Ch 19-21 edits/corrections
This commit is contained in:
parent
217bf7007b
commit
7ac323ae7a
42
18-JOB.usfm
42
18-JOB.usfm
|
@ -1687,7 +1687,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 7 I cry out, 'People are murdering me!',
|
||||
\v 7 I cry out, 'People are murdering me!'
|
||||
\q2 but no one answers me.
|
||||
\q1 I call out loudly, but there is no one, not even God, who acts fairly toward me.
|
||||
\q1
|
||||
|
@ -1713,7 +1713,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 13 God has caused my brothers to abandon me,
|
||||
\q2 and for all those who know me to act like strangers to me.
|
||||
\q2 and all those who know me act like strangers to me.
|
||||
\q1
|
||||
\v 14 All my relatives and good friends have left me.
|
||||
|
||||
|
@ -1727,7 +1727,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 17 My breath smells very bad to my wife so she stays away from me,
|
||||
\v 17 My breath smells very bad to my wife, so she stays away from me,
|
||||
\q2 and my brothers detest me.
|
||||
\q1
|
||||
\v 18 Even young children despise me;
|
||||
|
@ -1741,23 +1741,23 @@
|
|||
\v 20 My body is only skin and bones;
|
||||
\q2 I am barely alive.
|
||||
\q1
|
||||
\v 21 I plead with you, my three friends, pity me
|
||||
\v 21 I plead with you, my three friends, pity me,
|
||||
\q2 because God has struck me very hard.
|
||||
\q1
|
||||
\v 22 Why do you cause me to suffer, also? Do you think you are God?
|
||||
\v 22 Why do you also cause me to suffer? Do you think you are God?
|
||||
\q2 Why do you never get enough of accusing me of doing wrong?
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 23 I wish that someone would take these words of mine
|
||||
\q2 and write them permanently in a book in order that people can read them.
|
||||
\q2 and write them permanently in a book so that people can read them.
|
||||
\q1
|
||||
\v 24 Or else, I wish that someone would carve my words on a rock with a chisel
|
||||
\q2 in order that they would last forever.
|
||||
\q2 so that they would last forever.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 25 But I know that the one who vindicates me in court is alive,
|
||||
\v 25 But I know that the one who vindicates me in court is alive
|
||||
\q2 and that he will stand here on the earth and make the final decision about whether I deserve to be punished.
|
||||
\q1
|
||||
\v 26 And even after diseases have destroyed my body,
|
||||
|
@ -1792,12 +1792,12 @@
|
|||
\v 4 Do you not know that from long ago,
|
||||
\q2 ever since God first put people on the earth,
|
||||
\q1
|
||||
\v 5 that wicked people like you do not continue to rejoice for a long time,
|
||||
\v 5 that wicked people like you do not continue to rejoice for a long time
|
||||
\q2 and that people who refuse to honor God are happy only for a moment?
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 6 Although their reputations reach up to the sky,
|
||||
\v 6 Although their reputations reach up to the sky
|
||||
\q2 and their fame goes up as high as the clouds,
|
||||
\q1
|
||||
\v 7 they will disappear forever, like their own excrement,
|
||||
|
@ -1816,7 +1816,7 @@
|
|||
\q1
|
||||
\v 10 Their children will be forced to return the valuable things that they stole from poor people.
|
||||
\q1
|
||||
\v 11 The bodies of the wicked were once young and strong,
|
||||
\v 11 The bodies of wicked people were once young and strong,
|
||||
\q2 but they will die and be buried in the ground.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1826,13 +1826,13 @@
|
|||
\q1
|
||||
\v 13 and although they did not want to stop doing those things,
|
||||
\q1
|
||||
\v 14 those evil things will someday become like poison that they swallow,
|
||||
\v 14 those evil things will someday become like poison that they swallow
|
||||
\q2 or like the poison from snakes.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 15 Wicked people pile up wealth for themselves, but they do not keep it forever,
|
||||
\q2 just like people do not keep down the food that they vomit.
|
||||
\q2 just as people do not keep down the food that they vomit.
|
||||
\q1 God takes their wealth from them.
|
||||
\q1
|
||||
\v 16 Doing evil deeds is like swallowing snake poison;
|
||||
|
@ -1840,12 +1840,12 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 17 The wicked will not remain alive to see the abundant blessings from God,
|
||||
\v 17 Wicked people will not remain alive to see the abundant blessings from God,
|
||||
\q2 which are like a stream that flows.
|
||||
\q1
|
||||
\v 18 They will be forced to give back the things that they stole from the poor;
|
||||
\v 18 They will be forced to give back the things that they stole from poor people;
|
||||
\q2 they will not be able to continue to enjoy those things.
|
||||
\q1 They will not remain happy because of what they got from their business
|
||||
\q1 They will not remain happy because of what they got from their business,
|
||||
\q1
|
||||
\v 19 because they oppressed poor people and refused to help them,
|
||||
\q2 and they took other people's houses by cheating them.
|
||||
|
@ -1855,7 +1855,7 @@
|
|||
\v 20 They were always greedy and never satisfied.
|
||||
\q2 So when they ate, they ate so much that they never saved anything that they enjoyed.
|
||||
\q1
|
||||
\v 21 When they finished eating their food, there was never anything left over because they had greedily eaten it all;
|
||||
\v 21 When they finished eating their food, there was never anything left over, because they had greedily eaten it all;
|
||||
\q2 but now their prosperity will end.
|
||||
\q1
|
||||
\v 22 When they are still very wealthy,
|
||||
|
@ -1917,7 +1917,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 7 But allow me to ask this: 'Why do wicked people continue to live,
|
||||
\q2 and become prosperous, and not die until they are very old?'
|
||||
\q2 become prosperous, and not die until they are very old?'
|
||||
\q1
|
||||
\v 8 They see their children around them,
|
||||
\q2 and they watch them while they grow up and start to live in their own houses.
|
||||
|
@ -1952,7 +1952,7 @@
|
|||
\v 16 Wicked people think that they have become prosperous because of what they have done,
|
||||
\q2 but I do not want to have anything to do with their thinking.
|
||||
\q1
|
||||
\v 17 How often does it happen that wicked people die,
|
||||
\v 17 How often does it happen that wicked people die
|
||||
\q2 without experiencing disasters?
|
||||
\q2 Does God ever punish them because he is angry with them?
|
||||
\q1
|
||||
|
@ -1962,9 +1962,9 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 19 You say, 'When people have committed sins,
|
||||
\q2 God waits and punishes their children because of those sins;'
|
||||
\q2 God waits and punishes their children because of those sins.'
|
||||
\q1 I say that God should punish those who sin, not their children,
|
||||
\q2 in order that the sinners may know that it is because of their own sins that they are being punished.
|
||||
\q2 so that the sinners may know that it is because of their own sins that they are being punished.
|
||||
\q1
|
||||
\v 20 I hope that wicked people will live to experience God destroying them,
|
||||
\q2 that they will experience Almighty God punishing them.
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue