, for example, seeks to use nouns where the original language uses nouns, adjectives where the original language uses adjectives, and so forth.
* The ULB reflects the semantically complex vocabulary of the original languages more than the UDB does.
* The ULB seeks to reproduce the form of the logical connections in the biblical languages. Thus, for example, the ULB has "the righteousness of faith" in Romans 4:13, and the logical relationship between righteousness and faith is not further specified. (Is it the righteousness that comes by faith? Is it the righteousness that vindicates faith?) All that "the righteousness of faith" explicitly signals is that there is some close association in the text between righteousness and faith, and that we can probably rule out a number of conceivable logical relationships between the two concepts, but not all possible relationships, as the foregoing example illustrates. In contrast, the UDB seeks to choose the most likely logical relationship. (Other likely logical relationships are sometimes presented in the translationNotes.)
* The ULB usually reproduces the linear succession of ideas found in the original, even when English may prefer a different arrangement of the same ideas.
* The ULB does not normally present information that is only implied in the original. For example, in Matthew 26:5, "For they were saying, 'Not during the festival, so that a riot does not arise among the people.'" The implied information is, "Let us not arrest Jesus [during the festival]." The ULB does not overtly represent this implied information, while the UDB does.
* The ULB reflects as much as reasonably possible the written style of the original. It has, for example, "Paul ... to Timothy..." instead of English's preferred, "Dear Timothy, this is Paul." The UDB has "I, Paul..., am writing this to Timothy."
* The ULB departs from closely representing the structures of the original only when it must do so for the sake of clarity in English.
* Even when the ULB is ambiguous or not entirely clear (as is often true of the original), the ULB must never promote to the translator the wrong meaning.
## Viewing
To read or print the ULB, see the ULB project on Bible in Every Language (https://door43.org/u/WycliffeAssociates/en_ulb).

36
archive/00-About_the_ULB/ULB-Intro_Old.md
View File

@ -1,36 +0,0 @@
# Introduction to the Unlocked Literal Bible - English
The Unlocked Literal Bible (ULB) is intended to be used as a source text for Bible translators who may not have a reading knowledge of the original biblical languages. Some might call it "relatively literal" because it retains many of the grammatical structures, idioms, figures of speech, and semantically complex vocabulary used in the Hebrew, Aramaic, and Greek source documents. But when those grammatical structures, idioms, or figures of speech would be unintelligible or seriously misunderstood in English, the ULB minimally adjusts the grammatical structures and wording in order to express the same meanings in ways that are more clear in English.
The ULB is not meant to be a refined, polished English version. It is meant to present the meaning and structure of the original texts in so far as that can be done clearly and simply, so that it can, in turn, be translated into other languages.
The ULB is intended to be used with other resources that help to clarify the meanings of words and phrases in the ULB or original languages. These resources also give suggestions about ways of expressing the meaning that translators might be able to use in their languages. These resources are translationWords, translationNotes, Translation Manual, translationQuestions, and the Unlocked Dynamic Bible (UDB).
* **translationWords** explain important terms that are repeated throughout the Bible.
* **translationNotes** explain complex theological terms and other translation issues. They also offer alternative translation suggestions.
* **Translation Manual** explains different kinds of translation issues and provides strategies for dealing with them.
* **translationQuestions** have questions and answers about the text. Translators can use these
* to test their own understanding of the ULB.
* to test their community's understanding of their translation to see if it is accurate and clear.
* **The UDB** shows alternate ways of expressing the meaning in a more natural way. It also replaces the figures of speech in the ULB with plain language, and it makes some implicit information explicit.
It is anticipated that the ULB and other resources will be translated from English into the world's Gateway Languages so that translators worldwide can use them as a set of resources for making accurate translations of God's Word in their own languages.
## Notes About Making a "Relatively Literal" Translation
* It is not possible to maintain a one-for-one correspondence between words in translation. One word from the source language may require a phrase for its translation in the target language, and vice-versa.
* It is not possible to translate every word the same way every time it occurs and still have the correct meaning. So the ULB seeks to translate words with the meaning that they have in their context, using whatever English word or phrase is closest to that meaning.
* Both Greek and Hebrew can make a sentence without using a verb, while English cannot. For the ULB to make sense, the verb will always be supplied. (Usually the verb is "is").
* Greek makes abundant use of participial clauses. For the English of the ULB to make sense, often these must be changed to relative or adverbial clauses.
* In the ULB, the grammatical structures of the original languages are retained unless the English would be ungrammatical or easily misunderstood.
## The ULB Contrasted with the UDB
The ULB seeks to represent the language forms of the original in a way that also makes sense in English and other Gateway Languages. The UDB (Unlocked Dynamic Bible) seeks to represent the plain meaning of the original Bible text. Thus the ULB differs from the UDB in many ways. This means that:
* The ULB reflects more than the UDB the grammatical structures of the biblical languages.
* The ULB reflects more than the UDB the parts of speech of the biblical languages. The ULB, for example, seeks to use nouns where the original language uses nouns, adjectives where the original language uses adjectives, and so forth.
* The ULB reflects the semantically complex vocabulary of the original languages more than the UDB does.
* The ULB seeks to reproduce the form of the logical connections in the biblical languages. Thus, for example, the ULB has "the righteousness of faith" in Romans 4:13, and the logical relationship between righteousness and faith is not further specified. (Is it the righteousness that comes by faith? Is it the righteousness that vindicates faith?) All that "the righteousness of faith" explicitly signals is that there is some close association in the text between righteousness and faith, and that we can probably rule out a number of conceivable logical relationships between the two concepts, but not all possible relationships, as the foregoing example illustrates. In contrast, the UDB seeks to choose the most likely logical relationship. (Other likely logical relationships are sometimes presented in the translationNotes.)
* The ULB usually reproduces the linear succession of ideas found in the original, even when English may prefer a different arrangement of the same ideas.
* The ULB does not normally present information that is only implied in the original. For example, in Matthew 26:5, "For they were saying, 'Not during the feast, so that a riot does not arise among the people.'" The implied information is, "Let us not arrest Jesus [during the feast]." The ULB does not overtly represent this implied information, while the UDB does.
* The ULB reflects as much as reasonably possible the written style of the original. It has, for example, "Paul ... to Timothy..." instead of English's preferred, "Dear Timothy, this is Paul." The UDB has "I, Paul..., am writing this to Timothy."
* The ULB departs from closely representing the structures of the original only when it must do so for the sake of clarity in English.
* Even when the ULB is ambiguous or not entirely clear (as is often true of the original), the ULB must never promote to the translator the wrong meaning.
## Viewing
To read or print the ULB, see the ULB project on Bible in Every Language (https://door43.org/u/Door43/en_ulb/).

2218
closed_ulb_issues.md
View File

@ -1,2218 +0,0 @@
# Closed issues
2225: [Recab / Rekab](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2225)
2222: [1SA 23:29, 24:1; 2CH 20:2 Engedi/En Gedi](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2222)
2221: [1SA 21:1 et al. Ahimelech/Ahimelek](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2221)
2220: [Michmash/Michmas/Mikmash](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2220)
2219: [1SA 9:4 Shalisha(h)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2219)
2218: [DAN 11 quotation marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2218)
2217: [Warning from BIEL "Read on Web" view](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2217)
2216: [Luke 8:43](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2216)
2214: [Psa 11:6 and Isa 30:33--Sulfur or brimstone](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2214)
2212: [צַלְמָ֡וֶת](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2212)
2211: [Place names in JOS](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2211)
2210: [Hallelujah might be better translated as "Praise Yahweh" or "Praise Yah"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2210)
2209: [Isa 41:21 Double quote marks needed?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2209)
2208: [Isa 41:21-22 Quotation marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2208)
2207: [Quotations, Doublets changed, by Script on ULB from Henry with changes and suggestions by Tom](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2207)
2206: [Lev 20:21 they will be childless](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2206)
2205: [Lev 20:17 uncovers](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2205)
2204: [Lev 18:7 Missing phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2204)
2203: [Mat 21:4 I added "so"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2203)
2202: [Mic 6:1-5 Quote marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2202)
2201: [JDG 6:32 et al. Jerub Baal](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2201)
2200: [JOS 15:16-19 Aksah/Acsah/Achsah](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2200)
2199: [exalt](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2199)
2198: [reprove/reproof](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2198)
2197: [JOS 11:1, 12:20, 19:25 Acshaph](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2197)
2196: [path to road](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2196)
2195: [Jude 1:23 (from tQ #84) Truncated editing, suggested it be reconnected to assist the reader](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2195)
2193: [Dan 2:2 et al., Chaldeans](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2193)
2192: [Mat 5:11-12 Exult](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2192)
2191: [Col 1:9 "spiritual" or "God's Spirit"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2191)
2190: [Mark 7:22 evil eye / envy](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2190)
2189: [Mark 7:22 (this may be a duplicate)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2189)
2188: [Act 3: 6 I do not have / do not belong to me](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2188)
2187: [2Co 1:24 lords vs masters](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2187)
2186: [2Co 5:1 our earthly tent home](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2186)
2185: [2Co 9:5 something coveted](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2185)
2184: [Mat 1 "something in her womb"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2184)
2183: [Act 13:16 honor / fear](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2183)
2182: [Act 26:23 "the first resurrection from the dead" vs " the first to rise from the dead"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2182)
2181: [Act 27:37 "souls" versus "people"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2181)
2180: [1Co 4:14 "admonish" versus "correct"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2180)
2179: [Act 14:12 "main speaker" to "leader of the word"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2179)
2177: [Mat 13:47 every kind (of what?)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2177)
2176: [Col 1:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2176)
2175: [Act 15:40 entrusted / committed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2175)
2174: [1Ti 1:4 helping the stewardship of God](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2174)
2173: [Act 19:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2173)
2172: [1Ti 6:2 loved vs beloved and disrespect noun vs verb](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2172)
2171: [1 Tim 6:14 spotlessly and blamelessly](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2171)
2170: [1Ti 3:4 obey and always respect](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2170)
2169: [Heb 1:8 scepter of uprightness ... kingdom](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2169)
2168: [Mrk 1:6 was eating](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2168)
2167: [Eph 3:16 Inner Person](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2167)
2165: [Checking some PDF edits for confirmation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2165)
2164: [ULB Phlippians 3:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2164)
2163: [Exodus 28:4 these garments that are set them apart to me](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2163)
2162: [Pro 30:14 are swords ... are like knives](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2162)
2161: [Rom 16:25-27 Benediction formatting at conclusion of book](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2161)
2160: [Ezk 48:19 people belong to all the tribes of Israel](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2160)
2159: [James 4:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2159)
2158: [Where have all the gentiles gone?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2158)
2157: [Ecc 5 Formatting](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2157)
2156: [2Sa 7 Paragraphs](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2156)
2155: [ACT 13:6 Bar-Jesus](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2155)
2154: [Mrk 2:9 easier to say X or to say Y](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2154)
2153: [have showed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2153)
2152: [Hab 2:5 Who enlarges and is never satisfied?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2152)
2151: [Jer 36:31 What did they not pay attention to?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2151)
2150: [Act 7:46 What did David want to build?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2150)
2149: [Ezra 1:1 Possessive forms of Moses and Jesus vs. Cyrus and Ahasuerus](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2149)
2148: [Lam 4:16 Use same tense?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2148)
2147: [JAM 1:26 missing a not](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2147)
2146: [Sng 5:13 Footnote format](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2146)
2145: [Isa 29:8 he is fainting](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2145)
2144: [Jer 4:22 do not know to do good](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2144)
2143: [LUK 3:1 Iturea](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2143)
2142: [Jer 9:3 change "but" to "and"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2142)
2141: [Jer 9:3 They tread on their bows of lies](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2141)
2140: [Jer 2:19 Lord Yahweh of hosts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2140)
2139: [Jol 2:25 formatting](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2139)
2138: [ZEC 1:1, MAT 23:35 Zechariah son of ...](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2138)
2137: [2Pe 1:3 All the things concerning divine power for life and godliness?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2137)
2136: [Ezk 46:22 There the same dimensions](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2136)
2135: [Eze 46:21 incomplete corrections](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2135)
2134: [Isa 17:12 Exclamations and relative clauses](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2134)
2133: [Isa 17:10-11 on the day you plant and hedge and cultivate](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2133)
2132: [Isa 17:9 What kind of relative clause, and what will become a desolation?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2132)
2131: [Isa 9:1 in the later time](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2131)
2130: [2Ch 9:9 was ever given to him again](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2130)
2129: [2CHh 15:9 people from of Ephraim and Manasseh](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2129)
2128: [2Ch 36:2 Footnote markup error](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2128)
2127: [1Ch 19:4 Where garments were cut](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2127)
2126: [1Ch 18:9-10 When ... and so](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2126)
2125: [1Ch 16:1-2 burnt offerings ... burnt offering](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2125)
2124: [EZK 47:2 - missing 'me'?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2124)
2123: [HAB 2:13 use of 'peoples' instead of 'people'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2123)
2122: [Dan:11:37 Extra 'will'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2122)
2121: [1Ki 18:43 Elijah said ... seven times](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2121)
2120: [Jdg 8:24 request ... would give](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2120)
2119: [Num 27.12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2119)
2118: [NEH 9:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2118)
2117: [1 John 5:9 "The testimony ... is this" to "This is the testimony ..."](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2117)
2116: [2Pe 2:20 "them" to "it"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2116)
2115: [\d marker for Additional Text appearing at the beginning of Some Psalms](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2115)
2114: [Psalms Scriptural headings](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2114)
2113: [קָדַד and שָׁחָה](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2113)
2112: [2 Kings 5:13 incoherent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2112)
2111: [Job 11:13-19 Should have done or Should do?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2111)
2110: [1Ki 5:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2110)
2109: [Deut 19:5 Fixed Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2109)
2108: [Gen 2:14 which flows](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2108)
2107: [Hebrew Months](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2107)
2106: [Bath and Baths equivalent to UDB ...](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2106)
2105: [Mat 8:8 Comma changed to period](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2105)
2104: [Deuteronomy 8:9 lack and poverty](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2104)
2103: [2 Kings 3:14 pleonasm](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2103)
2102: [2Pe 2:3 For a long time ... not](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2102)
2101: [John 10:10 Awkward wording](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2101)
2100: [Job 40:9 a voice like him](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2100)
2099: [Rom 6:12 in order that you may obey its lusts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2099)
2098: [Num 14:24 Missing "to"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2098)
2097: [Gal 6:8 Extra "from the Spirit"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2097)
2096: [Jer 50:17 Israel is a sheep scattered](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2096)
2095: [Readme.md file](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2095)
2094: [1Pe 5:8 Either delete or add comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2094)
2093: [MAL 2:3 footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2093)
2092: [UDB Suggestions on LUKE from Forest Deal edited by John Hutchins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2092)
2091: [UDB (only) 2PE, 1-3 JN and JUD from Forest Deal files in repo / edited Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2091)
2090: [Revelation 17:11 comma incorrect in compound predicate](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2090)
2089: [Revelation 2:3 missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2089)
2088: [Acts 27:7 comma needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2088)
2087: [Exodus 9:4 Eqypt](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2087)
2086: [Mark 4:15-20 "are" is not "are like"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2086)
2085: [ULB and UDB Matthew from Forest Deal, edited by Tom Warren and John Hutchins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2085)
2084: [Deuteronomy 28:18 missing series comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2084)
2083: [Leviticus 7:21 unclear punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2083)
2082: [Isaiah 32:20 spurious comma and syntax error](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2082)
2081: [Jeremiah 33:10 comma needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2081)
2080: [Record (not completed) of Forest Deal's recommendations, and Tom Warren's and John Hutchin's edits of them](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2080)
2079: [ULB and UDB suggestions from Forest Deal edited by John Hutchins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2079)
2078: [ULB and UDB Suggestions from Forest Deal for REVELATION](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2078)
2077: [2Ti 1:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2077)
2076: [ULB Revelation from Forest Deal edited by John Hutchins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2076)
2075: [Act 27:7 Conjunctions not working well together](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2075)
2074: [Rev 13:14 missing phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2074)
2073: [Rev 13:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2073)
2072: [Rev 4:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2072)
2071: [Rev 2:2-3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2071)
2070: [Rev 1:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2070)
2069: [ULB LUKE from Forest Deal edited by John Hutchins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2069)
2068: [ULB MARK suggestions from Forest Deal by John Hutchins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2068)
2067: [Acts 25:20 βούλοιτο](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2067)
2066: [Mrk 12:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2066)
2065: [Mrk 4:15-16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2065)
2064: [Mrk 4:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2064)
2063: [Luk 23:50-51](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2063)
2062: [Luk 11.1 missing phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2062)
2061: [2 Thessalonians 3:11 τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2061)
2060: [2 Thessalonians 2:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2060)
2059: [Act 18:4-6 "persuaded" and "compelled by the Spirit"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2059)
2058: [MIC 6:16 hard returns](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2058)
2057: [JER 26:18 Micah the Morashtite](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2057)
2056: [Matthew ULB suggestions from Forest Deal edited by John Hutchins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2056)
2055: [mark 4:16 ὁμοίως not translated](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2055)
2054: [2Th UDB and ULB Suggestions from Forest Deal edited by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2054)
2053: [1pe 2:12 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2053)
2052: [1pe 1:10 they searched and inquired carefully](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2052)
2051: [1 John 2:1; 5:18: Τεκνία](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2051)
2050: [Jonah 3:8 each and every one](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2050)
2049: [Jonah 3:8 each and every one](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2049)
2048: [Jonah 2:8 hebel, hesed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2048)
2047: [James and 1 Pet from Forest Deal, suggestions](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2047)
2046: [Mat 17:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2046)
2045: [Mat 17:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2045)
2044: [Mat 13:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2044)
2043: [Mat 12:48](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2043)
2042: [θάλασσα in Mark (and elsewhere?)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2042)
2041: [Luke 21:34 semantic structure unclear](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2041)
2040: [OBA 1:6 Inconsistent tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2040)
2039: [OBA 1:19 Shepelah](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2039)
2038: [Forest Deal's submissions, to be held as backups](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2038)
2037: [From Forest Deal, ULB 2 PE; 1-3 JHN; and JUD](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2037)
2036: [AMO 8:14 "Some scholars want to change the Hebrew text..."](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2036)
2035: [AMO 6:13 Sentence fragment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2035)
2034: [Act 13:24 This began to happen when](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2034)
2033: [Acts 9:28 coming in and going out](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2033)
2032: [Ecclesiastes 4:7 תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ untranslated](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2032)
2031: [Titus 1:8 ὅσιον and Heb 7:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2031)
2030: [Titus 1:6 ἀνυπότακτα](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2030)
2029: [HOS 2:23 Ammi Attah](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2029)
2028: [Acts 8:19 whomever](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2028)
2027: [Mat 15:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2027)
2026: [Ecclesiastes 9:1 comma needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2026)
2025: [Ecclesiastes 1:2 typos](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2025)
2024: [Ecclesiastes 1:14 misspelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2024)
2023: [Ecclesiastes 6:4 unwelcome remnant](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2023)
2022: [Ecclesiastes 1:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2022)
2021: [Ecclesiastes 12:12 incoherent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2021)
2020: [Ecclesiastes 12:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2020)
2019: [Mark 6:3 different name for same person](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2019)
2018: [Titus 1:3 he trusted me to deliver](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2018)
2017: [Act 7:38, 39 This is the man](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2017)
2016: [Isa 33:9 Confusing footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2016)
2015: [Neh 11:8 Unneeded "which"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2015)
2014: [LXX in ULB footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2014)
2013: [2 Pet 1:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2013)
2012: [Act 3:2 ULB and UDB jumbled](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2012)
2011: [Act 3:16 confusing em-dashes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2011)
2010: [Act 3:12 missing "or godliness"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2010)
2009: [HEBREWS UDB and ULB ISSUES from Forest Deal checked by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2009)
2008: [Act 3:7 "ankle" to "ankles"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2008)
2007: [Act 1:17 his share of the benefits of this ministry](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2007)
2006: [1Pe 3:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2006)
2005: [SNG 6:13, 8:10 (2x) footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2005)
2004: [ECC 12:12 mixed construction](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2004)
2003: [ECC 3:19 Extra words?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2003)
2002: [ECC 2:4 reflexive pronoun missing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2002)
2001: [ECC 1:3 and 2:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2001)
2000: [I Timothy UDB and ULB from Forest Deal edited by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2000)
1999: [Numbers 24:8 comma splice](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1999)
1998: [1TH UDB and ULB from Forest Deal edited by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1998)
1997: [Mrk 3:16 Then he appointed the twelve](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1997)
1996: [Acts 28:31](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1996)
1995: [2 Timothy 4:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1995)
1994: [1ti 2:1 comma needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1994)
1993: [1ti 1:14 article needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1993)
1992: [1ti 1:10 homosexual](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1992)
1991: [lev 15:11 spurious comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1991)
1990: [1 Timothy 1:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1990)
1989: [col 1:28 that](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1989)
1988: [1Ki 3:11 Sentence fragment starting with "Because"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1988)
1987: [1Jn 3:3 this hope fixed on him](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1987)
1986: [Col 1:5 this confident expectation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1986)
1985: [Eph 1:12 might be the first to hope in Christ](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1985)
1984: [Acts UDB and UDB comments by Forest Deal edited by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1984)
1983: [Duplicate Romans UDB and ULB from Forest Deal's comments edited by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1983)
1982: [Philippians ULB and UDB from Forest Deal edited by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1982)
1981: [Ephesians UDB and ULB from Forest Deal's comments edited by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1981)
1980: [Colossians ULB and UDB from Forest Deal's comments](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1980)
1979: [Col 4:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1979)
1978: [Col 1:16 prepositions](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1978)
1977: [Col 4:8-9 I sent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1977)
1976: [Rom 15:13 for believing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1976)
1975: [Ephesians for ULB and UDB from Forest Deal](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1975)
1974: [Philippians 4:18 predicate adjective](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1974)
1973: [Eph 3:17-19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1973)
1972: [Proverbs 30:17 spurious comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1972)
1971: [Galatians ULB and UDB from Forest Deal's suggestions, by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1971)
1970: [Acts 28:25 comma should be colon](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1970)
1969: [act 28:15 improper capitalization](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1969)
1968: [Mark 12:44 spurious space](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1968)
1967: [Prov 30:17 the eye...his eyes...he](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1967)
1966: [Prov 29:20 subject missing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1966)
1965: [Prov 22:24-25 take bait](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1965)
1964: [2Co 11:28 awkward sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1964)
1963: [PRO 21:29 Modern translations footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1963)
1962: [2 Corinthians 4:10-11 dittography introduced](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1962)
1961: [Mark 12:38-39 awkward wording and punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1961)
1960: [PRO 18:14 Extra word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1960)
1959: [PRO 17:19 Broken bones](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1959)
1958: [PRO 16:1 Word order](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1958)
1957: [PRO 12:21 preposition](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1957)
1956: [PRO 10:26, 15:19, 19:24, 21.25 Lazy sluggards](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1956)
1955: [PRO 10:10 Consistency; footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1955)
1954: [Gal 2:9 pillars or builders metaphor?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1954)
1953: [PRO 7:22 footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1953)
1952: [Forest Deal's suggestions for ULB and UDB 2CO](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1952)
1951: [Romans 4:24 syntax mismatch](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1951)
1950: [Acts 26:6-7 subordinate clauses](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1950)
1949: [1 Corinthians 12:6 word choice](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1949)
1948: [Romans 6:16 commas needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1948)
1947: [Romans 12:3: incoherent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1947)
1946: [PRO 1:11-16 If ... then](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1946)
1945: [Part of Galatians, this is a duplicate GAL ULB just a portion from Forest Deal checked by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1945)
1944: [1Co 12:6 all in all](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1944)
1943: [1 Co 15:8 untimely birth](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1943)
1942: [1 Cor 15:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1942)
1941: [PSA 119 ALEPH BETH GIMEL ...](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1941)
1940: [Mrk 11:12 when they returned](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1940)
1939: [Mrk 11:26 Other book and abbreviations in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1939)
1938: [Mrk 11:7 so Jesus could ride it](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1938)
1937: [Mrk 11:4 the open street](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1937)
1936: [PSA 139:14 "fearfully" missing?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1936)
1935: [PSA 136 Supplied "Give thank/s"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1935)
1934: [PSA 107:37 They build a city to plant fields in](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1934)
1933: [PSA 104:8 the valleys spread out](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1933)
1932: [PSA 103:21 Extra word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1932)
1931: [NUM 4:19-20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1931)
1930: [Forest Deal's notes on UDB and ULB of 1CO](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1930)
1929: [1Co 10:21 fellowship](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1929)
1928: [Rom 15:24 "will be helped" to "to be helped"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1928)
1927: [1Sa 28:2 "So" doesn't fit](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1927)
1926: [PSA 73:26 text missing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1926)
1925: [Deut 4:19 Missing "to"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1925)
1924: ["host" for human army or multitude](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1924)
1923: [Jer 46:10 the Yahweh Lord of hosts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1923)
1922: [PSA 57:3 loving kindness](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1922)
1921: [PSA 51:11 holy Spirit](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1921)
1920: [Roman's Notes from Forest Deal, checked by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1920)
1919: [1Co 6:4 Delete "why"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1919)
1918: [1Co 2:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1918)
1917: [1Co 1:17 "words of human wisdom"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1917)
1916: [Rom 12:20 "But if your enemy is hungry](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1916)
1915: [MAT 27:24 Variant?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1915)
1914: [MAT 24:22 verb tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1914)
1913: [PSA 18:43 People that](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1913)
1912: [PSA 18:25-26 Nominal adjectives treatment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1912)
1911: [Acts 8:31; παρακαλεω](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1911)
1910: [PSA 18:13 Speculative footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1910)
1909: [PSA 12:4 ASV "will we prevail"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1909)
1908: [James 3:6: Punctuation suggestion for improved flow](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1908)
1907: [MAT 20:25 subjugate](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1907)
1906: [MAT 18:25 ASV "had not" to "did not have"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1906)
1905: [Acts 8:6 ὁμοθυμαδόν again](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1905)
1904: [Acts 7:58 cranky conjunctions](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1904)
1903: [Acts 7:57 "altogether" should be some variant of "all together"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1903)
1902: [Psalms 118:9 syntax error](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1902)
1901: [PSA 2:8 farthermost regions](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1901)
1900: [MAT 18:11 Citation in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1900)
1899: [MAT 9:9 tax collection's tent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1899)
1898: [MAT 5:29-30 More body parts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1898)
1897: [MAT 1:15 "was" deleted](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1897)
1896: [Acts 5:13 τῶν δὲ λοιπῶν](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1896)
1895: [Acts 5:11 spurious comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1895)
1894: [Rom 15:28 having sealed to them the fruit](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1894)
1893: [Romans 15:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1893)
1892: [Acts 4:34; wrong word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1892)
1891: [Rom 15:24 see you in passing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1891)
1890: [Luk 11:22 missing "in which he trusted"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1890)
1889: [JHN 20:19 Two sentences?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1889)
1888: [JHN 18:16 the other disciple, he went out](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1888)
1887: [JHN 16:16-19 Mikrons](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1887)
1886: [Ezk 43:3 Footnote wording is not smooth](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1886)
1885: [Acts 2:40](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1885)
1884: [Acts 4:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1884)
1883: [Acts 4:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1883)
1882: [Acts 4:8-10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1882)
1881: [Acts 4:5 comma needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1881)
1880: [Romans 10:16-17 ακοη](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1880)
1879: [Romans 10:6 comma should be colon](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1879)
1878: [JHN 1:38,41,42; 9:7; ACT 4:36 Hermeneutic verses](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1878)
1877: [Mrk 2:26 unneeded "it"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1877)
1876: [Acts 13:50; incoherent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1876)
1875: [Exodus 19:21; odd English](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1875)
1874: [Mark 2:9, spurious comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1874)
1873: [LUK 11:11 Footnote attribution](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1873)
1872: [MRK 15:28 (Compare Luke 22:37)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1872)
1871: [MRK 7:5 Question/statement](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1871)
1870: [Acts 15:9, extra period. Acts 25:3 "that that"; Acts 8:3 comma slice; Acts 14:4 subject verb](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1870)
1869: [Mrk 2:4 bed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1869)
1868: [Principles στοιχεῖον Consistency; elements principles](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1868)
1867: [Acts edits for quotation markings, paragraphs, and other incidentals from Forest Deal, with Tom Warren's edits.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1867)
1866: [Romans body parts to "parts of the body"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1866)
1865: [Acts 2:18 And](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1865)
1864: [Acts 2:22 spurious commas](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1864)
1863: [Acts submissions and edits from Forest Deal applied by Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1863)
1862: [Rom 7:21, 23 νομος as "principle"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1862)
1861: [Acts 2:20 spurious comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1861)
1860: [MRK 8:19-20 Missing pieces](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1860)
1859: [MRK 7:34 He looked up to heaven, he sighed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1859)
1858: [MRK 6:48 they straining](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1858)
1857: [Rom 6:13 spurious comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1857)
1856: [Rom 5:18; words missing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1856)
1855: [EZR 10:9b](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1855)
1854: [Mark 14:69 the servant girl there](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1854)
1853: [Square Brackets](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1853)
1852: [LUK 19:22 Inconsistent tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1852)
1851: [LUK 18:24 Please check](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1851)
1850: [LUK 10:29, 37 Correct referent supplied?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1850)
1849: [LUK 8:25 Extra words](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1849)
1848: [LUK 5:17 the town of Jerusalem](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1848)
1847: [LUK 2:22 Supplied names](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1847)
1846: [LUK 2:14 Footnote needed?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1846)
1845: [Mark 14: 68 courtyard](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1845)
1844: [Mark 14:61 the Blessed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1844)
1843: [Mark 15:19, τιθέντες τὰ γόνατα](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1843)
1842: [Mrk 13:14 Mark's comment about what Jesus was saying](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1842)
1841: [Jhn 12:3 19:39 Litra to a more commonly known measure](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1841)
1840: [Mrk 13:33 "ancient authorities" in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1840)
1839: [Tit 1:6, 1 Thes 5:23 without blame](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1839)
1838: [ULB descendants of Israel](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1838)
1837: [Act 25:14 "he" or "they"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1837)
1836: [Tribes or Clans or Families or Descendants](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1836)
1835: [Use of "Hope" consistency](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1835)
1834: [JHN 12:1, 15:26 separated verbs](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1834)
1833: [JHN 8:1, 4, 7, 9 legacy chunk notes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1833)
1832: [JHN 6:10 a lot of grass](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1832)
1831: [JHN 5:29 incomplete sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1831)
1830: [JHN 1:38, 41, 42; 9:7; 20:16 translated](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1830)
1829: [JHN 1:38 (quote)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1829)
1828: [power and authority](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1828)
1827: [Titus 2:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1827)
1826: [ROM 14:20 antecedent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1826)
1825: [ROM 13:9 The commandments:](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1825)
1824: [ROM 13:7 incomplete sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1824)
1823: [ROM 11:25 completion come in](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1823)
1822: [ROM 5:7 man/person](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1822)
1821: [ROM 4:11, 23, 24 counted for him](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1821)
1820: [1CO 16:24 UDB reference](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1820)
1819: [1CO 14:38 UDB mismatch in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1819)
1818: [1CO 6:6 believer/brother](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1818)
1817: [1CO 3:13 verb tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1817)
1816: [Rom 16:2 she herself as well](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1816)
1815: [1CH 25:3, 11 Capitalize first word in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1815)
1814: [2Sa 21:8 Run-on sentence in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1814)
1813: [Acts 10:35; ὁ φοβούμενος αὐτὸν](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1813)
1812: [Abbreviations in Footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1812)
1811: [Quote Marks in Footnotes?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1811)
1810: [Acts 10:15 ; 11:9: Same sentence translated differently](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1810)
1809: [Ecc 2:8 "etc." in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1809)
1808: [Pro 30:1 Confusing footnote.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1808)
1807: [Footnotes missing final period](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1807)
1806: [1CO 16:24 footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1806)
1805: [1CO 14:38 footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1805)
1804: [Acts 6:1: Food?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1804)
1803: [ICO 9:20 footnote mismatch](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1803)
1802: [Exo 6:14-27 Paragraph Markers needed.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1802)
1801: [1 Chronicles 20:3; עם people vs בני people](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1801)
1800: [Acts 5:26; UDB passive to active](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1800)
1799: [Deu 33:3 "holy ones" - people or angels](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1799)
1798: [John 18:27](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1798)
1797: [REV 3:9 verb tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1797)
1796: [Acts 2:27, 31; direct vs. indirect quote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1796)
1795: [Rom 8:15 - spirit of ... spirit of](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1795)
1794: [נֶבֶל and כִּנּוֹר stringed instruments often translated as each other -](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1794)
1793: [Acts 1:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1793)
1792: [1CO, REV "some older copies"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1792)
1791: [John 15:27 Indicative or Imperative verb](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1791)
1790: [Decisions Concerning the ULB page - Footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1790)
1789: [Psalms 84:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1789)
1787: [REV 14:12 obey faith in Jesus](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1787)
1786: ["Versions" Footnote: Maybe could be less wordy](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1786)
1785: [Footnote: "transliteration", not "translation"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1785)
1784: [Rev 12:1 extra word?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1784)
1783: [Ecclesiastes: "uselessness" for הֶבֶל](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1783)
1782: [EPH 1:4-5 duplicate footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1782)
1781: [EPH 2:20 verb tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1781)
1780: [Numbers 20:5: Subject-verb number agreement](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1780)
1779: [PHP 2:8 death of a cross](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1779)
1778: ["manuscripts" and "mss" in ULB footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1778)
1777: [MT and mss in the footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1777)
1776: [LXX and Vulgate in ULB footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1776)
1775: [2TH 2:2 either/or](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1775)
1774: [JHN 12:3 how to render an uncommon weight/volume 'litra'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1774)
1773: [1TI 2:7 reflexive pronoun](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1773)
1772: [ULB-Intro "relatively literal" "meaning-based" Could it be both?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1772)
1771: [Exo 34:6-7 -- and many others re covenant love and faithfulness](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1771)
1770: [Jeremiah 4:7; Qal or nip`il, not hip`il.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1770)
1769: [EXO 34:6-7 from Chris Jarka](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1769)
1768: [minister, ministry](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1768)
1767: [2 Peter 2:12; metaphor should be simile; pleonasm should be maintained](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1767)
