Relinked proper names to proper directory.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2017-08-30 13:24:31 -04:00
parent 5279a40925
commit 4e3079f5b9
454 changed files with 1506 additions and 475 deletions

1052
bible/dir.dir Normal file
View File

@ -0,0 +1,1052 @@
./kt:
abomination.md
adoptigon.md
adultery.md
almighty.md
altar.md
amen.md
angel.md
anoint.md
antichrist.md
apostle.md
appoint.md
ark.md
arkofthecovenant.md
atonement.md
atonementlid.md
authority.md
baptize.md
believe.md
believer.md
beloved.md
birthright.md
blameless.md
blasphemy.md
bless.md
blood.md
boast.md
body.md
bond.md
bornagain.md
brother.md
call.md
centurion.md
children.md
christ.md
christian.md
church.md
circumcise.md
clean.md
command.md
compassion.md
condemn.md
confess.md
conscience.md
consecrate.md
cornerstone.md
covenant.md
covenantfaith.md
cross.md
crucify.md
curse.md
daughterofzion.md
dayofthelord.md
deacon.md
demon.md
demonpossessed.md
disciple.md
discipline.md
divine.md
dominion.md
elect.md
ephod.md
eternity.md
eunuch.md
evangelism.md
evil.md
exalt.md
exhort.md
faith.md
faithful.md
faithless.md
falsegod.md
favor.md
fear.md
fellowship.md
filled.md
flesh.md
foolish.md
forever.md
forgive.md
forsaken.md
fulfill.md
gentile.md
gift.md
glorify.md
glory.md
god.md
godly.md
godthefather.md
good.md
goodnews.md
grace.md
guilt.md
hades.md
heart.md
heaven.md
hebrew.md
hell.md
highpriest.md
holy.md
holyone.md
holyplace.md
holyspirit.md
honor.md
hope.md
houseofgod.md
humble.md
hypocrite.md
imageofgod.md
inchrist.md
inherit.md
iniquity.md
innocent.md
intercede.md
israel.md
jealous.md
jesus.md
jew.md
judge.md
judgmentday.md
justice.md
justify.md
kingdomofgod.md
kingofthejews.md
lamb.md
lament.md
lastday.md
lawofmoses.md
life.md
lord.md
lordgod.md
lordssupper.md
lordyahweh.md
love.md
majesty.md
manna.md
mercy.md
minister.md
miracle.md
mosthigh.md
myrrh.md
name.md
nazirite.md
newcovenant.md
parable.md
passover.md
pastor.md
pentecost.md
peopleofgod.md
perish.md
pharisee.md
power.md
pray.md
predestine.md
priest.md
promise.md
promisedland.md
prophet.md
propitiation.md
psalm.md
purify.md
rabbi.md
ransom.md
reconcile.md
redeem.md
remnant.md
repent.md
restore.md
resurrection.md
reveal.md
righteous.md
righthand.md
sabbath.md
sadducee.md
saint.md
salvation.md
sanctify.md
sanctuary.md
satan.md
save.md
savior.md
scribe.md
setapart.md
sign.md
sin.md
son.md
sonofgod.md
sonofman.md
sonsofgod.md
soul.md
spirit.md
stone.md
synagogue.md
tabernacle.md
temple.md
tempt.md
test.md
testimony.md
tetrarch.md
thetwelve.md
transgression.md
trespass.md
true.md
trust.md
unbeliever.md
uncircumcised.md
unclean.md
unfaithful.md
ungodly.md
unholy.md
unjust.md
unlawful.md
unleavenedbread.md
unrighteous.md
upright.md
vow.md
willofgod.md
wise.md
witness.md
woe.md
wordofgod.md
wordoftruth.md
works.md
world.md
worship.md
worthy.md
wrath.md
yahweh.md
yahwehofhosts.md
zealous.md
zion.md
./names:
aaron.md
abel.md
abiathar.md
abijah.md
abimelech.md
abner.md
abraham.md
absalom.md
adam.md
adonijah.md
ahab.md
ahasuerus.md
ahaz.md
ahaziah.md
ahijah.md
ai.md
amalekite.md
amaziah.md
ammon.md
amnon.md
amorite.md
amos.md
amoz.md
andrew.md
annas.md
antioch.md
apollos.md
aquila.md
arabah.md
arabia.md
aram.md
ararat.md
artaxerxes.md
asa.md
asaph.md
ashdod.md
asher.md
asherim.md
ashkelon.md
asia.md
assyria.md
athaliah.md
azariah.md
baal.md
baasha.md
babel.md
babylon.md
balaam.md
barabbas.md
barnabas.md
bartholomew.md
baruch.md
bashan.md
bathsheba.md
beelzebul.md
beersheba.md
benaiah.md
benjamin.md
berea.md
bethany.md
bethel.md
bethlehem.md
bethshemesh.md
bethuel.md
boaz.md
caesar.md
caesarea.md
caiaphas.md
cain.md
caleb.md
cana.md
canaan.md
capernaum.md
carmel.md
chaldeans.md
cherethites.md
cilicia.md
cityofdavid.md
colossae.md
corinth.md
cornelius.md
crete.md
cush.md
cyprus.md
cyrene.md
cyrus.md
damascus.md
dan.md
daniel.md
darius.md
david.md
delilah.md
eden.md
edom.md
egypt.md
ekron.md
elam.md
eleazar.md
eliakim.md
elijah.md
elisha.md
elizabeth.md
engedi.md
enoch.md
ephesus.md
ephraim.md
ephrathah.md
esau.md
esther.md
ethiopia.md
euphrates.md
eve.md
ezekiel.md
ezra.md
gabriel.md
gad.md
galatia.md
galilee.md
gath.md
gaza.md
gerar.md
geshur.md
gethsemane.md
gibeah.md
gibeon.md
gideon.md
gilead.md
gilgal.md
girgashites.md
golgotha.md
goliath.md
gomorrah.md
goshen.md
greece.md
greek.md
habakkuk.md
hagar.md
haggai.md
ham.md
hamath.md
hamor.md
hananiah.md
hannah.md
haran.md
hebron.md
herodantipas.md
herodias.md
herodthegreat.md
hezekiah.md
hilkiah.md
hittite.md
hivite.md
horeb.md
hosea.md
hoshea.md
houseofdavid.md
iconium.md
isaac.md
isaiah.md
ishmael.md
issachar.md
jacob.md
jamesbrotherofjesus.md
jamessonofalphaeus.md
jamessonofzebedee.md
japheth.md
jebusites.md
jehoiachin.md
jehoiada.md
jehoiakim.md
jehoram.md
jehoshaphat.md
jehu.md
jephthah.md
jeremiah.md
jericho.md
jeroboam.md
jerusalem.md
jesse.md
jethro.md
jezebel.md
jezreel.md
joab.md
joash.md
job.md
joel.md
johnmark.md
johntheapostle.md
johnthebaptist.md
jonah.md
jonathan.md
joppa.md
joram.md
jordanriver.md
josephnt.md
josephot.md
joshua.md
josiah.md
jotham.md
judah.md
judasiscariot.md
judassonofjames.md
judea.md
kadesh.md
kedar.md
kedesh.md
kidronvalley.md
kingdomofisrael.md
kingdomofjudah.md
korah.md
laban.md
lamech.md
lazarus.md
leah.md
lebanon.md
leviathan.md
levite.md
lot.md
luke.md
lystra.md
maacah.md
macedonia.md
maker.md
malachi.md
manasseh.md
manofgod.md
martha.md
mary.md
marymagdalene.md
marysisterofmartha.md
matthew.md
mede.md
mediterranean.md
melchizedek.md
memphis.md
meshech.md
mesopotamia.md
micah.md
michael.md
midian.md
miriam.md
mishael.md
mizpah.md
moab.md
molech.md
mordecai.md
moses.md
mounthermon.md
mountofolives.md
naaman.md
nahor.md
nahum.md
naphtali.md
nathan.md
nazareth.md
nebuchadnezzar.md
negev.md
nehemiah.md
nileriver.md
nineveh.md
noah.md
obadiah.md
omri.md
paddanaram.md
paran.md
paul.md
peor.md
perizzite.md
persia.md
peter.md
pharaoh.md
philip.md
philippi.md
