8f2de700d5
Lamentations 5:11 changed wording
...
Lamentations 5:11 changed "rape" to "violated" to follow discussion suggestion, Hebrew wording and guidelines.
2016-05-13 13:30:21 -04:00
0034c422f3
Joshua 6:8 put in sentence separation
...
Joshua 6:8 put in sentence separation between "ram's horns before Yahweh, as they advanced..."
2016-05-13 13:23:28 -04:00
c2144ec811
Jeremiah 13:22 change wording
...
Jeremiah 13:22 change wording from "your skirts are raised up and you have been raped." Change "raped" to "violated" following discussion suggestion and a variety of English translations and the meaning of the Hebrew is not specifically "rape" (there is no single word in Hebrew for "rape").
2016-05-13 13:03:11 -04:00
29b2bb2717
Jeremiah 41:4 change wording
...
Jeremiah 41:4 changed "Then it was the second day after killing Gedaliah" to as you see to follow suggestion in discussion.
2016-05-13 12:52:25 -04:00
93dd22c30b
Isaiah 47:8 changed one word
...
Isaiah 47:8 changed "you voluptuous one who sits securely," to as you see now following the suggestion in the notes which I also changed for consistency.
2016-05-13 12:41:11 -04:00
41e64dbe55
Update 03.usfm
2016-05-13 12:31:13 -04:00
0f16181127
Update 04.usfm
2016-05-13 10:44:14 -05:00
Tom Warren
e3a544a40f
Quotations on OT quote vs 27
2016-05-13 11:27:40 -04:00
Tom Warren
46645beb07
Update 02.usfm
2016-05-13 11:26:05 -04:00
e8012bfa3d
Update 03.usfm
2016-05-13 10:22:37 -05:00
Tom Warren
4d79c8a39f
Update 02.usfm
2016-05-13 11:10:29 -04:00
Tom Warren
20c9798ad5
Update 02.usfm
2016-05-13 11:09:44 -04:00
Tom Warren
e1fd377afc
Update 02.usfm
2016-05-13 11:08:13 -04:00
Tom Warren
51b56f6f9b
Space marker
2016-05-13 11:06:48 -04:00
fe9c89df08
Update 23.usfm
2016-05-13 10:06:23 -05:00
Tom Warren
126ec29f76
Vs 12 clarifying relation of Shealtiel to Zerub...
...
Shealtiel was the uncle of Zerubbabel (and so is called "ancestor") where "father" means ancestor
2016-05-13 11:02:42 -04:00
Tom Warren
c9ed0be1dc
Farther, not further vs 14
2016-05-13 10:43:02 -04:00
Tom Warren
c877f1a305
Quotation added to verse 7
2016-05-13 10:28:02 -04:00
Tom Warren
fb65952d36
17 refused
...
not "was not willing"
2016-05-13 10:16:31 -04:00
Tom Warren
31a2e61754
Vs 10
...
Belonged, not belong ....
2016-05-13 10:11:37 -04:00
1f05c1f5f0
Update 02.usfm
2016-05-13 09:11:13 -05:00
6825b06c8c
Update 02.usfm
2016-05-13 09:09:43 -05:00
aac2c7e8f1
Update 02.usfm
2016-05-13 09:06:11 -05:00
ad258a8eb7
Update 02.usfm
2016-05-13 09:04:14 -05:00
Tom Warren
7fd3740cb0
Jos 13:15
...
USFM marker
2016-05-13 08:48:06 -04:00
Tom Warren
55fee9f63a
Update 13.usfm
2016-05-13 08:44:30 -04:00
Tom Warren
d43178240d
Vs 29, removed "obscure language"
...
Reworked acc to Gk Txt.
2016-05-13 07:57:07 -04:00
Tom Warren
e12d7ee034
Vs 30
...
Rewording for clarity and to be English.
2016-05-13 07:54:10 -04:00
Tom Warren
fb817248e8
Update 08.usfm
2016-05-13 07:48:37 -04:00
Tom Warren
bc6e747f72
Update 08.usfm
2016-05-13 07:47:55 -04:00
Tom Warren
1d9b950c8f
Middle of the group
...
not "in their midst" archaic.
2016-05-13 07:47:08 -04:00
Tom Warren
5f343b410a
Closed quote Jn 7:8
2016-05-13 07:41:32 -04:00
Tom Warren
79f0ad89cf
5:10, 15, and 16, Jewish leaders changed to Jews
...
Following Greek text.
UDB has more on it.
2016-05-13 07:36:09 -04:00
Tom Warren
8168c6d837
Update 04.usfm
2016-05-13 07:33:18 -04:00
Tom Warren
79c0263389
Vs 14
...
removed Jewish leaders. It is clear who is in mind. UDB has it.
2016-05-13 07:32:47 -04:00
Tom Warren
aad77d866b
Jewish leader changed to Jews JN 6:41
...
Following the Greek.
Looking to review UDB.
2016-05-13 07:24:50 -04:00
Tom Warren
1b85a4972f
Vs 27, quote mark added
2016-05-13 07:22:22 -04:00
Tom Warren
df23d22f44
Update 05.usfm
2016-05-13 07:19:46 -04:00
Tom Warren
95a65ef970
Vs 25 made more clear
...
Following the Greek, taking out UDBishness.
2016-05-13 07:17:58 -04:00
Tom Warren
2c5a7eeeac
Vs 3 perfect to blameless
2016-05-13 07:04:06 -04:00
Tom Warren
df6a469202
Vs 4 perfect to blameless
2016-05-13 07:03:17 -04:00
Tom Warren
865b90cd47
Vss 21 22 perfect to blameless
2016-05-13 07:02:24 -04:00
Tom Warren
1dfc3b07d4
Vs 20 perfect to blameless
2016-05-13 07:01:11 -04:00
Tom Warren
d03bf81e52
Update 02.usfm
2016-05-13 06:54:02 -04:00
Tom Warren
3da8c9f527
Vs 3 perfect to blameless
...
Perfect, here would be innocent or without blame. Not perfect in an ontological sense.
2016-05-13 06:53:44 -04:00
Tom Warren
ccd5886e74
Poetic
...
Vs 3 had caps of poetry, which we do not use.
2016-05-13 06:47:02 -04:00
Tom Warren
850c7af91b
Vs 18, reworked for clarity
2016-05-13 06:27:49 -04:00
Tom Warren
0f0216b7ad
Testifying
...
Preserving the Gk, μαρτυρούσης and not simply saying, "she said." She bore witness, she was testifying...
2016-05-13 05:56:14 -04:00
Tom Warren
fae8635994
oun (GK) in vs 5
...
The Gk oun, implies rationale for a decision, therefore, or so. The ULB had "then" which did not fit.
2016-05-13 05:48:42 -04:00
Henry Whitney
043aaa2b1b
Suggestions from Carol Moyer Jhn 04
2016-05-13 07:59:32 +01:00
See in Reader
Hanker10
pohlig
hharrissWA
Tom Warren
Henry Whitney