1766: [Isaiah 6:12 solitude](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1766)
1765: [Daniel 4:17 "the messenger" to "the messengers"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1765)
1764: [nomikos - Readme and consistency issue](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1764)
1763: [7 ULB Verse Bridges](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1763)
1762: [Job 35:16 piles up words](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1762)
1761: [test](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1761)
1760: [Lam 3:60 insults or vengeance?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1760)
1759: [HEB 4:6, 9, and 10:26 continuity of "remains" and "is reserved"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1759)
1758: [Heb 4:6-7 incomplete sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1758)
1757: [Deuteronomy 23:1 overly euphemistic?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1757)
1756: [ISSUE 1535 I Cor 15:31](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1756)
1755: [Psa 91:6 שָׁדַד](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1755)
1754: [Space matters in 1 Timothy NO change to the text](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1754)
1753: [Num 35:15 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1753)
1752: [1Ti 3:14, 15 but so that if](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1752)
1751: [PHP 1:11 broken verse](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1751)
1750: [1Ti 2:11, 12 "But"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1750)
1749: [Fixes to Titus](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1749)
1748: [ULB clean up](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1748)
1747: [Num 35:19 (Typo) m put the murderer to death](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1747)
1746: [Num 35 slayer vs. accused](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1746)
1744: [Rom 10:10 and Gen 8:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1744)
1745: [Act 24:22, Gen 8:22, Issue 1719](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1745)
1743: [Act 24:9 moving footnote around](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1743)
1742: ["unto" in ULB?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1742)
1740: [Acts 24:9 AWOL](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1740)
1741: [Act 24:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1741)
1739: [Nahum 2:1 אַמֵּ֥ץ כֹּ֖חַ](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1739)
1738: [Job 3:4 נְהָרָֽה](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1738)
1737: [Assorted fixes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1737)
1736: [Luke 10:41 μεριμνᾷς ... θορυβάζῃ](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1736)
1735: [Isaiah 63:1 royal clothing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1735)
1734: [Acts 2:39 archaism](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1734)
1733: [Acts 24:7,8 footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1733)
1732: [Acts 24:6 footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1732)
1731: [Acts 15:18 footnote "some older versions"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1731)
1730: [Daniel 2:17: חַבְרֹ֖והִי](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1730)
1729: [Acts 27:5 and were near the coast of Cilicia and Pamphylia](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1729)
1728: [Acts 28:26 parallelism](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1728)
1727: [Acts 28:11 typos](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1727)
1726: [Acts 27:5 Then/When](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1726)
1725: [Acts 26:14 kick a goad](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1725)
1724: [Jeremiah 14:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1724)
1723: [Acts 24:21 those who have died](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1723)
1722: [Acts 24:8 footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1722)
1721: [Acts 24:6 double word in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1721)
1720: [Acts 23:3 Then said Paul](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1720)
1719: [Acts 24:22 ajourned / delayed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1719)
1717: [Posting ISSUE 1583 from Susan, Tom, and Perry; and a minor (add a space)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1717)
1718: [ISSUE 1709 emdashes moved to the end of the phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1718)
1716: [1JN 4:15 ὁμολογήσῃ rendered "acknowledge"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1716)
1715: [LUK 2:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1715)
1714: [Roman 8:9 "if it is true"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1714)
1713: [LUK 11:2 sanctified/ holy](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1713)
1712: [Fix to GEN 18:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1712)
1711: [Issues 1704 and 1583](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1711)
1710: [חֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1710)
1709: [Misplaced em dashes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1709)
1708: [ISSUE 1491 Mic 5:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1708)
1707: [Acts 22:4 them to prison both men and women](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1707)
1706: [Issue 1691 Act 19:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1706)
1705: [Jeremiah 10:3 Heb has instrument, ULB doesn't](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1705)
1704: [Acts 21:5 accompanied out of the city](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1704)
1703: [Nahum 1:10 "saturated" might be better "drunk"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1703)
1702: [Numbers 23:21: ungrammatical sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1702)
1701: [depraved, depravity](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1701)
1700: [Issues resolved ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1700)
1699: [Php 4:23 Supplied word may not be needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1699)
1698: [ULB PHP 3:12-14 "grasp" "take hold of" truncated sentences](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1698)
1697: [PHP 3:10-11 sentence was chopped in half.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1697)
1696: [Acts 20:24 extra word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1696)
1695: [Acts 20:23 warns to me](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1695)
1694: [Acts 20:21 testifying both Jews and Greeks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1694)
1693: [Acts 19:33 the crowd informed Alexander](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1693)
1692: [Acts 19:22 helpers who had helped him](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1692)
1691: [Acts 19:9 took the disciples from him](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1691)
1690: [Psalms 119:96 "everything" or "all perfection"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1690)
1689: [Ezekiel 24:17 do not veil your facial hair](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1689)
1688: [Jer 2:32 קִשֻּׁרֶ֑יהָ veil or sash?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1688)
1687: [רָחָם](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1687)
1686: [Act 16:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1686)
1685: [Num 31:28-41 מֶכֶס tax or part](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1685)
1684: [Matthew 17:24 half-shekel tax](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1684)
1683: [John 1:18 monogenes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1683)
1682: [Php 3:8-11 long sentence losing logic](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1682)
1681: [hour and watches](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1681)
1680: [PHP 2:20 anxious to genuine interest/ deep concern](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1680)
1679: [Acts 16:39 double word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1679)
1678: [Acts 16:37 wrong word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1678)
1677: [Acts 16:15 stay in house](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1677)
1676: [PHP 2:15 Reconnecting a verse to follow the logic.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1676)
1675: [Issues and simple fixes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1675)
1674: [Proverbs 14:3 offshoot of his pride](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1674)
1673: [Issues 1667, 1663, 1665, 1662](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1673)
1672: [Acts 14:15 we bring you gospel](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1672)
1671: [Acts 14:12 punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1671)
1670: [Acts 14:4 punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1670)
1669: [Acts 13:28 cause for death in him cp Acts 28:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1669)
1668: [Acts 13:15 punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1668)
1667: [Acts 13:9-10 punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1667)
1666: [Acts 8:27 Cush should be Ethiopia(n(s))](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1666)
1665: [Exo 9:35 by the hand of Moses etc](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1665)
1664: [Simple changes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1664)
1663: [Acts 12:25 footnote placement](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1663)
1662: [Acts 10:36 announced gospel](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1662)
1661: [Acts 8:4 gospel of the word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1661)
1660: [Acts 2:22 incomplete sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1660)
1658: [ISSUE 1654 removed extraneous "and" NUM 11:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1658)
1659: [ISSUE 1655 Act 3:2 cp 3:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1659)
1656: [Pro 7:22 footnote fix](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1656)
1657: [ISSE 1663](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1657)
1655: [Acts 3:2 Beautiful gate of temple](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1655)
1654: [NUM 11:18 extra 'and'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1654)
1653: [NUM 2:29-30 mis-spellings](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1653)
1652: [NUM 31:19 and or](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1652)
1651: [NUM 35:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1651)
1650: [PRO 7:22 bad formatting of footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1650)
1649: [ISSUE 1584 LEV 1:7, 8, 12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1649)
1647: [Act 21:38 ISSUE 1618](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1647)
1648: [ISSUE 1604 Ezr 8:2-3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1648)
1646: [Issue 1645 Num 4:8; Issue 1644 Ezr 2:59-60](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1646)
1645: [Num 4:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1645)
1644: [Ezr 2:59-60 Misplaced em dash](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1644)
1642: [Lev 18 fixes; Rev 2:17; 3:22; JOB 8:9; LEV 26:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1642)
1643: [PHP 1:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1643)
1641: [Lev 26:16 duplicate em dash](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1641)
1640: [Job 8:9 Period goes inside parentheses](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1640)
1639: [Rev 2:17, 3:22 extraneous "to"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1639)
1638: [Luke Look Listen Behold](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1638)
1636: [Some fixes from the Trainer to the ULB master](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1636)
1637: [2SA 7 edits](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1637)
1635: [Aligning from ULB through issues that had not transferred from the Trainer](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1635)
1633: [Resolutions for 3/12/18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1633)
1634: [EPH 2:8-9 comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1634)
1631: [Alternative Branch to Master attempt](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1631)
1632: [fix missing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1632)
1629: [Cherubs changed to cherubim in 4 versus, 5x in all.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1629)
1630: [Resolutions for 3/12/18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1630)
1628: [GEN 42:4 Should use direct speech instead of indirect](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1628)
1627: [GEN 42:16 Missing end of verse](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1627)
1626: [Heb 10:6, 8 sin offering or sacrifices for sin](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1626)
1625: [1th 2:4 missing backslash](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1625)
1624: [1th 1:10 hyphen should be em dash](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1624)
1623: [Cherubs or Cherubim?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1623)
1622: [EZR 10:25 sp](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1622)
1621: [Php 3:3 The true circumcision identified](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1621)
1620: [1 Ki 19:10, 14 consistency](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1620)
1619: [2 Sam 7:5-16 Quotation marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1619)
1618: [Acts 21:38 RQ and restrictive clause](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1618)
1617: [Acts 1:21-22 Subjunctive or indicative? Be or become?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1617)
1616: [Acts 1:21-22 Subjunctive or indicative? Be or become?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1616)
1615: [Ahasuerus or Xerxes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1615)
1614: [Change in the Issue submission form](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1614)
1613: [Eph 2:8-9 Comma or reconsideration needed.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1613)
1611: [Malchijah changed to Malkijah in ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1611)
1612: [ISSUE 1602 more on Sea Cows for Fine Leather hides or skins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1612)
1610: [EXO 39:34 sea cow leather changed to "fine leather"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1610)
1609: [1 Chr 6:40, 6:41, 9:12; Jer 21:1, 38:1, 38:6 Malkijah | Malchijah](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1609)
1608: [Extra word removed Isa 6:19 ("the" removed") ISSUE 1601 and JOB 6:23-23 ISSUE 1589](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1608)
1607: [ISA 8:19 extraneous "the" needs to be removed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1607)
1606: [1CH 26:21-22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1606)
1605: [Ezr 8:2-3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1605)
1604: [Gen 15:3 born in my house](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1604)
1603: [Mrk 4:8 omitted verb](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1603)
1602: [Exo 39:34 sea cow leather](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1602)
1601: [Isaiah 8:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1601)
1600: [Adding extra lines before \s5 marker](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1600)
1599: [1ThessAlignment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1599)
1598: [1CH 26:20-22 Storehouses consistency](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1598)
1597: [Failed Align 1 Thess Chap1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1597)
1596: [1Ch 26:21-22 Relationship of Jehieli to Zetham and Joel](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1596)
1595: [DEU 3:9; 4:48; PSA 29:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1595)
1594: [Job 12:12 ISSUE 1585](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1594)
1593: [Job 12:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1593)
1592: [Updated personal education bio in manifest](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1592)
1591: [Deu 2:10-11 Emites or Emim](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1591)
1590: [Failed 1 Thess edits for aligning](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1590)
1589: [Job 6:22-23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1589)
1588: [Jeremiah 23:37](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1588)
1587: [Jeremiah 14:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1587)
1586: [Issue for 2-26-18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1586)
1585: [Job 12:12 "my" doesn't belong here](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1585)
1584: [Lev 1:8, 12 Wording is the same, but ULB is different.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1584)
1583: [Gen 18:3 Missing words and extra verb](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1583)
1582: [Mat 11:5 missing words](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1582)
1581: [Neh 9:16-17 stiff-necked metaphor](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1581)
1580: [1CH 6:60 cities and Kohathites](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1580)
1579: [1CH 4:29 Verb tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1579)
1578: [1CH 9:21 "tent of meeting"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1578)
1576: [MRK 2:22 ISSUE 1428](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1576)
1577: [ISSUE 1438 ULB TIT 1:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1577)
1575: [Php 1:9-11 Remove sentence breaks?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1575)
1573: [Num 30 for tN](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1573)
1574: [NUM 30:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1574)
1572: [Official to Officer ISSUE 1571](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1572)
1571: [1Ki 4:7 and 4:27](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1571)
1570: [Num 30](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1570)
1568: [Space missing Act 19:41](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1568)
1569: [1CH 2:55 fixed ISSUE 1566](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1569)
1567: [Space missing Act 19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1567)
1566: [1Ch 2:55 Missing "father"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1566)
1564: [1Th 1:8 ULB ISSUE 1445](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1564)
1565: [1Th 1:8 ULB ISSUE 1445](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1565)
1563: [1TH 2:17 ISSUE 1447](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1563)
1561: [REV 11:15. ISSUE 1549](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1561)
1562: [Tit 1:6 ISSUE 1438](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1562)
1559: [1CH 2:54-55 ISSUE 1503](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1559)
1560: [1TH 3:2-3 ISSUE 1448](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1560)
1557: [PSA 10:7 and others ISSUE 1532](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1557)
1558: [PHP 2:2 ISSUE 1521](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1558)
1555: [REV 6:11 ISSUE 1529](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1555)
1556: [PHP 2:15 from ISSUE 1534](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1556)
1553: [ACT 27:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1553)
1554: [NEH 5:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1554)
1551: [Gen 27:18 ISSUE 1550](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1551)
1552: [ACT 27:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1552)
1550: [Gen 27:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1550)
1549: [REV 11:15 clarity on "He" in ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1549)
1548: [REV 14:4 sexually pure / virgins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1548)
1547: [NUM 30:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1547)
1546: [PSA 83:5-8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1546)
1545: [Num 30:4 Missing clause](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1545)
1544: [PSA 83:5ff](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1544)
1543: [Savior in the ULB UC and 2 LC](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1543)
1542: [Several ULB issues from those left open, but here were closed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1542)
1541: [Notes with references that span verses](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1541)
1540: [Col 1:14 Update footnote to fit m ore literal ULB text?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1540)
1538: [PHP group of commits](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1538)
1539: [Fixes from Susan Quigley](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1539)
1537: [PHP 2:15 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1537)
1536: [Gen 32:16 ISSUE 1477](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1536)
1535: [1co 15:31 "I face death"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1535)
1534: [PHP 2:15 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1534)
1533: [Php 1:3-5 "fellowship" to "partnership"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1533)
1532: [Psa 10:7 his tongue injures and destroys](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1532)
1531: [Acts 4:3 and 5:18 τήρησις](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1531)
1530: [Neh 5:8 "brothers and sisters"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1530)
1529: [rev 6:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1529)
1528: [1 Thess. Edits for Aligning](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1528)
1527: [ULB 1Ti 4:2-3 "forbid to receive" to "require to abstain"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1527)
1526: [PHP 3:8-11 Remove sentence breaks?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1526)
1525: [PHP 2:16 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1525)
1524: [ISSUE 1522, Psa 7:16 and 148:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1524)
1523: [PHP 2:4 "take care" to "look"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1523)
1522: [Psa 7:16 and 148:11 Extra space before backslash code](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1522)
1521: [PHP 2:2 "thinking alike"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1521)
1520: [PHP 1:29 granted to "freely given"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1520)
1519: [GEN 27:18-19 ULB, ISSUE 1479](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1519)
1517: [Mat 1:19 ULB, editing of critical verse.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1517)
1518: [MRK 3:9 ULB, ISSUE 1464](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1518)
1515: [Align 2Ti](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1515)
1516: [ULB ISSUE #1482 JOS 5:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1516)
1514: [Align 1Ti](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1514)
1513: [Rom 9:29, Jas 5:4 Lord of hosts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1513)
1512: [GEN 47:12 ULB ISSUE 1481](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1512)
1511: [Jos 14:1 ISSUE 1484](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1511)
1510: [Luk 2:13 "a great, heavenly army"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1510)
1509: [Abbreviations in Footnotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1509)
1508: [ULB JOS 14:1 ISSUE 1484](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1508)
1507: [Luk 17:36 Extra comma in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1507)
1506: [ULB change from omit (in footnotes) to "does not have" SEE ULB ISSUE 1472](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1506)
1504: [ULB 1CH 2:54-55 Aligning the ULB and the UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1504)
1505: [ULB GLOBAL change omit (in footnotes) to "does not have"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1505)
1503: [ULB 1CH 2:54-55 Aligning the ULB and the UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1503)
1502: [ULB HEB 2:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1502)
1501: [formattting question. Capital letter following :](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1501)
1500: [LUK 4:18 adding "the" to "gospel" ISSUE 1499](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1500)
1499: [LUK 4:18 adding "the" to "gospel"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1499)
1497: [2CO 1:21 mistranslation corrected](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1497)
1498: [2CO 1:21 mistranslation corrected ISSUE 1497](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1498)
1496: [2ch 2:54 The clans (?) of Salma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1496)
1495: [HEB 8:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1495)
1493: [JOS 23:1-2 ISSUE 1418](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1493)
1494: [Jos 23:1-2 completing change](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1494)
1492: [JOS 21:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1492)
1491: [MIC 5:1 Missing "the", punctuation, & "soldiers"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1491)
1490: [HAB 2:15 confusing "over" and a footnote question](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1490)