philiptheapostle.md
philistia.md
philistines.md
phinehas.md
phonecia.md
pilate.md
pontus.md
potiphar.md
priscilla.md
rabbah.md
rachel.md
rahab.md
ramah.md
ramoth.md
rebekah.md
redsea.md
rehoboam.md
reuben.md
rimmon.md
rome.md
ruth.md
saltsea.md
samaria.md
samson.md
samuel.md
sarah.md
saul.md
seaofgalilee.md
sennacherib.md
seth.md
sharon.md
sheba.md
shechem.md
shem.md
shiloh.md
shimei.md
shinar.md
sidon.md
silas.md
simeon.md
simonthezealot.md
sinai.md
sodom.md
solomon.md
stephen.md
succoth.md
syria.md
tamar.md
tarshish.md
tarsus.md
terah.md
thessalonica.md
thomas.md
timothy.md
tirzah.md
titus.md
troas.md
tubal.md
tychicus.md
tyre.md
ur.md
uriah.md
uzziah.md
vashti.md
zacchaeus.md
zadok.md
zebedee.md
zebulun.md
zechariahnt.md
zechariahot.md
zedekiah.md
zephaniah.md
zerubbabel.md
zoar.md
./other:
12tribesofisrael.md
abyss.md
acacia.md
accuse.md
acknowledge.md
acquit.md
administration.md
admonish.md
adversary.md
afflict.md
age.md
alarm.md
alms.md
altarofincense.md
amazed.md
ambassador.md
angry.md
anguish.md
archer.md
armor.md
arrogant.md
ash.md
assembly.md
assign.md
astray.md
avenge.md
awe.md
ax.md
banquet.md
barley.md
barren.md
basket.md
bear.md
bearanimal.md
beast.md
beg.md
betray.md
biblicaltimeday.md
biblicaltimehour.md
biblicaltimemonth.md
biblicaltimewatch.md
biblicaltimeweek.md
biblicaltimeyear.md
blemish.md
bloodshed.md
blotout.md
bold.md
bookoflife.md
bow.md
bowweapon.md
bread.md
breastplate.md
breath.md
bribe.md
bride.md
bridegroom.md
bronze.md
burden.md
burntoffering.md
bury.md
camel.md
captive.md
castout.md
caughtup.md
cedar.md
census.md
chaff.md
chariot.md
cherubim.md
chief.md
chiefpriests.md
chronicles.md
citizen.md
clan.md
clothed.md
comfort.md
commander.md
commit.md
companion.md
conceive.md
concubine.md
confidence.md
confirm.md
consume.md
contempt.md
corrupt.md
council.md
counselor.md
courage.md
courtyard.md
cow.md
creation.md
creature.md
criminal.md
crown.md
cry.md
cupbearer.md
curtain.md
cutoff.md
cypress.md
darkness.md
death.md
deceive.md
declare.md
decree.md
dedicate.md
deer.md
defile.md
delight.md
deliverer.md
descendant.md
desecrate.md
desert.md
desolate.md
destiny.md
destroyer.md
detestable.md
devastated.md
devour.md
discernment.md
disgrace.md
dishonor.md
disobey.md
disperse.md
divination.md
divorce.md
doctrine.md
donkey.md
doom.md
doorpost.md
dove.md
dream.md
drinkoffering.md
drunk.md
dung.md
eagle.md
earth.md
elder.md
endure.md
enslave.md
envy.md
evildoer.md
exile.md
exult.md
face.md
falseprophet.md
falsewitness.md
family.md
famine.md
fast.md
father.md
feast.md
fellowshipoffering.md
festival.md
fig.md
fir.md
fire.md
firstborn.md
firstfruit.md
fisherman.md
flock.md
flood.md
flute.md
footstool.md
foreigner.md
foreordain.md
fornication.md
foundation.md
fountain.md
frankincense.md
free.md
freewilloffering.md
fruit.md
furnace.md
gate.md
generation.md
giant.md
gird.md
glean.md
goat.md
gold.md
gossip.md
governor.md
grain.md
grainoffering.md
grape.md
groan.md
guiltoffering.md
hail.md
hand.md
hang.md
hard.md
harp.md
harvest.md
haughty.md
head.md
heal.md
heir.md
highplaces.md
holycity.md
honey.md
hooves.md
horn.md
horror.md
horse.md
horsemen.md
hour.md
house.md
household.md
humiliate.md
idol.md
image.md
imitate.md
incense.md
inquire.md
instruct.md
integrity.md
interpret.md
jewishleaders.md
joy.md
judaism.md
judgeposition.md
kin.md
kind.md
king.md
kingdom.md
kiss.md
know.md
labor.md
laborpains.md
lamp.md
lampstand.md
law.md
lawful.md
lawless.md
learnedmen.md
leopard.md
leprosy.md
letter.md
light.md
like.md
lion.md
livestock.md
locust.md
loins.md
lots.md
lover.md
lowly.md
lust.md
lute.md
magic.md
magistrate.md
magnify.md
manager.md
mealoffering.md
mediator.md
meditate.md
meek.md
melt.md
member.md
memorialoffering.md
messenger.md
mighty.md
mind.md
mock.md
mold.md
mourn.md
multiply.md
mystery.md
nation.md
neighbor.md
newmoon.md
noble.md
oak.md
oath.md
obey.md
offspring.md
oil.md
olive.md
onhigh.md
oppress.md
ordain.md
ordinance.md
overseer.md
overtake.md
pagan.md
palace.md
palm.md
pardon.md
partial.md
patient.md
patriarchs.md
peace.md
peaceoffering.md
peoplegroup.md
perfect.md
persecute.md
perseverance.md
perverse.md
pierce.md
pig.md
pillar.md
pit.md
plague.md
plead.md
pledge.md
plow.md
pomegranate.md
possess.md
praise.md
preach.md
precious.md
prey.md
prince.md
prison.md
proclaim.md
profane.md
profit.md
prosper.md
prostitute.md
prostrate.md
proud.md
proverb.md
province.md
provoke.md
prudent.md
puffed-up.md
punish.md
purple.md
push.md
qualify.md
queen.md
quench.md
rage.md
raise.md
reap.md
rebel.md
rebuke.md
receive.md
reed.md
refuge.md
reign.md
reject.md
rejoice.md
renown.md
report.md
reproach.md
rest.md
return.md
reverence.md
reward.md
robe.md
rod.md
royal.md
ruin.md
ruler.md
run.md
sackcloth.md
sacred.md
sacrifice.md
sandal.md
scepter.md
scroll.md
seacow.md
seal.md
seed.md
seek.md
seize.md
selah.md
selfcontrol.md
send.md
serpent.md
servant.md
serve.md
sex.md
shadow.md
shame.md
sheep.md
shepherd.md
shield.md
shrewd.md
siege.md
silver.md
sinoffering.md
sister.md
skull.md
slain.md
slander.md
slaughter.md
sleep.md
snare.md
snow.md
sorcery.md
sow.md
spear.md
splendor.md
staff.md
statute.md
stiffnecked.md
storehouse.md
strength.md
strife.md
strongdrink.md
stronghold.md
stumble.md
stumblingblock.md
subject.md
submit.md
suffer.md
sulfur.md
sweep.md
sword.md
tax.md
taxcollector.md
teach.md
teacher.md
tencommandments.md
tent.md
tenth.md
tentofmeeting.md
terror.md
thief.md
thorn.md
thresh.md
threshold.md
throne.md
time.md
tomb.md
tongue.md
torment.md
tradition.md
trample.md
trance.md
tremble.md
trial.md
tribe.md
tribulation.md
tribute.md
trouble.md
trumpet.md
tunic.md
turn.md
understand.md
unprofitable.md
vain.md
veil.md
vine.md
vineyard.md
virgin.md
vision.md
voice.md
walk.md
warrior.md
waste.md
watch.md
watchtower.md
water.md
well.md
wheat.md
wine.md
winepress.md
winnow.md
wisemen.md
wolf.md
womb.md
word.md
written.md
wrong.md
yeast.md
yoke.md

View File

@ -21,7 +21,7 @@ An angel is a powerful spirit being whom God created. Angels exist to serve God
(See also: [How to Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(See also: [chief](../other/chief.md), [head](../other/head.md), [messenger](../other/messenger.md), [Michael](../other/michael.md), [ruler](../other/ruler.md), [servant](../other/servant.md))
(See also: [chief](../other/chief.md), [head](../other/head.md), [messenger](../other/messenger.md), [Michael](../names/michael.md), [ruler](../other/ruler.md), [servant](../other/servant.md))
## Bible References: ##

View File

@ -14,7 +14,7 @@ The "apostles" were men sent by Jesus to preach about God and his kingdom. The t
* It is important to translate the terms "apostle" and "disciple" in different ways.
* Also consider how this term was translated in a Bible translation in a local or national language. (See [How to Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(See also: [authority](../kt/authority.md), [disciple](../kt/disciple.md), [James (son of Zebedee)](../other/jamessonofzebedee.md), [Paul](../other/paul.md), [the twelve](../kt/thetwelve.md))
(See also: [authority](../kt/authority.md), [disciple](../kt/disciple.md), [James (son of Zebedee)](../names/jamessonofzebedee.md), [Paul](../names/paul.md), [the twelve](../kt/thetwelve.md))
## Bible References: ##

View File

@ -17,7 +17,7 @@ In the New Testament, the terms "baptize" and "baptism" usually refer to rituall
(See also: [How to Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(See also: [John (the Baptist)](../other/johnthebaptist.md), [repent](../kt/repent.md), [Holy Spirit](../kt/holyspirit.md))
(See also: [John (the Baptist)](../names/johnthebaptist.md), [repent](../kt/repent.md), [Holy Spirit](../kt/holyspirit.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ A centurion was a Roman army officer who had a group of 100 soldiers under his c
* The centurion in charge of Jesus' crucifixion was amazed when he witnessed how Jesus died.
* God sent a centurion to Peter so that Peter could explain to him the good news about Jesus.
(See also: [Rome](../other/rome.md))
(See also: [Rome](../names/rome.md))
## Bible References: ##

View File

@ -21,7 +21,7 @@ The terms "Messiah" and "Christ" mean "Anointed One" and refer to Jesus, God's S
(See also: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Son of God](../kt/sonofgod.md), [David](../other/david.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [anoint](../kt/anoint.md))
(See also: [Son of God](../kt/sonofgod.md), [David](../names/david.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [anoint](../kt/anoint.md))
## Bible References: ##

View File

@ -16,7 +16,7 @@ Some time after Jesus went back to heaven, people made up the name "Christian" w
* Be careful to translate this term with a word that can refer to everyone who believes in Jesus, not just certain groups.
* Also consider how this term is translated in a Bible translation in a local or national language. (See: [How to Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(See also: [Antioch](../other/antioch.md), [Christ](../kt/christ.md), [church](../kt/church.md), [disciple](../kt/disciple.md), [believer](../kt/believer.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md))
(See also: [Antioch](../names/antioch.md), [Christ](../kt/christ.md), [church](../kt/church.md), [disciple](../kt/disciple.md), [believer](../kt/believer.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md))
## Bible References: ##

View File

@ -14,7 +14,7 @@ In Bible times, a cross was an upright wooden post stuck into the ground, with a
* Consider describing the cross as something on which people were killed, using phrases such as "execution post" or "tree of death."
* Also consider how this word is translated in a Bible translation in a local or national language. (See: [How to Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(See also: [crucify](../kt/crucify.md), [Rome](../other/rome.md))
(See also: [crucify](../kt/crucify.md), [Rome](../names/rome.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ The term "crucify" means to execute someone by attaching him to a cross and leav
* The term "crucify" could be translated as, "kill on a cross" or "execute by nailing to a cross."
(See also: [cross](../kt/cross.md), [Rome](../other/rome.md))
(See also: [cross](../kt/cross.md), [Rome](../names/rome.md))
## Bible References: ##

View File

@ -14,7 +14,7 @@
* It is best to keep the term "Zion" in this expression since it is used many times in the Bible. A note could be included in the translation to explain its figurative meaning and prophetic use.
* It is also better to keep the term "Daughter" in the translation of this expression, as long as it is understood correctly.
(See also: [Jerusalem](../other/jerusalem.md), [prophet](../kt/prophet.md), [Zion](../other/zion.md))
(See also: [Jerusalem](../names/jerusalem.md), [prophet](../kt/prophet.md), [Zion](../other/zion.md))
## Bible References: ##

View File

@ -18,7 +18,7 @@ The term "disciple" refers to a person who spends much time with a teacher, lear
* Make sure that the translation of this term does not refer only to a student who learns in a classroom.
* The translation of this term should also be different from the translation of "apostle."
(See also: [apostle](../kt/apostle.md), [believer](../kt/believer.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [John (the Baptist)](../other/johnthebaptist.md), [the twelve](../kt/thetwelve.md))
(See also: [apostle](../kt/apostle.md), [believer](../kt/believer.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [John (the Baptist)](../names/johnthebaptist.md), [the twelve](../kt/thetwelve.md))
## Bible References: ##

View File

@ -8,7 +8,7 @@ Usually the term "eunuch" refers to a man who has been castrated. The term later
* In ancient times, eunuchs were often kings' servants who were set as guards over the women's quarters.
* Some eunuchs were important government officials, such as the Ethiopian eunuch who met the apostle Philip in the desert.
(See also: [Philip](../other/philip.md))
(See also: [Philip](../names/philip.md))
## Bible References: ##

View File

@ -19,7 +19,7 @@ A false god is something that people worship instead of the one true God. The te
* Another option would be to use a completely different word to refer to the false gods.
* Some languages may add a word to specify whether the false god is described as male or female.
(See also: [God](../kt/god.md), [Asherah](../other/asherim.md), [Baal](../other/baal.md), [Molech](../other/molech.md), [idol](../other/idol.md), [demon](../kt/demon.md), [image](../other/image.md))
(See also: [God](../kt/god.md), [Asherah](../names/asherim.md), [Baal](../names/baal.md), [Molech](../names/molech.md), [idol](../other/idol.md), [demon](../kt/demon.md), [image](../other/image.md))
## Bible References: ##

View File

@ -15,7 +15,7 @@ In the Bible, the term "forever" refers to never-ending time. Sometimes it is us
* The emphatic phrase "forever and ever" could also be translated as "for always and always" or "not ever ending" or "which never, ever ends."
* David's throne lasting forever could be translated as "David's descendant will reign forever" or "a descendant of David will always be reigning."
(See also: [David](../other/david.md), [everlasting](../kt/eternity.md), [reign](../other/reign.md))
(See also: [David](../names/david.md), [everlasting](../kt/eternity.md), [reign](../other/reign.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ The term "Gentile" refers to anyone who is not a Jew. Gentiles are people who ar
* Gentile could also be translated as "not a Jew" or "non-Jewish" or "not an Israelite" (Old Testament) or "non-Jew.".
* Traditionally, Jews would neither eat with nor associate with Gentiles, which at first caused problems within the early church.
(See also: [Israel](../other/israel.md), [Jacob](../other/jacob.md), [Jew](../other/jew.md))
(See also: [Israel](../other/israel.md), [Jacob](../names/jacob.md), [Jew](../other/jew.md))
## Bible References: ##

View File

@ -13,7 +13,7 @@ The term "high priest" refers to a special priest who was appointed to serve for
* "High priest" could be translated as "supreme priest" or "highest ranking priest."
* Make sure this term is translated differently from the term "chief priest."
(See also: [Annas](../other/annas.md), [Caiaphas](../other/caiaphas.md), [chief priests](../other/chiefpriests.md), [priest](../kt/priest.md), [temple](../kt/temple.md))
(See also: [Annas](../names/annas.md), [Caiaphas](../names/caiaphas.md), [chief priests](../other/chiefpriests.md), [priest](../kt/priest.md), [temple](../kt/temple.md))
## Bible References: ##

View File

@ -24,7 +24,7 @@ The term "inherit" refers to receiving something valuable from a parent or other
* The term "heir" could be translated with a word or phrase that means "privileged child who receives the father's possessions" or "person chosen to receive (God's) spiritual possessions or blessings."
* The term "heritage" could be translated as "blessings from God" or "inherited blessings."
(See also: [heir](../other/heir.md), [Canaan](../other/canaan.md), [Promised Land](../kt/promisedland.md))
(See also: [heir](../other/heir.md), [Canaan](../names/canaan.md), [Promised Land](../kt/promisedland.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ The term "Israel" is the name that God gave to Jacob. It means "he struggles wit
* Soon after King Solomon died, Israel was divided into two kingdoms: the southern kingdom, called "Judah," and the northern kingdom, called "Israel."
* Often the term "Israel" can be translated as "the people of Israel" or "the nation of Israel," depending on the context.
(See also: [Jacob](../other/jacob.md), [kingdom of Israel](../other/kingdomofisrael.md), [Judah](../other/kingdomofjudah.md), [nation](../other/nation.md), [twelve tribes of Israel](../other/12tribesofisrael.md))
(See also: [Jacob](../names/jacob.md), [kingdom of Israel](../names/kingdomofisrael.md), [Judah](../names/kingdomofjudah.md), [nation](../other/nation.md), [twelve tribes of Israel](../other/12tribesofisrael.md))
## Bible References: ##

View File

@ -16,7 +16,7 @@ Jesus is God's Son. The name "Jesus" means "Yahweh saves." The term "Christ" is
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Christ](../kt/christ.md), [God](../kt/god.md), [God the Father](../kt/godthefather.md), [high priest](../kt/highpriest.md), [kingdom of God](../kt/kingdomofgod.md), [Mary](../other/mary.md), [Savior](../kt/savior.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md))
(See also: [Christ](../kt/christ.md), [God](../kt/god.md), [God the Father](../kt/godthefather.md), [high priest](../kt/highpriest.md), [kingdom of God](../kt/kingdomofgod.md), [Mary](../names/mary.md), [Savior](../kt/savior.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md))
## Bible References: ##

View File

@ -8,7 +8,7 @@ Jews are people who are descendants of Abraham's grandson Jacob. The word "Jew"
* Jesus the Messiah was Jewish. However, the Jewish religious leaders rejected Jesus and demanded that he be killed.
* Often the phrase "the Jews" refers to the leaders of the Jews, not all the Jewish people. In those contexts, some translations add "leaders of" to make this clear.
(See also: [Abraham](../other/abraham.md), [Jacob](../other/jacob.md), [Israel](../other/israel.md), [Babylon](../other/babylon.md), [Jewish leaders](../other/jewishleaders.md))
(See also: [Abraham](../names/abraham.md), [Jacob](../names/jacob.md), [Israel](../other/israel.md), [Babylon](../names/babylon.md), [Jewish leaders](../other/jewishleaders.md))
## Bible References: ##