1489: [JOS 21:21 "any who" to "anyone who"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1489)
1488: [JOS 21:4 Extra "the" and "priests" vs "priest"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1488)
1487: [JOS 19:32 Missing "the"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1487)
1486: [JOS 19:8 "their the villages"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1486)
1485: [JOS 15:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1485)
1484: [JOS 14:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1484)
1483: [JOS 10:37 Missing "in," and punctuation needs work](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1483)
1482: [JOS 5:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1482)
1481: [GEN 47:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1481)
1480: [GEN 44:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1480)
1479: [GEN 27:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1479)
1478: [GEN 27:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1478)
1477: [GEN 32:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1477)
1476: [NAM 3:12-13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1476)
1475: [SAM 2:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1475)
1474: [PHP 1:3-5 Keeping the order of the GRK text](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1474)
1473: [Gospel for Good news in the ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1473)
1472: [Matt 17:21 The best ancient copies omit v. 21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1472)
1471: [ULB: Gospel vs Good news](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1471)
1470: [Heb 4:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1470)
1469: [Heb 8:5 ULB about the tabernacle or about the priests, or both](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1469)
1468: [Two changes for the ULB from Perry, Susan, and Tom](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1468)
1467: [changed the toc2 (line 5) on 3 John](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1467)
1466: [MAT 1:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1466)
1465: [MRK 3:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1465)
1464: [1Ti 5:1-2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1464)
1463: [Heb 4:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1463)
1462: [Titus 2:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1462)
1461: [ISA 43:11 and others -- Savior inconsistently capitalized.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1461)
1460: [COL 1:13-14, 15 reconnecting two sentences into one](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1460)
1459: [2CH 6:41 PSA 97:10, and PSA 116:15 saints in the OT](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1459)
1458: [3JN has "Second John" in toc2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1458)
1457: [PHP 2:5 Which attitude?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1457)
1456: [Php 4:21, 22 saints/believers](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1456)
1455: [PSA 23.6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1455)
1454: [Heb 2:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1454)
1453: [PSA 142.4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1453)
1452: [PSA 83.5-8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1452)
1451: [Do Not Merge (Yet): Changes from Trainer](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1451)
1450: [Do Not Merge (Yet): Changes from Trainer](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1450)
1449: [Check D-ULB with T-ULB 1Thes 3:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1449)
1448: [Check D-ULB with T-ULB 1Thes 3:2,3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1448)
1447: [Check D-ULB with T-ULB 1Thes 2:17 location of "brothers"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1447)
1446: [Check D-ULB with T-ULB 1Thes 2:16 "come on" or "overtake"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1446)
1445: [Check D-ULB with T-ULB 1Thes 1:8 "For" and "indeed"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1445)
1444: [Check D-ULB with T-ULB 1Thes 1:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1444)
1443: [Check D-ULB with T-ULB Titus Line 89 v 6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1443)
1442: [Check D-ULB with T-ULB Titus Line 86 vs 5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1442)
1441: [Check D-ULB with T-ULB Titus Line 57 vs 8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1441)
1440: [open](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1440)
1439: [Check D-ULB with T-ULB Titus Line 52 vs 5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1439)
1438: [Check D-ULB with T-ULB Titus Line 22 Vs 6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1438)
1437: [Check D-ULB with T-ULB 2Th 3:16 "May"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1437)
1436: [Check D-ULB with T-ULB 2Th 3:13-14 "lose heart" & conjunctions](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1436)
1435: [Check D-ULB with T-ULB 2Th 3:10 "For" and "even"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1435)
1434: [Check D-ULB with T-ULB 2Th Footnote punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1434)
1433: [Check D-ULB with T-ULB 2Th 2:4 "As a result"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1433)
1432: [Check D-ULB with T-ULB 2Th, line 21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1432)
1431: [Check D-ULB with T-ULB 2Th 1:5 "The result is"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1431)
1430: [Check D-ULB with T-ULB 2Th 1:3 "For"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1430)
1429: [Check D-ULB with T-ULB 2Th 1:2 "May"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1429)
1428: [Check D-ULB with T-ULB mrk 2:22 "No man" to "No one"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1428)
1427: [Check D-ULB with T-ULB mrk 2:21 "No man" to "No one"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1427)
1426: [Check D-ULB with T-ULB mrk 2:8 "within themselves" or "among themselves"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1426)
1425: [Check D-ULB with T-ULB 1Co - Extra \id line](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1425)
1424: [Check D-ULB with T-ULB Revelation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1424)
1423: [Check D-ULB with T-ULB Titus 1:3 (comma)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1423)
1422: [Check D-ULB with T-ULB 1Th - line feeds before \s5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1422)
1421: [Check D-ULB with T-ULB 2Th 3:18 "May"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1421)
1420: [JDG 12:3 Doubled phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1420)
1419: [NUM 30:3-7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1419)
1418: [JOS 23.1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1418)
1417: [2TH Changes for Alignment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1417)
1416: [SWORD module plans?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1416)
1415: [Titus Changes for Alignment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1415)
1413: [Clarify README](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1413)
1414: [ULB Titus](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1414)
1412: [Matt 15:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1412)
1410: [Align 2TH](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1410)
1411: [Align Ruth](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1411)
1408: [Align Titus](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1408)
1409: [Align 1TH](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1409)
1407: [Fix for Genesis number](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1407)
1406: [1TH Changes for Alignment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1406)
1405: [1TH Updates Before Alignment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1405)
1404: [List Item Display](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1404)
1403: [ACT 21:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1403)
1402: [συντελείας τοῦ αἰῶνος](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1402)
1401: [Ezk 43:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1401)
1400: [lev 11:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1400)
1399: [jud 1:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1399)
1398: [1 Thess 4:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1398)
1397: [pro 15:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1397)
1396: [Tit 1:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1396)
1395: [πίπτω](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1395)
1394: [Lam 4:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1394)
1393: [Romans 2:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1393)
1392: [Isa 48:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1392)
1391: [Matt 13:8 redux](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1391)
1390: [Isa 3:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1390)
1389: [Isa 1:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1389)
1388: [Tit 2:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1388)
1387: [Luke 2:49](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1387)
1386: [jhn 21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1386)
1385: [Isaiah 54:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1385)
1384: [Isa 33:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1384)
1383: [Exo 21:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1383)
1382: [eph 3:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1382)
1381: [2co 9:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1381)
1380: [1 Cor 10:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1380)
1379: [Rev 3:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1379)
1378: [Rev 4:9-10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1378)
1377: [1ch 11:7 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1377)
1376: [Rev 1:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1376)
1375: [2ch 18:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1375)
1374: [Act 5:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1374)
1373: [2ti 4:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1373)
1372: [PRO 8:15-16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1372)
1371: [Mark 16:5-6 Astonished](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1371)
1370: [Jer 50:39](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1370)
1369: [Jdg 3:31](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1369)
1368: [Isa 33:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1368)
1367: [Exo 23:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1367)
1366: [2 Samuel 20:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1366)
1365: [ISA 3:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1365)
1364: [1 Samuel 18:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1364)
1363: [Rom 6:17 ULB "servants of sin"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1363)
1362: [Hebrews 11:38](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1362)
1361: [PRO 8:15-16 ULB for Concordance 300 LINE 36 on Google Spreadsheet](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1361)
1360: [Missing chapters in Door43 preview](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1360)
1359: [Genesis 41:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1359)
1358: [ULB ROM 1:29-31](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1358)
1357: [Genesis 20:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1357)
1356: [Psalms 106:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1356)
1355: [EPH 6:12 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1355)
1354: [Isaiah 3:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1354)
1353: [Ps 102:title, 61:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1353)
1352: [LUK 2:49](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1352)
1351: [Mat 6:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1351)
1350: [Rev 12:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1350)
1349: [Rom 9:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1349)
1348: [Jer 47:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1348)
1347: [Errors from Live.door43.org site](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1347)
1346: [HEB 3:10 Greek passive -- Issue from @john_hutchins](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1346)
1345: [John 15:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1345)
1344: [Job 18:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1344)
1343: [1Co 7:27 "bound" and "free"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1343)
1342: [Heb 8:8-12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1342)
1341: [Isa 6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1341)
1340: [Mrk 1:45 "freely" to "openly" or "publicly"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1340)
1339: [Formatting issues](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1339)
1338: [Mat 1:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1338)
1337: [Mrk 11:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1337)
1336: [Mrk 10:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1336)
1335: [Psa 119](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1335)
1334: [Mat 11:5; Luk 7:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1334)
1333: [Ecc 4:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1333)
1332: [Fixes the media block](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1332)
1331: [Tit 1:11 "breaking up"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1331)
1330: [PSA 89:19 - Do not put character after tag](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1330)
1329: [JHN 3:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1329)
1328: [JHN 3:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1328)
1327: [Hab 1:1 and 2:2 Quote margin formatting](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1327)
1326: [Mat 11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1326)
1325: [Gen. Formatting Poetry (blessings and curses)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1325)
1324: [Gal 4:23 & 27](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1324)
1323: [Luk 11:43 Delete "the" before "mint and rue"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1323)
1322: [ULB footnotes - observations made on the concatenated USFM files from release version 10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1322)
1321: [Ecc 8 and 9 Formatting issues with poetry](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1321)
1320: [Formatting issues](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1320)
1319: [ULB ROM has 2 instances of spurious U+00A0 NO BREAK SPACE](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1319)
1318: [ULB files have 9 instances of the tab character](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1318)
1317: [ULB EXO 3:22 & EZK 25:17 are both instances of spurious U+FEFF ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1317)
1316: [ULB 1SA 14:41 contains a footnote that has the only instance of left & right double quotation marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1316)
1315: [HAB 3:17 contains a spurious EOT control character after the preceding \q2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1315)
1314: [Titus 1:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1314)
1313: [PSA 119:1-176 The 22 acrostic headings should use \qa rather than \d](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1313)
1312: [Zec 5:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1312)
1311: [Zec 7:4-10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1311)
1310: [1pe 3:10-12 Add \q to separate lines of poetry?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1310)
1309: [1Pe 4:15 \q needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1309)
1308: [1co 4:6 Indented quote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1308)
1307: [John 1:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1307)
1306: [2ki 15:16 Missing \fqa*](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1306)
1305: [Titus 1:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1305)
1304: [Dan 6:27, 28 \p or \m needed?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1304)
1303: [Luke 23:45](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1303)
1302: [Luke 22:39](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1302)
1301: [1co 14:21 Indent all of OT quote?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1301)
1300: [Luke 22:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1300)
1299: [Luke 13:22-23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1299)
1298: [Acts 28:25-26 Not enough indented?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1298)
1297: [Act 4:26 Too much indented?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1297)
1296: [JHN 1:42](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1296)
1295: [JHN 1:29](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1295)
1294: [1th 1:3 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1294)
1293: [LUK 24:44](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1293)
1292: [LUK 24:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1292)
1291: [LUK 24:50](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1291)
1290: [LUK 24:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1290)
1289: [LUK 24:8-9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1289)
1288: [LUK 23:55](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1288)
1287: [LUK 23:54](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1287)
1286: [LUK 23:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1286)
1285: [LUK 23:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1285)
1284: [LUK 22:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1284)
1283: [LUK 22:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1283)
1282: [Luke 20:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1282)
1281: [Luke 20:3-4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1281)
1280: [LUK 21:32](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1280)
1279: [LUK 21:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1279)
1278: [LUK 21:21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1278)
1277: [LUK 21:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1277)
1276: [LUK 21:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1276)
1275: [LUK 20:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1275)
1274: [LUK 20:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1274)
1273: [2co 12:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1273)
1272: [Luk 19:43](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1272)
1271: [Titus 3: 14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1271)
1270: [Titus 3:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1270)
1269: [Num 12:6-8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1269)
1268: [Titus 3:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1268)
1267: [Titus 3:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1267)
1266: [Titus 3:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1266)
1265: [LUK 18:33](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1265)
1264: [LUK 18:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1264)
1263: [LUK 18:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1263)
1262: [LUK 18:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1262)
1261: [Tit 3:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1261)
1260: [Titus 3:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1260)
1259: [Luke 17:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1259)
1258: [Luke 16:9-11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1258)
1257: [Luke 15:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1257)
1256: [Luke 17:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1256)
1255: [Luke 16:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1255)
1254: [LUK 17:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1254)
1253: [LUK 16:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1253)
1252: [LUK 16:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1252)
1251: [Luke 1:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1251)
1250: [Jeremiah 13:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1250)
1249: [Ezekiel 22:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1249)
1248: [Psa 80:12 ULB Question mark needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1248)
1247: [LUK 15:21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1247)
1246: [LUK 15:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1246)
1245: [LUK 15:27](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1245)
1244: [LUK 15:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1244)
1243: [LUK 15:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1243)
1242: [LUK 15:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1242)
1241: [LUK 14:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1241)
1240: [Num 14:36, 37 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1240)
1239: [Luk 1:69-71](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1239)
1238: [Titus 2:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1238)
1237: [Psalms 74:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1237)
1236: [Titus 2:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1236)
1235: [Hebrews 11:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1235)
1234: [Neh 12:1, 10 UDB Jeshua the high priest](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1234)
1233: [Acts 25:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1233)
1232: [1sa 28:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1232)
1231: [Luke 12:39](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1231)
1230: [Luke 12:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1230)
1229: [Titus 2:9-10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1229)
1228: [Titus 2:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1228)
1227: [Testing Issue](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1227)
1226: [Luk 10:19 Delete comma?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1226)
1225: [LUK 12:43](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1225)
1224: [LUK 12:37](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1224)
1223: [LUK 12:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1223)
1222: [Titus 2:3-4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1222)
1221: [LUK 11:36](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1221)
1220: [LUK 11:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1220)
1219: [LUK 10:36](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1219)
1218: [LUK 10:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1218)
1217: [LUK 9:7-8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1217)
1216: [LUK 8:47](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1216)
1215: [LUK 8:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1215)
1214: [LUK 8:43](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1214)
1213: [LUK 8:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1213)
1212: [Luke 2:49](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1212)
1211: [Tit 2:1-3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1211)
1210: [Revelation 19:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1210)
1209: [LUK 6:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1209)
1208: [Revelation 5:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1208)
1207: [LUK 6:34](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1207)
1206: [LUK 6:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1206)
1205: [LUK 6:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1205)
1204: [LUK 6:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1204)
1203: [Psa 96:11; Jer 18:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1203)
1202: [Exod 12:38 Cattle](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1202)
1201: [LUK 5:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1201)
1200: [LUK 4:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1200)
1199: [LUK 4:1-2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1199)
1198: [river [A-Z]](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1198)
1197: [More typos](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1197)
1196: [Typos](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1196)
1195: [Hebrews 11:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1195)
1194: [LUK 2:33](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1194)
1193: [LUK 2:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1193)
1192: [Genesis 26:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1192)
1191: [Ezekiel 22:4ff](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1191)
1190: [Jer 13:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1190)
1189: [Exodus 20:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1189)
1188: [Daniel 2:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1188)
1187: [Amos 7:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1187)
1186: [Amos 7:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1186)
1185: [Amos 7:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1185)
1184: [Amo 1:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1184)
1183: [3 John 1:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1183)
1182: [jol 3:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1182)
1181: [Various files](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1181)
1180: [2 Kings 6:32](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1180)
1179: [2co 7:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1179)
1178: [1 Samuel 24:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1178)