View File

@ -20,7 +20,7 @@ All these terms refer to the commandments and instructions that God gave Moses f
* Ways to translate "the law" or "law of God" or "God's laws" could include "laws from God" or "God's commands" or "laws that God gave" or "everything that God commands" or "all of God's instructions."
* The phrase "law of Yahweh" could also be translated as "Yahweh's laws" or "laws that Yahweh said to obey" or "laws from Yahweh" or "things Yahweh commanded."
(See also: [instruct](../other/instruct.md), [Moses](../other/moses.md), [Ten Commandments](../other/tencommandments.md), [lawful](../other/lawful.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md))
(See also: [instruct](../other/instruct.md), [Moses](../names/moses.md), [Ten Commandments](../other/tencommandments.md), [lawful](../other/lawful.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ The term "Nazirite" refers to a person who has taken a "Nazirite vow." Mostly me
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [John (the Baptist)](../other/johnthebaptist.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md), [Samson](../other/samson.md), [vow](../kt/vow.md), [Zechariah (OT)](../other/zechariahot.md))
(See also: [John (the Baptist)](../names/johnthebaptist.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md), [Samson](../names/samson.md), [vow](../kt/vow.md), [Zechariah (OT)](../names/zechariahot.md))
## Bible References: ##

View File

@ -15,7 +15,7 @@ The term "new covenant" refers to the commitment or agreement God made with his
* The term "new covenant" could be translated as "new formal agreement" or "new pact" or "new contract."
* The word "new" in these expressions has the meaning of "fresh" or "new kind of" or "another."
(See also: [atonement](../kt/atonement.md), [covenant](../kt/covenant.md), [Israel](../other/israel.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [Moses](../other/moses.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md))
(See also: [atonement](../kt/atonement.md), [covenant](../kt/covenant.md), [Israel](../other/israel.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [Moses](../names/moses.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ The term "parable" usually refers to a short story or object lesson that is used
* The prophet Nathan told David a parable to show the king his terrible sin.
* The story of the Good Samaritan is an example of a parable that is a story. Jesus' comparison of old and new wineskins is an example of a parable that was an object lesson to help the disciples understand Jesus' teachings.
(See also: [Samaria](../other/samaria.md))
(See also: [Samaria](../names/samaria.md))
## Bible References: ##

View File

@ -21,7 +21,7 @@ In the Bible, a priest was someone who was chosen to offer sacrifices to God on
* Some translations may prefer to always say something like "Israelite priest" or "Jewish priest" or "Yahweh's priest" or "priest of Baal" to make it clear that this does not refer to a modern-day type of priest.
* The term used to translate "priest" should be different from the terms for "chief priest" and "high priest" and "Levite" and "prophet."
(See also: [Aaron](../other/aaron.md), [chief priests](../other/chiefpriests.md), [high priest](../kt/highpriest.md), [mediator](../other/mediator.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md))
(See also: [Aaron](../names/aaron.md), [chief priests](../other/chiefpriests.md), [high priest](../kt/highpriest.md), [mediator](../other/mediator.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md))
## Bible References: ##

View File

@ -13,7 +13,7 @@ The term "Promised Land" only occurs in the Bible stories, not the Bible text. I
* The term "Promised Land" can be translated as the "land that God said he would give to Abraham" or "land that God promised to Abraham" or "land God promised to his people" or "land of Canaan."
* In the Bible text, this term occurs as some form of "the land God promised."
(See also: [Canaan](../other/canaan.md), [promise](../kt/promise.md))
(See also: [Canaan](../names/canaan.md), [promise](../kt/promise.md))
## Bible References: ##

View File

@ -24,7 +24,7 @@ A "prophet" is a man who speaks God's messages to people. A woman who does this
* When referring to a prophet (or seer) of a false god, it may be necessary to translate this as "false prophet (seer)" or "prophet (seer) of a false god" or "prophet of Baal," for example.
(See also: [Baal](../other/baal.md), [divination](../other/divination.md), [false god](../kt/falsegod.md), [false prophet](../other/falseprophet.md), [fulfill](../kt/fulfill.md), [law](../kt/lawofmoses.md), [vision](../other/vision.md))
(See also: [Baal](../names/baal.md), [divination](../other/divination.md), [false god](../kt/falsegod.md), [false prophet](../other/falseprophet.md), [fulfill](../kt/fulfill.md), [law](../kt/lawofmoses.md), [vision](../other/vision.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ The term "psalm" refers to a sacred song, often in the form of a poem that was w
* Psalms can be used to express joy, faith, and reverence, as well as pain and sorrow.
* In the New Testament, Christians are instructed to sing psalms to God as a way of worshiping him.
(See also: [David](../other/david.md), [faith](../kt/faith.md), [joy](../kt/joy.md), [Moses](../other/moses.md), [sacred](../other/sacred.md))
(See also: [David](../names/david.md), [faith](../kt/faith.md), [joy](../kt/joy.md), [Moses](../names/moses.md), [sacred](../other/sacred.md))
## Bible References: ##

View File

@ -20,7 +20,7 @@ The male offspring of a man and a woman is called their "son" for his entire lif
* Sometimes "sons" can be translated as "children," when both males and females are being referred to. For example, "sons of God" could be translated as "children of God" since this expression also includes girls and women.
* The figurative expression "son of" could also be translated as "someone who has the characteristics of" or "someone who is like" or "someone who has" or "someone who acts like."
(See also: [Azariah](../other/azariah.md), [descendant](../other/descendant.md), [ancestor](../other/father.md), [firstborn](../kt/firstborn.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md), [sons of God](../kt/sonsofgod.md))
(See also: [Azariah](../names/azariah.md), [descendant](../other/descendant.md), [ancestor](../other/father.md), [firstborn](../kt/firstborn.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md), [sons of God](../kt/sonsofgod.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ A stone is a small rock. To “stone” someone is to throw stones and larger ro
* Stephen, who was the first person in the Bible to be killed for testifying about Jesus, was stoned to death.
* In the city of Lystra, the apostle Paul was stoned, but he did not die from his wounds.
(See also: [adultery](../kt/adultery.md), [commit](../other/commit.md), [crime](../other/criminal.md), [death](../kt/death.md), [Lystra](../other/lystra.md), [testimony](../kt/testimony.md))
(See also: [adultery](../kt/adultery.md), [commit](../other/commit.md), [crime](../other/criminal.md), [death](../kt/death.md), [Lystra](../names/lystra.md), [testimony](../kt/testimony.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ A synagogue is a building where Jewish people meet together to worship God.
* Jesus often taught in synagogues and healed people there.
* The word "synagogue" can be used figuratively to refer to the group of people meeting there.
(See also: [heal](../other/heal.md), [Jerusalem](../other/jerusalem.md), [Jew](../other/jew.md), [pray](../other/pray.md), [temple](../kt/temple.md), [word of God](../kt/wordofgod.md), [worship](../kt/worship.md))
(See also: [heal](../other/heal.md), [Jerusalem](../names/jerusalem.md), [Jew](../other/jew.md), [pray](../other/pray.md), [temple](../kt/temple.md), [word of God](../kt/wordofgod.md), [worship](../kt/worship.md))
## Bible References: ##

View File

@ -17,7 +17,7 @@ The temple was a building surrounded by walled courtyards where the Israelites c
* Ways to translate "temple" could include, "God's holy house" or "sacred worship place."
* Often in the Bible, the temple is referred to as "the house of Yahweh" or "the house of God."
(See also: [sacrifice](../other/sacrifice.md), [Solomon](../other/solomon.md), [Babylon](../other/babylon.md), [Holy Spirit](../kt/holyspirit.md), [tabernacle](../kt/tabernacle.md), [courtyard](../other/courtyard.md), [Zion](../other/zion.md), [house](../other/house.md))
(See also: [sacrifice](../other/sacrifice.md), [Solomon](../names/solomon.md), [Babylon](../names/babylon.md), [Holy Spirit](../kt/holyspirit.md), [tabernacle](../kt/tabernacle.md), [courtyard](../other/courtyard.md), [Zion](../other/zion.md), [house](../other/house.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ The term "tetrarch" refers to a governing official who ruled over part of the R
* "Herod the tetrarch" is mentioned several times in the New Testament. He is also known as "Herod Antipas."
* The term "tetrarch" could also be translated as "regional governor" or "provincial ruler" or "ruler" or "governor."
(See also: [governor](../other/governor.md), [Herod Antipas](../other/herodantipas.md), [province](../other/province.md), [Rome](../other/rome.md), [ruler](../other/ruler.md))
(See also: [governor](../other/governor.md), [Herod Antipas](../names/herodantipas.md), [province](../other/province.md), [Rome](../names/rome.md), [ruler](../other/ruler.md))
## Bible References: ##

View File

@ -14,7 +14,7 @@ The terms "uncircumcised" and "uncircumcision" refer to a male who has not been
* Other ways to translate figurative senses of this term could include "not God's people" or "rebellious like those who don't belong to God" or "people who have no sign of belonging to God."
* The expression "uncircumcised in heart" could be translated as "stubbornly rebellious" or "refusing to believe." However, if possible it is best to keep the expression or a similar one since spiritual circumcision is an important concept.
(See also: [Abraham](../other/abraham.md), [circumcise](../kt/circumcise.md))
(See also: [Abraham](../names/abraham.md), [circumcise](../kt/circumcise.md))
## Bible References: ##

View File

@ -15,7 +15,7 @@ The terms "unlawful" and "not lawful" are used to describe actions that break a
* Other ways to translate "unlawful" could be "not permitted" or "not according to God's law" or "not conforming to our laws."
* The expression "against the law" has the same meaning as "unlawful."
(See also: [lawful](../other/lawful.md), [Moses](../other/moses.md), [Sabbath](../kt/sabbath.md))
(See also: [lawful](../other/lawful.md), [Moses](../names/moses.md), [Sabbath](../kt/sabbath.md))
## Bible References: ##

View File

@ -13,7 +13,7 @@ The term "unleavened bread" refers to bread that is made without yeast or other
* Make sure the translation of this term is consistent with how you translate the term "yeast, leaven."
* In some contexts, the term "unleavened bread" refers to the "Feast of Unleavened Bread" and can be translated that way.
(See also: [bread](../other/bread.md), [Egypt](../other/egypt.md), [feast](../other/feast.md), [Passover](../kt/passover.md), [servant](../other/servant.md), [sin](../kt/sin.md), [yeast](../other/yeast.md))
(See also: [bread](../other/bread.md), [Egypt](../names/egypt.md), [feast](../other/feast.md), [Passover](../kt/passover.md), [servant](../other/servant.md), [sin](../kt/sin.md), [yeast](../other/yeast.md))
## Bible References: ##

View File

@ -19,7 +19,7 @@ The term "world" usually refers to the part of the universe where people live: t
* The phrase "saying these things in the world" can be translated as "saying these things to the people of the world."
* In other contexts, "in the world" could also be translated as "living among the people of the world" or "living among ungodly people."
(See also: [corrupt](../kt/corrupt.md), [heaven](../kt/heaven.md), [Rome](../other/rome.md), [ungodly](../kt/ungodly.md))
(See also: [corrupt](../kt/corrupt.md), [heaven](../kt/heaven.md), [Rome](../names/rome.md), [ungodly](../kt/ungodly.md))
## Bible References: ##

View File

@ -22,7 +22,7 @@ The term "Yahweh" is God's personal name that he revealed when he spoke to Moses
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [God](../kt/god.md), [lord](../kt/lord.md), [Lord](../kt/lordgod.md), [Moses](../other/moses.md), [reveal](../kt/reveal.md))
(See also: [God](../kt/god.md), [lord](../kt/lord.md), [Lord](../kt/lordgod.md), [Moses](../names/moses.md), [reveal](../kt/reveal.md))
## Bible References: ##