1177: [1pe 1:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1177)
1176: [LUK 1:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1176)
1175: [LUK 1:71](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1175)
1174: [LUK 1:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1174)
1173: [MRK 16:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1173)
1172: [MRK 15:39](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1172)
1171: [MRK 15:21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1171)
1170: [MRK 14:40](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1170)
1169: [MRK 14:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1169)
1168: [Ezk 47:19 ULB difficult sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1168)
1167: [Jeremiah 21:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1167)
1166: [Ezk 47:18 ULB between Gilead and the land of Israel will be the Jordan River](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1166)
1165: [MRK 13:30](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1165)
1164: [2 Chronicles 22:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1164)
1163: [MRK 12:36](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1163)
1162: [MRK 12:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1162)
1161: [MRK 12:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1161)
1160: [MRK 12:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1160)
1159: [MRK 12:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1159)
1158: [MRK 12:6-7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1158)
1157: [Mrk 8:36 Delete comma?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1157)
1156: [Job 16:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1156)
1155: [Mark 7:24-25 But](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1155)
1154: [MRK 10:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1154)
1153: [MRK 10:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1153)
1152: [MRK 9:37](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1152)
1151: [MRK 8:36](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1151)
1150: [Esther 5:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1150)
1149: [Gen 50:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1149)
1148: [Genesis 50:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1148)
1147: [1 Kings 15:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1147)
1146: [Ezk 20:31 you caused your sons](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1146)
1145: [MRK 7:11-12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1145)
1144: [MRK 7:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1144)
1143: [MRK 7:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1143)
1142: [MRK 6:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1142)
1141: [MRK 6:40](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1141)
1140: [MRK 6:30](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1140)
1139: [Jeremiah 23:32](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1139)
1138: [MRK 4:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1138)
1137: [MRK 4:4-8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1137)
1136: [Ezekiel 6:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1136)
1135: [Ezekiel 26:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1135)
1134: [MRK 3:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1134)
1133: [MRK 3:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1133)
1132: [1 Chronicles 29:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1132)
1131: [1 Chronicles 6:54](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1131)
1130: [Titus 1:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1130)
1129: [TITUS 1:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1129)
1128: [Titus 1:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1128)
1127: [Titus 1:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1127)
1126: [Titus 1:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1126)
1125: [Psalms 95:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1125)
1124: [2 Chronicles 29:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1124)
1123: [MRK 1:14-15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1123)
1122: [MRK 1:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1122)
1121: [Titus 1:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1121)
1120: [MAT 26:59](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1120)
1119: [MAT 26:55](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1119)
1118: [MAT 26:34](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1118)
1117: [Luke 20:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1117)
1116: [Matthew 24:51](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1116)
1115: [ULB MAT 25:46 These will go away into eternal punishment but the righteous into eternal life."](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1115)
1114: [MAT 25:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1114)
1113: [MAT 24:49](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1113)
1112: [Mat 12:18 ULB "judgment" to "justice"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1112)
1111: [Matthew 23:34](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1111)
1110: [Matthew 23:20-22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1110)
1109: [MAT 22:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1109)
1108: [MAT 22:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1108)
1107: [MAT 21:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1107)
1106: [MAT 19:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1106)
1105: [Exo 34:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1105)
1104: [MAT 18:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1104)
1103: [Php 1:20 second part missing a main verb?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1103)
1102: [Heb 10:11 Odd semicolon](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1102)
1101: [MAT 17:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1101)
1100: [MAT 17:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1100)
1099: [MAT 16:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1099)
1098: [MAT 15:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1098)
1097: [JON 4:2 covenant faithfulness](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1097)
1096: [Heb 10:11-12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1096)
1095: [Heb 7:5-6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1095)
1094: [ULB Heb 7:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1094)
1093: [MAT 13:41](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1093)
1092: [MAT 13:32](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1092)
1091: [Test pull request](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1091)
1090: [Mat 13:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1090)
1089: [MAT 13:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1089)
1088: [MAT 12:42](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1088)
1087: [MAT 12:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1087)
1086: [MAT 10:42](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1086)
1085: [MAT 10:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1085)
1084: [MAT 9:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1084)
1083: [MAT 9:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1083)
1082: [Sea of Galilee, Sea of Chinnereth, Lake of Gennesaret, Sea of Tiberias](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1082)
1081: [MAT 6:31](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1081)
1080: [MAT 5:37](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1080)
1079: [Judges 19:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1079)
1078: [Matt 17:25-26 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1078)
1077: [PHP 2:18 Imperative?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1077)
1076: [PHP 2:18 Imperative?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1076)
1075: [2sa 20:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1075)
1074: [Php 2:7 ULB Last line is part of v8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1074)
1073: [Php 3:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1073)
1072: [TEST for Susan](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1072)
1071: [PHP 1:20 Extra words?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1071)
1070: [JOB 31:7 - non-printable character](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1070)
1069: [JHN 1:18 Missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1069)
1068: [JHN 1:15 ULB more than me](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1068)
1066: [Test for Tom Warren](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1066)
1067: [Test for Tom](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1067)
1065: [Add text in description field.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1065)
1064: [Update description field with what and why](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1064)
1063: [ACT Major Title](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1063)
1062: [Fixed initial s5 marker locations](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1062)
1061: [Update contributors](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1061)
1060: [Reading the BIBLE](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1060)
1059: [#1 Incorrect name in Hos 12:3 Edit](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1059)
1058: [Tit 2:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1058)
1057: [Ezekiel 24:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1057)
1056: [Luke 24:21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1056)
1055: [Proverbs 20:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1055)
1054: [Exodus 14:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1054)
1053: [Ezekiel 21:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1053)
1052: [Jeremiah 3:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1052)
1051: [Jeremiah 14:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1051)
1050: [Psalms 114:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1050)
1049: [2 Samuel 17:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1049)
1048: [1 Kings 10:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1048)
1047: [Proverbs 27:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1047)
1046: [Exodus 13:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1046)
1045: [Genesis 38:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1045)
1044: [Mark 14:67](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1044)
1043: [1 Corinthians 15:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1043)
1042: [Luke 2:33](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1042)
1041: [Jeremiah 28:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1041)
1040: [Ecclesiastes 7:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1040)
1039: [Mark 5:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1039)
1038: [Numbers 16:30](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1038)
1037: [Zechariah 13:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1037)
1036: [Genesis 24:49](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1036)
1035: [Psalms 59:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1035)
1034: [Jos 21:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1034)
1033: [1th 4:13 Extra negator](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1033)
1032: [2Pe 1:15 ULB missing word.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1032)
1031: [1sa 22:19 ULB Extra comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1031)
1030: [Acts 27:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1030)
1029: [Jud 1:19 ULB Odd punctuation.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1029)
1028: [Mark 4:24 ULB "you will be measured"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1028)
1027: [Psalms 138:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1027)
1026: [Acts 18:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1026)
1025: [Ezra 5:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1025)
1024: [2 Samuel 13:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1024)
1023: [Psalms 65:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1023)
1022: [Ephesians 6:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1022)
1021: [Revelation 8:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1021)
1020: [Genesis 9:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1020)
1019: [2 Samuel 13:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1019)
1018: [Numbers 5:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1018)
1017: [Daniel 7:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1017)
1016: [Song of Songs 5:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1016)
1015: [John 19:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1015)
1014: [Psalms 89:30](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1014)
1013: [Jeremiah 50:36](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1013)
1012: [Psalms 119:161](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1012)
1011: [Uncover nakedness](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1011)
1010: [Isaiah 42:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1010)
1009: [Psalms 9:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1009)
1008: [Ezekiel 16:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1008)
1007: [Psalms 68:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1007)
1006: [Leviticus 25:30](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1006)
1005: [Genesis 21:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1005)
1004: [Romans 15:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1004)
1003: [Job 31:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1003)
1002: [Leviticus 19:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1002)
1001: [Pro 7:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1001)
1000: [Psalms 106:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1000)
999: [Judges 13:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/999)
998: [Isaiah 38:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/998)
997: [Isaiah 47:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/997)
996: [2 Samuel 22:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/996)
995: [Psalms 89:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/995)
994: [Genesis 49:26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/994)
993: [2 Timothy 2:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/993)
992: [Isaiah 33:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/992)
991: [Joshua 11:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/991)
990: [Joshua 10:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/990)
989: [Lev 11:36](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/989)
988: [Deuteronomy 4:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/988)
987: [Hebrews 9:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/987)
986: [Heb 4:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/986)
985: [Ezk 34:29](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/985)
984: [Psalms 8:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/984)
983: [Luk 13:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/983)
982: [Act 26:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/982)
981: [2ki 18:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/981)
980: [Jos 7:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/980)
979: [2sa 8:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/979)
978: [Deu 21:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/978)
977: [Job 19:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/977)
976: [Num 14:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/976)
975: [Pro 1:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/975)
974: [isa 19:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/974)
973: [1sa 14:41](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/973)
972: [Act 15:29](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/972)
971: [Heb 10:38-39](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/971)
970: [Rut 1:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/970)
969: [Lev 26:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/969)
968: [Jdg 5:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/968)
967: [Ezr 3:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/967)
966: [2Sa 20:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/966)
965: [2Sa 10:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/965)
964: [2Ch 8:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/964)
963: [1Ki 8:50](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/963)
962: [Lev 6:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/962)
961: [Job 16:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/961)
960: [clan](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/960)
959: [Gal 3:27 ULB meaning of "put on Christ"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/959)
958: [1 Co 5:3-5 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/958)
957: [Jhn 9:7 ULB Siloam (which translated is: Sent)."](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/957)
956: [2ki 16:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/956)
955: [2Ch 9:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/955)
954: [Dan 9:24, 26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/954)
953: [1sa 1:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/953)
952: [Acts 25:21, 25 ULB the emperor versus Emperor](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/952)
951: [1th 5:27 appeal](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/951)
950: [Ezk 17:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/950)
949: [Rom 4:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/949)
948: [James 3:8 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/948)
947: [Mat 15:6 ULB Footnote marker](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/947)
946: [Gen 40:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/946)
945: [Act 12:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/945)
944: [2Ch 33:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/944)
943: [Exo 24:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/943)
942: [Hab 2:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/942)
941: [Psa 57:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/941)
940: [Zec 9:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/940)
939: [1Ki 20:39](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/939)
938: [1Ki 20:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/938)
937: [Psa 7:3-4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/937)
936: [Luk 19:22 Tenses not matching](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/936)
935: [1ch 5:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/935)
934: [Luk 19:21 ULB "exacting standards"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/934)
933: [Job 13:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/933)
932: [Heb 12:9 ULB Exclamation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/932)
931: [Heb 7:19 ULB "for the future" (extra meaning)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/931)
930: [Mat 15:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/930)
929: [Job 37:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/929)
928: [1sa 3:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/928)
927: [Jer 31:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/927)
926: [Jer 31:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/926)
925: [2TH 1:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/925)
924: [Jer 13:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/924)
923: [Ecc 10:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/923)
922: [Jer 12:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/922)
921: [Num 2:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/921)
920: [Exo 21:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/920)
919: [Ecc 5:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/919)
918: [1jn 5:3 ULB lower case on phrase after colon](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/918)
917: [Ezk 23:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/917)
916: [Jhn 6:69](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/916)
915: [Rom 11:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/915)
914: [Gen 33:10, 15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/914)
913: [Exo 23:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/913)
912: [Gen 30:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/912)
911: [Luk 13:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/911)
910: [????????????-](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/910)
909: [Zech 2:9 spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/909)
908: [Deu 18:10 ULB any one](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/908)
907: [Tit 3:1,2 lonely adjective](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/907)
906: [Ezk 1:15 possible missing phrase in ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/906)
905: [Phm 1:19 Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/905)
904: [Tit 2:9, 10 ULB mismatching verb forms](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/904)
903: [Tit 2:8 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/903)
902: [Rom 8:15 ULB and UDB "the Spirit of bondage"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/902)
901: [Acts 7:45 ULB —before the face of our fathers—](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/901)
900: [1jn 2:1, 24 and 5:1, 4 ULB Capitalization not needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/900)
899: [1Ti 5:21 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/899)
898: [2 Th 3:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/898)
897: [Act 19:34 ULB Artemis -> Diana](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/897)
896: [2Ti 3:8 incomplete sentence in ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/896)
895: [Amo 2:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/895)
894: [act 7:45 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/894)
893: [2Ti 2:14 unclear wording](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/893)
892: [2ch 24:27 book title capitalization](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/892)
891: [2 Ch several verses. Capitalization of "Spirit"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/891)
890: [2Ch 16:13 ULB/UDB mismatch](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/890)
889: [2 Ch 16:12 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/889)
888: [2Ch 16:8 Missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/888)
887: [2Ch 2:13 name mismatch](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/887)
886: [Rom 7:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/886)
885: [RMS 3:10-18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/885)
884: [2ch 22:10-12 Missing verse and formatting problem in ULB (needed)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/884)
883: [Ezk 44:4 "faces the house" or "front of the house"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/883)
882: [Ezk 42:4 ULB Typo in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/882)
881: [Ezk 40:46 ULB Tense issue](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/881)
880: [Ezk 40:44 ULB Hebrew text is clearer](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/880)
879: [2Ch 6:37 UDB typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/879)
878: [2Ch 5:11 awkward wording in UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/878)
877: [2Ch 5:9 add "in" (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/877)
876: [2Ch 5:5 change singular to plural](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/876)
875: [2Ch 4:14-16--3 issues (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/875)
874: [2ch 4:10 ULB more dynamic than UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/874)
873: [2Ch 4:4-5 "The Sea"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/873)
872: [2ch4:3 wording issue](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/872)
871: [Gen 16:14 UDB Extra space](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/871)
870: [1Ch 27:27 (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/870)
869: [Pro 28:12, 28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/869)
868: [john 18:9 British spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/868)
867: [Jos 8:14 ULB the place facing toward the Jordan River valley](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/867)
866: [john 19:36 British spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/866)
865: [(Pull Request): added manifest.yaml for rc spec](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/865)
864: [1 Ch 6:27 missing phrase in ULB or extra phrase in UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/864)
863: [1Ch 6:25 genealogy problem](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/863)
862: [1Ch 5:26 Extra word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/862)
861: [2CH 34:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/861)
860: [Lam 4:7 verb tense issue in UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/860)
859: [2CH 34:7 semi colon](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/859)
858: [1 Ch 16:19 pronoun issue.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/858)
857: [2ch 30:7 ULB destruction vs horror](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/857)
856: [1Ch 11:18 Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/856)
855: [2Ch 30:5 ULB implication of comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/855)
854: [2 Ch 32:32 capitalization of book title](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/854)
853: [2 Ch 32:31 ambiguous phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/853)
852: [Php 3:8 ULB Punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/852)
851: [2Ch 30:3 ULB Extra word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/851)
850: [2 ch 32:22 misspelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/850)
849: [2ch 26:23 Capital K not needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/849)
848: [2ch 26:22 ULB Missing word?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/848)
847: [2Ch 26:16 Missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/847)
846: [2ch 26:15 engines](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/846)
845: [2CH 20:21 verb tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/845)
844: [2CH 18:3 semi colon](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/844)
843: [1ki 12:18 ULB Adoram vs UDB Adoniram](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/843)
842: [2CH 17:14 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/842)
841: [2Ch 10:2 ULB Parentheses](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/841)
840: [2CH 16:13 semi colon alert](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/840)
839: [2ch 9:29 ULB Capital letters needed in title](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/839)
838: [2ch 9:23 ULB Missing words](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/838)
837: [2 Ch 4:18 ULB/UDB disagreement (needed)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/837)
836: [2ch 9:16 ULB Palace/House](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/836)
835: [2ch 9:12 ULB "No wood like this" to "No things like these"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/835)
834: [2Ch 9:18 ULB round top or gold footstool?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/834)
833: [2 Ch 4:6 missing phrase in UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/833)
832: [2ch 9:12:ULB in addition to that which she had brought to the king](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/832)
831: [Lam 2:10 verb tense consistency (needed)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/831)
830: [Lam 2:8 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/830)
829: [Lam 1:22 typo (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/829)
828: [Lam 1:13 typo (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/828)
827: [Lam 1:18-19 2 typos (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/827)
826: [lam 1:12 typo (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/826)
825: [1ki 10:4 ULB "burnt offering" Maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/825)
824: [2 Ch 3:8-9 talents and shekels (needed)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/824)
823: [1CH 29:7 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/823)
822: [2Ch 8:5 ULB Delete comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/822)
821: [2 Ch 2:2 ULB/UDB disagreement](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/821)
820: [Act 7:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/820)
819: [1CH 28:14 phrasing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/819)
818: [1ch 9:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/818)
817: [2ch 7:3a ULB "looked on" Maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/817)
816: [2 Ch 1:16 Turkey (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/816)
815: [Zec 8:19-23 quotation marks (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/815)
814: [1ch 1:51, 54](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/814)
813: [2Ch 6:23 ULB Using parallel structures for parallel requests - Maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/813)
812: [2Ch 1:2 "of thousands and of hundred" (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/812)
811: [1ki 8:32 ULB Odd "to"s Maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/811)
810: [1CH 27:1 typo maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/810)
809: [1CH 26:14 another alt.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/809)
808: [1CH 26:18 too many guards!](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/808)
807: [1CH 26:1 alt spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/807)
806: [1ch 7:23-24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/806)
805: [Ecc 12:3 change to plural (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/805)
804: [Lam 4:22 ULB Punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/804)
803: [1CH 25:14 alt spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/803)
802: [1CH 25:11 name mismatch](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/802)
801: [Lam 4:20 ULB Odd tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/801)
800: [Ecc 5:10 redundant word (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/800)
799: [Nam 2:6 remove "q2" (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/799)
798: [LAM 5:13 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/798)
797: [LAM 5:17 extra phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/797)
796: [Heb 2:2 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/796)
795: [Jer 50:43 verb tense (needed)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/795)
794: [Lam 4:6 ULB odd "and it" -- Maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/794)
793: [Zec 14:10 locations in the UDB (needed)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/793)
792: [Zech 14:6 remove extra "that" (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/792)
791: [LAM 2:16 verb tense](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/791)
790: [Ezk 6:12 typo (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/790)
789: [1Ch 4:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/789)
788: [Zec 13:4 remove extra "that" (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/788)
787: [Zec 12:3 remove extra "that" (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/787)
786: [Hab 1:15-17 singular or plural pronouns (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/786)
785: [Jer 9:3 Add "one." (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/785)
784: [Mic 7:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/784)
783: [Mic 7:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/783)
782: [LAM 1:16 a / the? (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/782)
781: [Lam 3:62 ULB Missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/781)
780: [Jer 44:30 UDB addition (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/780)
779: [Jer 44:14 awkward wording (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/779)
778: [Jer 44:1 Patros (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/778)
777: [Mic 7:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/777)
776: [Mic 7:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/776)
775: [Lam 3:54 ULB Direction of the water](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/775)
774: [Jer 29:21 change "say" to "says" (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/774)
773: [Lam 3:52 ULB Missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/773)
772: [Lam 3:50 ULB Awkward wording](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/772)
771: [Mic 7:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/771)
770: [Lam 3:42, 47 ULB Missing close quotation mark?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/770)
769: [Mic 7:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/769)
768: [Mic 6:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/768)
767: [Jer 14:9 awkward phrase (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/767)
766: [Mic 5:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/766)
765: [Jer 30:2 Redundant phrase (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/765)
764: [Jer 27:7 change plural to singular (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/764)
763: [Amo 3:13 ULB Change comma to colon - Maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/763)
762: [Jer 27:1 ULB/UDB disagreement (Needed)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/762)
761: [Jer 22:18 delete "with" (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/761)
760: [Amo 3:11, 12 ULB Replace commas with colon? Maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/760)
759: [TIT 2:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/759)
758: [Amo 3:6b ULB odd "and"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/758)
757: [Jer 13:21 change "taught" to "thought" (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/757)
756: [Amo 3:1 ULB Punctuation - Maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/756)
755: [Amo 5:26-27 Relationship of 27 to 26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/755)
754: [Amo 8:14 problem with footnote (maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/754)
753: [John 6:40](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/753)
752: [Mic 5:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/752)
751: [Jer 20:12 incomplete sentence (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/751)
750: [Jer 19:3 remove "and" (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/750)
749: [1Co 8:6 ULB "him" to "whom"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/749)
748: [Mic 4:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/748)
747: [Amo 8:3 incomplete sentence (needed)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/747)
746: [Mic 4:6, 5:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/746)
745: [Amo 4:14 ULB Earth](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/745)
744: [ROM 8:34](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/744)
743: [ROM 8:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/743)
742: [ROM 8:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/742)
741: [ECC 9:12 evil times](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/741)
740: [ECC 8:12 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/740)
739: [Some footnotes contain both the fqa tag and double quote marks in the text](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/739)
738: [Mic 3:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/738)
737: [LEV 21:20 tR](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/737)
736: [NUM 14:37-38](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/736)
735: [Mic 3:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/735)
734: [Mic 1:6-7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/734)
733: [Mic 1:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/733)
732: [Jer 6:26 two funerals?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/732)
731: [LUK 17:37](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/731)
730: [Mic 1:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/730)
729: [Mic 1:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/729)
728: [Mic 1:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/728)
727: [Num 9:11 & 12 tR](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/727)
726: [NUM 2:13 & 16 tR](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/726)
725: [Jol 2:25 - 3:13](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/725)
724: [2 Sam 15:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/724)
723: [Jer 6:10 ULB Who reproaches?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/723)
722: [Ecc 12:11 missing imagery? (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/722)
721: [Jer 6: 7 ULB "plague" to "wounds"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/721)
720: [ECC 6:7 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/720)
719: [Jer 28:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/719)
718: [Jol 2:30](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/718)
717: [Jol 2:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/717)
716: [Jol 2:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/716)
715: [Rom 16:26 Missing phrase.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/715)
714: [Act 27:15 Missing "the"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/714)
713: [Jol 1:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/713)
712: [Jer 5:14-31 ULB Quote marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/712)
711: [Jer 5:21 ULB vs UDB Who is this talking about?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/711)
710: [Jer 51:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/710)
709: [Jer 5:13 ULB Closing quote mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/709)
708: [Jer 5:13 ULB there is no one else to declare Yahweh's messages to us](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/708)
707: [ECC 4:1 maintenance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/707)
706: [Ezk 18:29 Rhetorical question wording (maybe needed for notes)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/706)
705: [Ezk 18:7 awkward sentence (Maintenance)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/705)
704: [ECC 2:8 questions needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/704)
703: [Jer 51:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/703)
702: [Hag 2:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/702)
701: [Hab 2:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/701)
700: [Jer 5:19 ULB "worshiped" to "served](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/700)
699: [Jer 5:18 ULB that then](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/699)
698: [Hag 2:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/698)
697: [Jer 49:29 Different speakers](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/697)
696: [Jer 49:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/696)
695: [Jer 5:7 ULB took on the marks of](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/695)
694: [Jer 5:5 ULB Missing end quote mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/694)
693: [JER 10:21 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/693)
692: [Act 22:4 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/692)
691: [Jer 1:1 Test](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/691)
690: [ULB John 20:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/690)
689: [JER 10:12 parallelism](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/689)
688: [GEN 42:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/688)
687: [GEN 40:23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/687)
686: [JER 10:3 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/686)
685: [Jer 49:4 ULB/UDB agreement?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/685)
684: [Rom 2:19 ULB If-clause without a "then-clause](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/684)
683: [Eph 5:18 Sentence-initial "And"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/683)
682: [Jer 49:2 "daughters will light fires"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/682)
681: [Jer 49:1 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/681)
680: [JER 9"12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/680)
679: [Jer 7:1 ULB The word that came to Jeremiah from Yahweh, "..."](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/679)
678: [Jer 48:39 add possessive](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/678)
677: [Jer 48:30](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/677)
676: [Job 22:30 innocent man?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/676)
675: [Jer 48:27 rhetorical question](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/675)
674: [Job 1:21 missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/674)
673: [JER 9:12 what/who](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/673)
672: [Jer 46:28 quotation marks (part 2)](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/672)
671: [Jer 46:14 punctuation and quotation marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/671)
670: [JER 9:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/670)
669: [JER 15:12 mismatch](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/669)
668: [Jer 2:19 ULB Yahweh the Lord of hosts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/668)
667: [Jer 2:19 ULB missing "of"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/667)
666: [Jer 4:2 ULB "Yahweh lives"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/666)
665: [Jer 46:15 ULB and UDB disagreement?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/665)
664: [Jer 5:2 ULB By the life of Yahweh](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/664)
663: [Job 24:3 apostrophe](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/663)
662: [Jer 46:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/662)
661: [Job 19:27 missing period](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/661)
660: [Jer 4:27 ULB "them" to "it"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/660)
659: [Jer 4:23 ULB "and see!" to "Behold"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/659)
658: [Jer 4:20b ULB or UDB Whose tent(s)?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/658)
657: [JER 14:13 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/657)
656: [Jer 4:2 ULB Misplaced quote marks?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/656)
655: [Jer 4:7-10 ULB Formatting](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/655)
654: [Jer 4:5, 6 ULB formatting](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/654)
653: [Jer 46:8-9 speaker?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/653)
652: [Jer 46:4 get in chariots or on horses](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/652)
651: [Job 9:20 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/651)
650: [MRK 9:44, 46, 48 - footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/650)
649: [Jer 3:23 "many" to "noise on"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/649)
648: [Jer 45:4 missing phrase in UDB.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/648)
647: [JER 13:27 fragment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/647)
646: [Jer 3:14a ULB "I have married you" to "I am your husband"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/646)
645: [Jer 3:16 ULB What won't be made?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/645)
644: [Jer 44:19 missing phrase in ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/644)
643: [Jer 3:5 ULB So continue to do it!](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/643)
642: [Jer 42:1 and 43:2 name variant](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/642)
641: [Jer 3:1 ULB That woman is this land!](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/641)
640: [Jer 2:35 ULB "Instead" to "But" or "Yet"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/640)
639: [John 2:23; 13:29](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/639)
638: [Jer 2:24 longing for life and panting after the useless wind!](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/638)
637: [Jer 41:17 spelling variant](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/637)
636: [Jer 41:9 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/636)
635: [Jer 41:9 Gedaliah incorrect info](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/635)
634: [JER 12:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/634)
633: [Jer 2:23 ULB Misplaced question mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/633)
632: [Jer 2:21 ULB a disloyal one from a foreign vine](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/632)
631: [JER 12:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/631)
630: [Jer 2:14 Is Israel a slave? Was he not born at home?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/630)
629: [Jer 2:3 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/629)
628: [Jer 2:13 ULB Clarifying the two evils](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/628)
627: [Ezk 34:31 "I am" or "I will be"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/627)
626: [Ezek 34:18 misspelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/626)
625: [Jer 1:6 ULB Paragraph break missing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/625)
624: [EZK 25:4 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/624)
623: [Ezk 30:21 ULB receive medicine?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/623)
622: [Ezk 30:16 ULB or UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/622)
621: [Ezk 30:2 ULB Capital T needed.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/621)
620: [EZK 24:21 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/620)
619: [EZK 24:21 SV agreement](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/619)
618: [Eze 29:18 ULB shaved or rubbed bald](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/618)
617: [Ezek 37:24 "like king David" ?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/617)
616: [Neh 6:7 redundant "also"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/616)
615: [EZK 24:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/615)
614: [ACT 10:19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/614)
613: [EZK 23:44-45 typos](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/613)
612: [Act 15:24 ULB Leftover "Since"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/612)
611: [EZK 29:13 ULB Missing "the"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/611)
610: [2 KI 11:21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/610)
609: [EZK 23:42](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/609)
608: [Ezk 31:16 him or it](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/608)
607: [Ezk 31:14 clouds or foliage](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/607)
606: [Exo 2:9 Dittography in ULB?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/606)
605: [Neh 12:41-42 priests with trumpets](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/605)
604: [Eze 29:7 ULB shattered legs and shaking hips](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/604)
603: [JON 2:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/603)
602: [RMS 8:28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/602)
601: [EXO 28:37 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/601)
600: [Act 19:14 ULB missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/600)
599: [Est 7:5 missing word?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/599)
598: [Est 9:30, 32 two issues in UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/598)
597: [Est 6:13 missing quotation mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/597)
596: [Est 6:3 missing word.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/596)
595: [Ezr 2:2 awkward phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/595)
594: [EZK 23:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/594)
593: [Est 5:8 Incomplete sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/593)
592: [Est 1:2 "fortress" or "palace"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/592)
591: [Neh 11:6 UDB missing part of text](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/591)
590: [JOB 6:25a](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/590)
589: [2 Ki 16:5-6 Country confusion](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/589)
588: [Job 31:23 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/588)
587: [2 Ki 17:36 change word order](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/587)
586: [EZK 21:25 hanging indent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/586)
585: [LUK 11:14 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/585)
584: [Job 30:11b ULB "lose self-control"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/584)
583: [Ezr 10:28 Name variant](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/583)
582: [Job 30:8 ULB "descendants of fools"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/582)
581: [Ezr 3:4 misspelled word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/581)
580: [Job 29:25 ULB "at a funeral"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/580)
579: [Job 29:20 ULB Missing final quote mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/579)
578: [2 Ki 21:12 Different speaker](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/578)
577: [Pro 25:23 missing "as"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/577)
576: [Mat 12:26 ULB "Because of this?"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/576)
575: [Pro 25:20 "soda" or "wound"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/575)
574: [Job 29:12b ULB those without fathers](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/574)
573: [Job 29:6 ULB archaic "awash"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/573)
572: [2 Ki 10:25 missing "as"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/572)
571: [Pro 25:7 "him" or "them"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/571)
570: [2 Ki 13:25 Joash or Jehoash?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/570)
569: [Dan 8:21 "king" or "kingdom"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/569)
568: [Dan 8:11 ULB/UDB disagreement](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/568)
567: [Dan 8:9-12 little horn="him" or "it"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/567)
566: [1th 2:11 ULB "how" or "that"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/566)
565: [Act 28:27 Delete "not"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/565)
564: [1th 2:11-12 ULB "we exhorted and encouraged you" ?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/564)
563: [Pro 22:26 missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/563)
562: [Heb 8:3 ULB Missing "a"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/562)
561: [Job 27:2-3 UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/561)
560: [Job 21:3 ULB Archaic word?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/560)
559: [Job 20:22b ULB vs UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/559)
558: [Pro 13:8 ULB/UDB agreement?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/558)