View File

@ -8,7 +8,7 @@ Originally, the term "Zion" or "Mount Zion" referred to a stronghold or fortress
* David named Zion, or Jerusalem, the "City of David." This is different from David's hometown, Bethlehem, which was also called the City of David.
* The term "Zion" is used in other figurative ways, to refer to Israel or to God's spiritual kingdom or to the new, heavenly Jerusalem that God will create.
(See also: [Abraham](../other/abraham.md), [David](../other/david.md), [Jerusalem](../other/jerusalem.md), [Bethlehem](../other/bethlehem.md), [Jebusites](../other/jebusites.md))
(See also: [Abraham](../names/abraham.md), [David](../names/david.md), [Jerusalem](../names/jerusalem.md), [Bethlehem](../names/bethlehem.md), [Jebusites](../names/jebusites.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Aaron was Moses' older brother. God chose Aaron to be the first high priest for
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [priest](../kt/priest.md), [Moses](../other/moses.md), [Israel](../other/israel.md))
(See also: [priest](../kt/priest.md), [Moses](../names/moses.md), [Israel](../other/israel.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Abel was Adam and Eve's second son. He was Cain's younger brother.
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Cain](../other/cain.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md), [shepherd](../other/shepherd.md))
(See also: [Cain](../names/cain.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md), [shepherd](../other/shepherd.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Abiathar was a high priest for the nation of Israel during the time of King Davi
* After David's death, Abiathar helped Adonijah try to become king instead of Solomon.
* Because of this, King Solomon removed Abiathar from the priesthood.
(See also: [Zadok](../other/zadok.md), [Saul (OT)](../other/saul.md), [David](../other/david.md), [Solomon](../other/solomon.md), [Adonijah](../other/adonijah.md))
(See also: [Zadok](../names/zadok.md), [Saul (OT)](../names/saul.md), [David](../names/david.md), [Solomon](../names/solomon.md), [Adonijah](../names/adonijah.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Abimelech was a Philistine king over the region of Gerar during the time when Ab
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Beersheba](../other/beersheba.md), [Gerar](../other/gerar.md), [Gideon](../other/gideon.md), [Jotham](../other/jotham.md), [Philistines](../other/philistines.md))
(See also: [Beersheba](../names/beersheba.md), [Gerar](../names/gerar.md), [Gideon](../names/gideon.md), [Jotham](../names/jotham.md), [Philistines](../names/philistines.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Abram was a Chaldean man from the city of Ur who was chosen by God to be the for
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Canaan](../other/canaan.md), [Chaldea](../other/chaldeans.md), [Sarah](../other/sarah.md), [Isaac](../other/isaac.md))
(See also: [Canaan](../names/canaan.md), [Chaldea](../names/chaldeans.md), [Sarah](../names/sarah.md), [Isaac](../names/isaac.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Absalom was the third son of King David. He was known for his handsome appearanc
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Geshur](../other/geshur.md), [Amnon](../other/amnon.md))
(See also: [Geshur](../names/geshur.md), [Amnon](../names/amnon.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Adam was the first person whom God created. He and his wife Eve were made in the
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [death](../kt/death.md), [descendant](../other/descendant.md), [Eve](../other/eve.md), [image of God](../kt/imageofgod.md), [life](../kt/life.md))
(See also: [death](../kt/death.md), [descendant](../other/descendant.md), [Eve](../names/eve.md), [image of God](../kt/imageofgod.md), [life](../kt/life.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Adonijah was the fourth son of King David.
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [David](../other/david.md), [Solomon](../other/solomon.md))
(See also: [David](../names/david.md), [Solomon](../names/solomon.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Ahab was a very evil king who reigned over the northern kingdom of Israel from 8
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Baal](../other/baal.md), [Elijah](../other/elijah.md), [Jezebel](../other/jezebel.md), [kingdom of Israel](../other/kingdomofisrael.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md))
(See also: [Baal](../names/baal.md), [Elijah](../names/elijah.md), [Jezebel](../names/jezebel.md), [kingdom of Israel](../names/kingdomofisrael.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Ahasuerus was a king who ruled over the ancient kingdom of Persia for twenty yea
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Babylon](../other/babylon.md), [Esther](../other/esther.md), [Ethiopia](../other/ethiopia.md), [exile](../other/exile.md), [Persia](../other/persia.md))
(See also: [Babylon](../names/babylon.md), [Esther](../names/esther.md), [Ethiopia](../names/ethiopia.md), [exile](../other/exile.md), [Persia](../names/persia.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Ahaz was a wicked king who ruled over the kingdom of Judah from 732 BC to 716 BC
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Babylon](../other/babylon.md))
(See also: [Babylon](../names/babylon.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Ahaziah was the name of two kings: one ruled over the kingdom of Israel, and the
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Jehu](../other/jehu.md), [Ahab](../other/ahab.md), [Jeroboam](../other/jeroboam.md), [Joash](../other/joash.md))
(See also: [Jehu](../names/jehu.md), [Ahab](../names/ahab.md), [Jeroboam](../names/jeroboam.md), [Joash](../names/joash.md))
## Bible References: ##
* [1 Kings 22:39-40](rc://en/tn/help/1ki/22/39)

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Ahijah was the name of several different men in the Old Testament. The following
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Baasha](../other/baasha.md), [Shiloh](../other/shiloh.md))
(See also: [Baasha](../names/baasha.md), [Shiloh](../names/shiloh.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ In Old Testament times, Ai was the name of a Canaanite town located just south o
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Bethel](../other/bethel.md), [Jericho](../other/jericho.md))
(See also: [Bethel](../names/bethel.md), [Jericho](../names/jericho.md))
## Bible References: ##

View File

@ -13,7 +13,7 @@ The Amalekites were a nomadic people group who lived throughout the southern par
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Arabia](../other/arabia.md), [David](../other/david.md), [Esau](../other/esau.md), [Negev](../other/negev.md), [Saul (OT)](../other/saul.md))
(See also: [Arabia](../names/arabia.md), [David](../names/david.md), [Esau](../names/esau.md), [Negev](../names/negev.md), [Saul (OT)](../names/saul.md))

View File

@ -13,7 +13,7 @@ Amaziah became king over the kingdom of Judah when his father, King Joash, was m
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Joash](../other/joash.md), [Edom](../other/edom.md))
(See also: [Joash](../names/joash.md), [Edom](../names/edom.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ The "people of Ammon" or the "Ammonites" were a people group in Canaan. They wer
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [curse](../kt/curse.md), [Jordan River](../other/jordanriver.md), [Lot](../other/lot.md))
(See also: [curse](../kt/curse.md), [Jordan River](../names/jordanriver.md), [Lot](../names/lot.md))
## Bible References: ##

View File

@ -7,7 +7,7 @@ Amnon was the oldest son of King David. His mother was King David's wife Ahinoam
* Amnon raped his half-sister Tamar, who was also Absalom's sister.
* Because of this, Absalom plotted against Amnon and had him killed.
(See also: [David](../other/david.md), [Absalom](../other/absalom.md))
(See also: [David](../names/david.md), [Absalom](../names/absalom.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Amos was an Israelite prophet who lived during the time of King Uzziah of Judah.
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [fig](../other/fig.md), [Judah](../other/judah.md), [kingdom of Israel](../other/kingdomofisrael.md), [shepherd](../other/shepherd.md), [Uzziah](../other/uzziah.md))
(See also: [fig](../other/fig.md), [Judah](../names/judah.md), [kingdom of Israel](../names/kingdomofisrael.md), [shepherd](../other/shepherd.md), [Uzziah](../names/uzziah.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Amoz was the father of the prophet Isaiah.
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Amos](../other/amos.md), [Isaiah](../other/isaiah.md))
(See also: [Amos](../names/amos.md), [Isaiah](../names/isaiah.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Antioch was the name of two cities in the New Testament. One was in Syria, near
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also:[Barnabas](../other/barnabas.md), [Colossae](../other/colossae.md), [John Mark](../other/johnmark.md), [Paul](../other/paul.md), [province](../other/province.md), [Rome](../other/rome.md), [Syria](../other/syria.md))
(See also:[Barnabas](../names/barnabas.md), [Colossae](../names/colossae.md), [John Mark](../names/johnmark.md), [Paul](../names/paul.md), [province](../other/province.md), [Rome](../names/rome.md), [Syria](../names/syria.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Apollos was a Jew from the city of Alexandria in Egypt who had a special ability
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Aquila](../other/aquila.md), [Ephesus](../other/ephesus.md), [Priscilla](../other/priscilla.md), [word of God](../kt/wordofgod.md))
(See also: [Aquila](../names/aquila.md), [Ephesus](../names/ephesus.md), [Priscilla](../names/priscilla.md), [word of God](../kt/wordofgod.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Aquila was a Jewish Christian from the province of Pontus, a region along the so
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Apollos](../other/apollos.md), [Corinth](../other/corinth.md), [Rome](../other/rome.md))
(See also: [Apollos](../names/apollos.md), [Corinth](../names/corinth.md), [Rome](../names/rome.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ The Old Testament term "Arabah" often refers to a very large desert and plains r
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [desert](../other/desert.md), [Sea of Reeds](../other/redsea.md), [Jordan River](../other/jordanriver.md), [Canaan](../other/canaan.md), [Salt Sea](../other/saltsea.md), [Egypt](../other/egypt.md))
(See also: [desert](../other/desert.md), [Sea of Reeds](../names/redsea.md), [Jordan River](../names/jordanriver.md), [Canaan](../names/canaan.md), [Salt Sea](../names/saltsea.md), [Egypt](../names/egypt.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Arabia is the largest peninsula in the world, covering nearly 3,000,000 square k
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Esau](../other/esau.md), [Galatia](../other/galatia.md), [Ishmael](../other/ishmael.md), [Shem](../other/shem.md), [Sinai](../other/sinai.md))
(See also: [Esau](../names/esau.md), [Galatia](../names/galatia.md), [Ishmael](../names/ishmael.md), [Shem](../names/shem.md), [Sinai](../names/sinai.md))
## Bible References: ##