557: [Job 10:3b ULB vs UDB a spirit ... answers me](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/557)
556: [Job 20:3 ULB "puts me to shame"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/556)
555: [MAT 12:27](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/555)
554: [LUK 18:18-23 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/554)
553: [LUK 24:28, 29 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/553)
552: [Job 19 17 ULB "my pleas" vs UDB "me"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/552)
551: [Job 19:7 ULB I call out to say that I have been done wrong](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/551)
550: [Job 14:21 ULB "come to honor"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/550)
549: [Job 19:5 "convince everyone that I am disgraced"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/549)
548: [Job 13:9 ULB misrepresent him](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/548)
547: [Job 12:20 ULB "trustworthy" to "trusted"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/547)
546: [Job 12:13 ULB good thoughts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/546)
545: [Job 12:9 ULB given them life](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/545)
544: [dan 5:15 One group or two groups?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/544)
543: [HEB 12:27 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/543)
542: [Heb 11:11 ULB & UDB Abraham or Sarah?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/542)
541: [MRK 14:53 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/541)
540: [LUK 9:33 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/540)
539: [LUK 21:34 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/539)
538: [LUK 12:48 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/538)
537: [LUK 12:35, 37 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/537)
536: [LUK 12:30-31 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/536)
535: [LUK 7:45 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/535)
534: [Isa 51:22 "bowl of the cup" ?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/534)
533: [Isa 51:21 change tense?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/533)
532: [Est 9:22 ULB from mourning into a holiday](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/532)
531: [Est 9:17 ULB add "and"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/531)
530: [isa 28:27 "Cumin" or "Caraway"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/530)
529: [1SA 15:27 Change "Saul" to "Samuel"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/529)
528: [Isa 38:10 Rhetorical question in UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/528)
527: [Est 5:11 ULB Missing phrase?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/527)
526: [HEB 8:5 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/526)
525: [Isa 28:15, 17 UDB does not agree with itself](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/525)
524: [Ezr 8:33 ULB Comma or period needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/524)
523: [Isa 28:9 Who is being ridiculed?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/523)
522: [NEH 5:18 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/522)
521: [Deu 28:26 missing "the"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/521)
520: [Ezra 8:2-14 List format?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/520)
519: [8:16 ULB vs UDB Elnathan?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/519)
518: [Ezr 8:3 ULB Missing words?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/518)
517: [Ezra 7:27; 8:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/517)
516: [Ezk 45:14 ULB "kor" to "cor"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/516)
515: [LUK 6:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/515)
514: [PHP 2:8 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/514)
513: [PHP 2:1 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/513)
512: [1JN 4:1 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/512)
511: [2PE 2:15 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/511)
510: [1TH 3:13 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/510)
509: [1PE 5:9 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/509)
508: [MRK 13:35 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/508)
507: [1PE 1:22 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/507)
506: [Ezr 7:14 ULB Restrictive or Non-Restrictive Relative clause?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/506)
505: [EPH 6:21 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/505)
504: [EPH 3:6 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/504)
503: [EPH 5:27 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/503)
502: [EPH 1:21 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/502)
501: [2CO 1:14 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/501)
500: [EPH 1:13 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/500)
499: [MRK 3:22 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/499)
498: [MAT 22:11 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/498)
497: [MAT 23.25 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/497)
496: [GAL 2:17 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/496)
495: [1TI 4.9 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/495)
494: [REV 14.2 & 18.22 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/494)
493: [1TH 3:13 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/493)
492: [1TH 2.11-12 tr](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/492)
491: [Ezr 6: 12 Missing phrase?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/491)
490: [Ezr 6:6 ULB "beyond the River"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/490)
489: [NEH 3:26-27 tower](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/489)
488: [NEH 3:19 awkward verb construct](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/488)
487: [NEH 3:14 typo?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/487)
486: [2ki 6:6-9 "warning" or "warnings"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/486)
485: [2KI 10:28 added metonymy](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/485)
484: [Ezr 6:5 ULB "the temple in Babylon"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/484)
483: [2sa 23:7 UDB punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/483)
482: [1Sa 22:3 ULB/UDB spelling discrepancy](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/482)
481: [2ki 15:34 Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/481)
480: [2ki 15:23 ULB began the reign](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/480)
479: [2ki 15:25 ULB delete "the"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/479)
478: [2SA 1:12 missing phrase in UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/478)
477: [2KI 9:37 need a verb here](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/477)
476: [1Sa 25:2-3 Missing phrase in UDB and possible reordering of UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/476)
475: [1SA 23:19 Different spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/475)
474: [MAT 25.26](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/474)
473: [MAT 24.51](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/473)
472: [1SA 6:19 UDB and ULB very large number in the MT](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/472)
471: [15:1 ULB began his reign](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/471)
470: [2ki 15:16 ULB Tiphsah vs UDB Tappuah](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/470)
469: [2ki 15:17 ULB "began the reign of"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/469)
468: [2ki 15:10 ULB vs UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/468)
467: [1SA 5:7 "god" or "God"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/467)
466: [MRK 15.28](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/466)
465: [1SA 9:23-24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/465)
464: [1Ki 16:11 ULB awkward wording](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/464)
463: [1ki 16:12 Remove extra clause with passive?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/463)
462: [1SA 12:8 Change period to comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/462)
461: [JAS 1:4 Delete "in"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/461)
460: [Jos 6:13 Reword](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/460)
459: [JDG 18:7 awkward wording](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/459)
458: [JDG 18:17 Remove extra "and"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/458)
457: [JOS 4:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/457)
456: [2KI 5:11 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/456)
455: [JOS 2.24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/455)
454: [Genesis 3:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/454)
453: [2KI 3:25 awkward wording](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/453)
452: [Josh 22:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/452)
451: [Matt 24:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/451)
450: [1Ki 15:2 ULB Capital letter needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/450)
449: [ULB Lev 14:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/449)
448: [Deu 8:14 "become" or "becomes"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/448)
447: [DEU 8:12 incomplete sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/447)
446: [2KI 22:20 change "nor"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/446)
445: [Pro 26:23 ULB Backwards simile?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/445)
444: [2ki 22:16 missing word?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/444)
443: [2KI 22:15 God sent Huldah?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/443)
442: [2KI 22:6-7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/442)
441: [Eph 4:24 ULB statement or command?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/441)
440: [Eph 3:23 the old man?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/440)
439: [Eph 4:20 ULB vs UDB?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/439)
438: [DEU 11:27-28 incomplete sentences](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/438)
437: [1Ki 17:2, 5 Cherith or Kerith](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/437)
436: [1ki 17:15 add "for"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/436)
435: [Eph 1:10 ULB Christ's work was a plan](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/435)
434: [Jos 11:20 "they cried out for mercy"? and spelling error](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/434)
433: [Jos 4:5 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/433)
432: [Php 1:20 ULB Move second "that"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/432)
431: [Gal 4:21 ULB missing "the"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/431)
430: [Luke 21:34, 35 ULB extra "like/as a trap"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/430)
429: [Hos 9:6 silver become like a wilderness](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/429)
428: [Pro 20:26 Metaphor?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/428)
427: [2KI 1:2 spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/427)
426: [Gal 6:7 ULB Delete "is"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/426)
425: [Gal 4:27 "is" to "are"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/425)
424: [Num 31:14, 48 hundreds and thousands](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/424)
423: [Num 33:11-12 Sin and Zin](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/423)
422: [Pro 27:13 ULB puts up money?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/422)
421: [Lev 27:19 Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/421)
420: [Deu 24:21 "or" or "and"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/420)
419: [Deu 11:21 remove comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/419)
418: [Deu 11:16-17 punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/418)
417: [Pro 27:4 ULB "suffered" to "experienced"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/417)
416: [Pro 27: 9 ULB the sweetness of a friend is better than his advice](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/416)
415: [Deu 11:13 Punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/415)
414: [Pro 27:8 ULB "backwards" simile](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/414)
413: [Gal 3:14 ULB Extra "that"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/413)
412: [Deu 11:4 punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/412)
411: [Heb 1:5 ULB Two Question marks?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/411)
409: [(Pull Request): Fix misplaced \q tags](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/409)
410: [(Pull Request): Fix Ps 119:35](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/410)
408: [Num 19:18 missing phrase?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/408)
407: [Isa 54:17 missing "is"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/407)
406: [NUM 6:11 Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/406)
405: [Isa 54:13 children or people](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/405)
404: [Num 1:11](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/404)
403: [Pro 26:5 ULB Introduced metaphor](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/403)
402: [ISA 51:22 comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/402)
401: [PSA 119 - Alpha 'headers'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/401)
400: [Pro 26:7-10 ULB Backward similes?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/400)
399: [Num 6:9 "his separated person"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/399)
398: [Lev 22:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/398)
397: [Lev 21:3 ULB missing phrase?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/397)
396: [PRO 17:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/396)
395: [Isa 54:6 quotation mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/395)
394: [REV 3:1 Usage of quotation marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/394)
393: [Isa 52:5 "for nothing"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/393)
392: [Isa 52:15 startle or sprinkle](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/392)
391: [Isa 52:13 successful or wisely](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/391)
390: [Isa 52:5 ULB/UDB disagreement](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/390)
389: [Isa 52:5 add quotations](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/389)
388: [LUK 1-5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/388)
387: [LUK 17:21 "within you" vs "among you"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/387)
386: [Isa 18:4-7 Quote marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/386)
385: [Luk 17:20 ULB vs UDB with signs](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/385)
384: [Luk 8:47 ULB missing "not"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/384)
383: [Luke 8:11 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/383)
382: [Gal 3:1 ULB Location of footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/382)
381: [Gal 3:1 ULB typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/381)
380: [ISA 37:32](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/380)
379: [Isa 6:9 ULB Quotation mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/379)
378: [Isa 6:9-10 quotation mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/378)
377: [LUK 9:37 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/377)
376: [Pro 1:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/376)
375: [Pro 1:17 Move verse?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/375)
374: [Luk 9:16 ULB He taking](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/374)
373: [LUK 8:42 ULB Typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/373)
372: [(Pull Request): Fix errors in the text so it can be published](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/372)
371: [Luk 8:13 ULB translation of eisin](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/371)
370: [Pro 1:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/370)
369: [LUK 8:10 ULB others they](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/369)
368: [Luk 8:10 ULB so that 'that seeing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/368)
367: [Isa 6:10 minds that are fat](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/367)
366: [MRK 8:33 ULB You do are not setting your mind](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/366)
365: [Mrk 3:5 ULB their hardness of hearts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/365)
364: [Isa 6:4 foundations of the thresholds](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/364)
363: [MRK 11:32 ULB "They" to "they"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/363)
362: [LUK 9:33](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/362)
361: [Isa 30:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/361)
360: [Isa 30:19 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/360)
359: [ISA 35:6b](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/359)
358: [Isa 30:28 "lead into exile?"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/358)
357: [ISA 35:1-2 clausal breaks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/357)
356: [Isa 30:18 "exalt" or "rise up"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/356)
355: [Isa 30:10 "straighforward"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/355)
354: [Isa 29:16 punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/354)
353: [ISA 33:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/353)
352: [ISA 17:10 ULB "strange slips"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/352)
351: [Isa 29:6 "help" or "punish"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/351)
350: [ISA ULB 17:7, 8 Not indented](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/350)
349: [ISA 16:11 spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/349)
348: [Isa 16:7 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/348)
347: [Isa 28: 15 and Isa 28:18 Covenant with Death](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/347)
346: [ISA 32:20 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/346)
345: [Isa 28:2](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/345)
344: [Isa 28:2 "cast down to the earth"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/344)
343: [Luk 7:36 Needs "the"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/343)
342: [2CO 13:10 ULB the authority the Lord gave me](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/342)
341: [Isa 27:12 Merism?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/341)
340: [isa 27:9 "turn away" or "take away"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/340)
339: [2SA 20:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/339)
338: [Isa 26:19 "drop prey" or "give birth"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/338)
337: [Isa 26:19 "dew" or "light"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/337)
336: [Isa 26:18 reword UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/336)
335: [Luk 7:6 that you to come](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/335)
334: [ISA 14:28 What will the poor do?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/334)
333: [ISA 14:29 "because" to "that"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/333)
332: [ISA 14:20 Who will not be mentioned again?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/332)
331: [ISA 14:16 "space comma" to "comma space"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/331)
330: [2SA 19:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/330)
329: [ISA 25:4-5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/329)
328: [ISA 24:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/328)
327: [2SA 17:29 frag](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/327)
326: [2SA 17:17](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/326)
325: [ISA 22:16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/325)
324: [Isa 21:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/324)
323: [Isa 21:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/323)
322: [ISA 13:8 ULB sorrows?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/322)
321: [2SA 9:9-10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/321)
320: [ISA 11:1 ULB "root" to "stump"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/320)
319: [Jos 7:14 The tribe that Yahweh selects by lot](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/319)
318: [Jos 7:8 ULB ! or ?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/318)
317: [JOS 7:1 ULB "Zimri" to "Zabdi"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/317)
316: [MAT 21:15 ULB delete](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/316)
315: [JOS 6:25 ULB "lived" to "lives"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/315)
314: [2 SA 14:14 mismatch?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/314)
313: [1SA 27:8 Quotes in footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/313)
312: [2SA 12:24 spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/312)
311: [2SA 12:25 spelling](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/311)
310: [REV 6:8 ULB one-fourth of the earth](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/310)
309: [Jos 9:4 "wine skins" to "wineskins"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/309)
308: [MAT 23:17 ULB that has makes the gold holy](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/308)
307: [JDG 19:22](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/307)
306: [JDG 19:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/306)
305: [JDG 18:19 vs 17:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/305)
304: [JDG 15:12](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/304)
303: [Lev 27:32 one tenth](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/303)
302: [Lev 27:28 ULB "sets apart" to "permanently sets apart"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/302)
301: [Lev 27:15 ULB Delete "and"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/301)
300: [LEV 21:20](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/300)
299: [Num 15:2-3 Change period to em-dash?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/299)
298: [LEV 21:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/298)
297: [NUM 30:10 confusing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/297)
296: [Lev 26:36 ULB Paragraph break needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/296)
295: [Lev 26:23 "teaching" to "discipline"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/295)
294: [Lev 25:31 ULB round around](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/294)
293: [NUM 27:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/293)
292: [Lev 24:2 ULB for which oil lamps?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/292)
291: [Lev 23:32 ULB Missing "must"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/291)
290: [Lev 23:27 ULB Change comma to semicolon?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/290)
289: [NUM 18:24 ULB Extra "it"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/289)
288: [Lev 23:1-2 ULB Missing the word "these"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/288)
287: [NUM 18:30 ULB "by the Levites" to "to the Levites"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/287)
286: [Num 18:28-29 ULB presented offering](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/286)
285: [NUM 9:12 funky phrasing](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/285)
284: [NUM 8:21](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/284)
283: [MAT 5:44 and other verses don't have a \ft tag in their footnote](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/283)
282: [NUM 7:37+ mingled vs mixed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/282)
281: [NUM 18:28 ULB his to "Yahweh](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/281)
280: [NUM 18:19 ULB Comma needed?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/280)
279: [NUM 18:10 ULB vs UDB "holy offerings" vs "sacred place"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/279)
278: [Num 18:9 ULB "they is" to "they are"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/278)
277: [Num 18:8 ULB "the" needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/277)
276: [Num 17:9 ULB "rod" to "staff"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/276)
275: [Num 17:2 ULB Delete "chosen"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/275)
274: [NUM 16:45 Delete "they"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/274)
273: [odd icon on uW site](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/273)
272: [Numbers 16:37 ULB "they" to "he"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/272)
271: [\p markers not displaying as expected](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/271)
270: [NUM 16:16 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/270)
269: [Num 16:3, 7 Two English metaphors for one Hebrew idiom](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/269)
268: [NUM 16:5 bring up](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/268)
267: [NUM 5:18](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/267)
266: [NUM 15:5 ULB vs UDB One or two kinds of offering? Lamb for both?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/266)
265: [MRK 4:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/265)
264: [NUM 4:31 vs 3:36](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/264)
263: [NUM 14:35 ULB "consumed" metaphor](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/263)
262: [NUM 14:33 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/262)
261: [NUM 13:30 discouraged or crying loudly?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/261)
260: [(Pull Request): Updates from Reader Reviews](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/260)
259: [NUM 13:30 ULB Confusing sentence.](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/259)
258: [NUM 13:4-14 Change periods to semi-colons?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/258)
257: [NUM 3:51 buy-back](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/257)
256: [NUM 3:25 extra phrases?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/256)
255: [PSA 65:12 "It drops" versus "full of flocks"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/255)
254: [NUM 1:53](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/254)
253: [PSA 135:12 ULB Random number](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/253)
252: [PSA 127:2 food or sleep?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/252)
251: [PSA 133:3 ULB Missing "is"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/251)
250: [PSA 132:14-18 ULB Quote marks needed?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/250)
249: [PSA 132:8 ULB Missing text?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/249)
248: [PS 106:30 lost passive](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/248)
247: [PSA 60:9 ULB and UDB Who is saying verse 9?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/247)
246: [PSA 60:4b ULB vs UDB truth or bow](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/246)
245: [PSA 59:16 ULB missing "in the morning"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/245)
244: [PS 105:24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/244)
243: [PSA 59:15 ULB vs UDB growl or wait](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/243)
242: [PS 105:18-19 punctuation](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/242)
241: [Psalm 59:14-15 ULB vs UDB tense and mood](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/241)
240: [PSA 58:3 estranged?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/240)
239: [Psa 94:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/239)
238: [PSA 58:9 ULB Apostrophe needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/238)
236: [Psa 94:4](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/236)
237: [Psa 93:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/237)
235: [PS 103:20-22 comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/235)
234: [Psa 75:4-7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/234)
233: [Psa 92:10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/233)
232: [PSA 37:7](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/232)
231: [PSA 57:3 ULB swallow me up](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/231)
230: [PSA 56:11 status of a clause following an em-dash](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/230)
229: [PSA 56:1 swallow up or harass](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/229)
228: [Psa 73:8](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/228)
227: [PSA 55:19 ULB "remain" as metonym for "rule"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/227)
226: [PSA 55:10-11 ULB the city - her vs it](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/226)
225: [PSA 55:9 ULB Confuse their languages](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/225)
224: [PSA 53:4 ULB but vs and](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/224)
223: [PSA 53:3 has gone back](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/223)
222: [PSA 52:7 ULB confirmed himself](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/222)
221: [PSA 10:15 ULB make him accountable](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/221)
220: [PSA 9:19 ULB Do not let man prevail](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/220)
219: [PSA 9:8 fairly vs justly](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/219)
218: [PSA 9:5 rebuke vs battle cry](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/218)
217: [PSA 5:9 ULB sepulchre spelling, or tomb](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/217)
216: [PSA 2:12 ULB vs UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/216)
215: [PSA 2:9 UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/215)
214: [PSA 2:2 ULB Messiah vs anointed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/214)
213: [PSA 2:1 "are" vs "do"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/213)
212: [EXO 34:34 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/212)
211: [EXO 34:32](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/211)
210: [EXO 34:31 ULB came up to him](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/210)
209: [EXO 34:28 UDB and ULB: the ten commandments](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/209)
208: [Exo 23:14 ULB empty handed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/208)
207: [EXO 34:15 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/207)
206: [EXO 34:16 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/206)
205: [Exo 19:10 ULB "dedicate" to "consecrate"?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/205)
204: [Exo 18:9 ULB power or hand?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/204)
203: [EXO 18:18 ULB wear out X and Y](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/203)
202: [EXO 18:10 UDB 'hand' ULB 'power'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/202)
201: [Exo 16:14 Description of Manna](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/201)
200: [EXO 16:32 ULB Missing word](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/200)
199: [EXO 16:32 Is coriander white?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/199)
198: [EXO 16:14 ULB hoarfrost](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/198)
197: [EXO 15:24 I, Yahweh your God](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/197)
196: [PSA 43:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/196)
195: [GEN 40:20 fos dropped](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/195)
194: [GEN 38:26 sleep with](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/194)
193: [MAT 23:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/193)
192: [2CH 16:9](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/192)
191: [Exo 18:23-24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/191)
190: [EXO 30:31 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/190)
189: [EXO 30:17, 30:22 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/189)
188: [HEB 1:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/188)
187: [Switch to Custom Chunk Markers](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/187)
186: [GEN 36:15 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/186)
185: [GEN 37:14 ?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/185)
184: [MRK 15:42 capitalize?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/184)
183: [MRK 15:26 capitalize](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/183)
182: [MRK 14:63 indent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/182)
181: [MRK 14:27 extra phrase](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/181)
180: [67 books?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/180)
179: [MRK 14:12 capitalize?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/179)
178: [(Pull Request): Restore Jims mods](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/178)
177: [MRK 14:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/177)
176: [(Pull Request): Revert James](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/176)
175: [(Pull Request): Revert changes to James](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/175)
174: [NUM 3.16](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/174)
173: [MRK 13 1 ellipsis added](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/173)
172: [Rev 19:7-8 Is 8 part of the quote?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/172)
171: [Rev 18:17 ULB and UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/171)
170: [Rev 18:15 ULB weeping and loud mourning](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/170)
169: [Rev 18:9 Quote differences in ULB and UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/169)
168: [Jas 1:6 ULB - "who doubts"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/168)
167: [Rev 18:3 ULB and UDB differ](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/167)
166: [Rev 18:1 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/166)
165: [MRK 12:33 dropped idiom](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/165)
164: [Rev 17:17 ULB power to rule](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/164)
163: [Rev 16:21 ULB cursed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/163)
162: [Rev 16:3,4 became (like) blood](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/162)
161: [Rev 15:5 "most holy place" and "tent of witness"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/161)
160: [Rev 14:12 ULB the believers](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/160)
159: [Rev 14:8 ULB the wine of](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/159)
158: [Rev 13:15 Who causes/commands people to be put to death?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/158)
157: [Rev 13:14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/157)
156: [Rev 13:13-14 long sentence](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/156)
155: [Rev 13:3 a lethal wound that would have caused his death](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/155)
154: [Rev 13:10 patient endurance](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/154)
153: [MRK 11:15 doves vs pigeons](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/153)
152: [Rev 13:1, 5-6, 16:11, 17:3 blasphemy/insult](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/152)
151: [Rev 13:6 tense not matching](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/151)
150: [13:4 ULB Double quote mark needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/150)
149: [Rev 12:10 Odd em-dash or 'and'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/149)
148: [Rev 2:27 ULB rod or staff](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/148)
147: [Rev 4:5 flashes or bolts](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/147)
146: [MRK 10:52 passive](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/146)
145: [Rev 11:16 Almighty One versus ruler over all](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/145)
144: [Rev 11:13 Comma needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/144)
143: [Rev 10:11 Who spoke?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/143)
142: [Rev 11:5 ULB harm](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/142)
141: [Rev 10:6 the earth and all that is in it](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/141)
140: [MRK 10 39](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/140)
139: [Rev 9:2 a column of smoke went up](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/139)
138: [Jhn 2:20 ULB - misplaced hyphen](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/138)
137: [Rev 9:1 the key of the shaft leading to shaft](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/137)
136: [Rev 8:6 ULB "sound off on them"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/136)
135: [Rev 1:17 ULB - missing text](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/135)
134: [Heb 11:37 ULB - footnote mismatch](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/134)
133: [Rom 4:19 - "dead"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/133)
132: [Rev 7:13 Quote mark needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/132)
131: [Rev 7:11 laid down](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/131)
130: [Verses that span chunks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/130)
129: [REV 7:5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/129)
128: [MRK 10:7&8 Archaic 'shall'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/128)
127: [HEB 9:27](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/127)
126: [Rev 5:11 200,000,000](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/126)
125: [MRK 9:17, 9:25](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/125)
124: [Rev 4:6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/124)
123: [Rev 4:5 lightning](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/123)
122: [Rev 3:17 Comma needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/122)
121: [REV 3:14 ULB vs UDB arche tes ktisesos](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/121)
120: [Rev 3:13 ULB The one who has an ear, let him hear](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/120)
119: [MRK 9:18 convulsions](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/119)
118: [REV 2:27-28 ULB vs UDB What did Jesus receive?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/118)
117: [REV 2:23 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/117)
116: [MRK 9:9-10](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/116)
115: [Rev 2:16 without delay](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/115)
114: [Rev 2:7 ULB - the first and the last](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/114)
113: [REV 2:7 To the one...I will permit](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/113)
112: [REV 3:6-7 ULB not showing up](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/112)
111: [Rev 3:7-8, 14](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/111)
110: [REV 2:1 These are the words of](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/110)
109: [REV 2:3 you have gone through much](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/109)
108: [REV 2:2 says this, "'I know](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/108)
107: [REV 1:12 "gold" vs "golden"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/107)
106: [Luk 20:42 - the book/The Book of Psalms](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/106)
105: [Gal 6:7ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/105)
104: [MRK 11:3 ULB '? to ?'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/104)
103: [JAS 4:1 "yourselves" to "you"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/103)
102: [MRK 7:28 ?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/102)
101: [MRK 7:18-19 ?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/101)
100: [Mrk 5 ULB - Three instances of "demon possessed"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/100)
99: [JE 23:28b-32 Indents](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/99)
98: [MRK 7:5 FOG lost](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/98)
97: [JER 38:22-23 Indent](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/97)
96: [JER 46:25 \m or \p needed?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/96)
95: [JER 4:3 ULB \q needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/95)
94: [MRK 6:56 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/94)
93: [GEN 3:17 ULB Change period to comma](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/93)
92: [MRK 6:55 typo](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/92)
91: [ISA 3:16-23 ULB Indents needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/91)
90: [MRK 6:52 lost FOG](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/90)
89: [Luk 17:6 - sycamore/mulberry](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/89)
88: [ISA 3:16-23 ULB Indents needed](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/88)
87: [GEN 3:14-20 Problem with indents](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/87)
86: [GEN 2:23-24 Indent needs to end before 24](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/86)
85: [DAN 10:16 like a human being](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/85)
84: [REV 1:2 "burnished" to "polished"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/84)
83: [Mrk 9:23 ULB - space between quotation marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/83)
82: [Jhn 10:34 ULB - space between quotation marks](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/82)
81: [ULB Acts 2:30 "one of his descendants"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/81)
80: [Neh 13:1 ULB - extra "not"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/80)
79: [Mrk 9:23 ULB - 'If you are able?'](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/79)
78: [Jhn 13:31 ULB - Son of man](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/78)
77: [2Pe 2:7 ULB - mid sentence chunk start](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/77)
76: [AMO 4:3](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/76)
75: [Luk 11:2 ULB - Passive "sanctify"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/75)
74: [Luk 11:2 - addition of "Jesus"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/74)
73: [MAT 12:1 grainfields or grain fields](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/73)
72: [Luk 10:21 ULB - O Father](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/72)
71: [1SA 16:5 And he And he](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/71)
70: [Jhn 12:23 ULB - Son of Man](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/70)
69: [Jhn 10:34 ULB - missing quote mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/69)
68: [JER 23:37 Sentence Fragment starting with "Because"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/68)
67: [Mat 10:25 ULB - seems to need exclamation mark](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/67)
66: [EZK 32:27 ULB vs UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/66)
65: [EXO 34:15](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/65)
64: [Luk 8:24 - capitalization](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/64)
63: [ISA 40:11 Odd line break in poetry](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/63)
62: [Luk 6:41-42 and Mat 7:3-5](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/62)
61: [Luk 6:22 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/61)
60: [1Sa 13:1](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/60)
59: [Luk 4:44 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/59)
58: [Luk 4:31 UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/58)
57: [Luk 4:34 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/57)
56: ["non-Israelite" vs "non-Jewish" in UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/56)
55: [Luk 4:18-19](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/55)
54: [Luk 4:11 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/54)
53: [Act 15:38 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/53)
52: [Gal 6:8 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/52)
50: [(Pull Request): ULB_SQ_1 global replace](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/50)
51: [(Pull Request): ULB_SQ_3 Global replace](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/51)
49: [(Pull Request): ULB_SQ_2 global replace](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/49)
48: [Verses Not Found](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/48)
47: ["Savior/savior"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/47)
46: [JOS 20:9 Sentence Fragment](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/46)
45: [(Pull Request): ULBSQ_1 replace Smart quotes](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/45)
44: [Luk 1:76 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/44)
43: [Luk 1:79 UDB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/43)
42: [2Ki 14:11 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/42)
41: [Luk 1:39 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/41)
40: [Rom 15:17 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/40)
39: [Isa 3:10 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/39)
38: [City/city of David ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/38)
37: [2Ki 8:16 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/37)
36: [Luk 1:57 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/36)
35: [Luk 1:56 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/35)
34: [LUK 7:14 - sofa?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/34)
33: [Psa 55:20 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/33)
32: [Psa 44:13 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/32)
31: [Psa 40:12 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/31)
30: [Sng 2:7 and 5:8 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/30)
29: [Zec 3:7 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/29)
28: [Lev 14:8 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/28)
27: [Neh 9:5-6](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/27)
26: [Luk 1:31 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/26)
25: [Mat 13:15 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/25)
24: [Mat 5:25 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/24)
23: [ISA 5:10 "four hectares" or "ten acres"](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/23)
22: [EXO 25:25 Span versus Handbreadth](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/22)
21: [2Ki 18:22 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/21)
20: [2Ki 4:25 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/20)
19: [2Sa 23:3 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/19)
18: [1Sa 21:11 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/18)
17: [Jos 12:03 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/17)
16: [Jos 10:37 U:B](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/16)
15: [2Th 2:1-2 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/15)
14: [EPH 5:1 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/14)
13: [Gen 35:22-23](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/13)
12: [Eph 5:25-27 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/12)
11: [Rom 8:34 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/11)
10: [2Ch 20:29 ULB](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/10)
9: [2Ch 20:9 ULB needs article](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/9)
8: [2ch 15:1 Oded/Obed confusion](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/8)
7: [Job 19:22 ULB sentence break](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/7)
6: [2Pe 2:6 ULB ends with ellipse](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/6)
5: [Mat 19:4 ULB em-dash?](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/5)
3: [I Cor. 13:4 and 5 Need Corrected in ulb #5 from unfoldingword/ulb-en](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/3)
4: [ACT 4.26 ??????? is rendered as Anointed One in ACT 4:26 issue #2 from uW/ulb-en](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/4)
2: [ACT 1.3 Missing Phrase in ACT 1.3 Issue #1 from uW/ulb-en](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/2)
1: [Training in Github](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1)

35
manifest.yaml
View File

@ -1,4 +1,3 @@
---
dublin_core:
conformsto: 'rc0.2'
contributor:
@ -8,47 +7,49 @@ dublin_core:
- 'C. Harry Harriss, M.Div.'
- 'Dave Statezni, B.A. Original Languages; M.Div. Fuller Theological Seminary'
- 'David Trombold, M.Div.'
- 'Dean Ropp'
- 'Door43 World Missions Committee'
- 'Elizabeth Oakes, B.A. in Religious Studies; and Linguistics'
- 'Forest Deal'
- 'Gene Mullen'
- 'George "Drew" Curley, M.Div.; Ph.D. and Professor of Biblical Languages'
- 'Hendrik "Henry" de Vries'
- 'Henry Whitney, B.A. in Education'
- 'Jesse Griffin, B.A. in Biblical Studies; M.A. in Biblical Languages'
- 'James N. Pohlig, M.Div. Concordia Theological Seminary; M.A. in Linguistics, University of Texas at Arlington; D.Litt. Stellenbosch University in Biblical Languages'
- 'James Vigen'
- 'Jesse Griffin, B.A. in Biblical Studies; M.A. in Biblical Languages'
- 'John Hutchins, B.A. in Bible and Theology; M.A. in New Testament; M.A. in Biblical Languages'
- 'Larry T. Brooks, M.Div., Assemblies of God Theological Seminary'
- 'Larry Sallee, D.Min.'
- 'Larry T. Brooks, M.Div., Assemblies of God Theological Seminary'
- 'Leonard Smith'
- 'Michael Francis'
- 'Nicholas Alsop'
- 'Paul M. Fahnestock, M.Div. Reformed Theological Seminary; D.Min. Pittsburgh Theological Seminary'
- 'Perry Oakes, Ph.D. in Old Testament; MA in Linguistics'
- 'Peter Smircich, B.A. in Philosophy'
- 'Robert W. Johnson, B.S./M.S., Chemical Engineering'
- 'Susan Quigley, M.A. in Linguistics'
- 'W. Thomas Warren, B.A. in Bible, Belhaven College; M.Div. Trinity Evangelical Divinity School; D.Min. Reformed Theological Seminary'
- 'Timothy Neu, Ph.D. Biblical Studies'
- 'W. Thomas Warren, B.A. in Bible, Belhaven College; M.Div. Trinity Evangelical Divinity School; D.Min. Reformed Theological Seminary'
- 'Ward Pyles, M.Div. Western Baptist Theological Seminary'
- 'Dean Ropp'
- 'Gene Mullen'
- 'James Vigen'
- 'Leonard Smith'
- 'Michael Francis'
- 'Nicholas Alsop'
- 'Door43 World Missions Community'
- 'Wycliffe Associates Staff'
creator: 'Door43 World Missions Community'
description: "An open-licensed update of the ASV, intended to provide a 'form-centric' understanding of the Bible. It increases the translator's understanding of the lexical and grammatical composition of the underlying text by adhering closely to the word order and structure of the originals."
format: 'text/usfm'
identifier: 'ulb'
issued: '2017-11-29'
issued: '2021-05-24'
language:
direction: 'ltr'
identifier: 'en'
title: 'English'
modified: '2017-11-29'
publisher: 'unfoldingWord'
direction: 'ltr'
modified: '2021-05-24'
publisher: 'Wycliffe Associates'
relation:
- 'en/tw'
- 'en/tq'
- 'en/tn'
- 'en/tm'
- 'en/udb'
rights: 'CC BY-SA 4.0'
source:
-
@ -58,10 +59,10 @@ dublin_core:
subject: 'Bible'
title: 'Unlocked Literal Bible'
type: 'bundle'
version: '12'
version: '21-05'
checking:
checking_entity:
- 'unfoldingWord'
- 'Wycliffe Associates'
checking_level: '3'
projects:
-