View File

@ -14,7 +14,7 @@
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Mesopotamia](../other/mesopotamia.md), [Paddan Aram](../other/paddanaram.md), [Rebekah](../other/rebekah.md), [Shem](../other/shem.md), [Syria](../other/syria.md))
(See also: [Mesopotamia](../names/mesopotamia.md), [Paddan Aram](../names/paddanaram.md), [Rebekah](../names/rebekah.md), [Shem](../names/shem.md), [Syria](../names/syria.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ In the Bible, "Ararat" is the name given to a land, a kingdom, and a mountain ra
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [ark](../other/ark.md), [Noah](../other/noah.md))
(See also: [ark](../other/ark.md), [Noah](../names/noah.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Artaxerxes was a king who reigned over the Persian empire from about 464 to 424
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Ahasuerus](../other/ahasuerus.md), [Babylon](../other/babylon.md), [cupbearer](../other/cupbearer.md), [Ezra](../other/ezra.md), [Nehemiah](../other/nehemiah.md), [Persia](../other/persia.md))
(See also: [Ahasuerus](../names/ahasuerus.md), [Babylon](../names/babylon.md), [cupbearer](../other/cupbearer.md), [Ezra](../names/ezra.md), [Nehemiah](../names/nehemiah.md), [Persia](../names/persia.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Ashdod was one of the five most important cities of the Philistines. It was loca
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Ekron](../other/ekron.md), [Gath](../other/gath.md), [Gaza](../other/gaza.md), [Joppa](../other/joppa.md), [Philip](../other/philip.md), [Philistines](../other/philistines.md))
(See also: [Ekron](../names/ekron.md), [Gath](../names/gath.md), [Gaza](../names/gaza.md), [Joppa](../names/joppa.md), [Philip](../names/philip.md), [Philistines](../names/philistines.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Asherah was the name of a goddess that was worshiped by Canaanite people groups
* Some Israelite leaders such as Gideon, King Asa, and King Josiah obeyed God and led the people in destroying these idols.
* But other Israelite leaders such as King Solomon, King Manasseh, and King Ahab did not get rid of the Asherah poles and influenced the people to worship these idols.
(See also: [idol](../other/idol.md), [Baal](../other/baal.md), [Gideon](../other/gideon.md), [image](../other/image.md), [Solomon](../other/solomon.md))
(See also: [idol](../other/idol.md), [Baal](../names/baal.md), [Gideon](../names/gideon.md), [image](../other/image.md), [Solomon](../names/solomon.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ In Bible times, Ashkelon was a major Philistine city located on the coast of the
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Ashdod](../other/ashdod.md), [Canaan](../other/canaan.md), [Ekron](../other/ekron.md), [Gath](../other/gath.md), [Gaza](../other/gaza.md), [Philistines](../other/philistines.md), [Mediterranean](../other/mediterranean.md))
(See also: [Ashdod](../names/ashdod.md), [Canaan](../names/canaan.md), [Ekron](../names/ekron.md), [Gath](../names/gath.md), [Gaza](../names/gaza.md), [Philistines](../names/philistines.md), [Mediterranean](../names/mediterranean.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ In Bible times, "Asia" was the name of a province of the Roman Empire. It was lo
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Rome](../other/rome.md), [Paul](../other/paul.md), [Ephesus](../other/ephesus.md))
(See also: [Rome](../names/rome.md), [Paul](../names/paul.md), [Ephesus](../names/ephesus.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Assyria was a powerful nation during the time the Israelites were living in the
* In the year 722 BC, the Assyrians completely conquered the kingdom of Israel and forced many of the Israelites to move to Assyria.
* The remaining Israelites intermarried with foreigners that the Assyrians had brought into Israel from Samaria. The descendants of those people who intermarried were later called the Samaritans.
(See also: [Samaria](../other/samaria.md))
(See also: [Samaria](../names/samaria.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Athaliah was the evil wife of Jehoram king of Judah. She was the granddaughter o
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Ahaziah](../other/ahaziah.md), [Jehoram](../other/jehoram.md), [Joash](../other/joash.md), [Omri](../other/omri.md))
(See also: [Ahaziah](../names/ahaziah.md), [Jehoram](../names/jehoram.md), [Joash](../names/joash.md), [Omri](../names/omri.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Azariah was the name of several men in the Old Testament.
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Babylon](../other/babylon.md), [Daniel](../other/daniel.md), [Hananiah](../other/hananiah.md), [Mishael](../other/mishael.md), [Jeremiah](../other/jeremiah.md), [Uzziah](../other/uzziah.md))
(See also: [Babylon](../names/babylon.md), [Daniel](../names/daniel.md), [Hananiah](../names/hananiah.md), [Mishael](../names/mishael.md), [Jeremiah](../names/jeremiah.md), [Uzziah](../names/uzziah.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Ahab](../other/ahab.md), [Asherah](../other/asherim.md), [Elijah](../other/elijah.md), [false god](../kt/falsegod.md), [prostitute](../other/prostitute.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md))
(See also: [Ahab](../names/ahab.md), [Asherah](../names/asherim.md), [Elijah](../names/elijah.md), [false god](../kt/falsegod.md), [prostitute](../other/prostitute.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Baasha was one of Israel's evil kings, who influenced the Israelites to worship
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Asa](../other/asa.md), [idol](../other/idol.md))
(See also: [Asa](../names/asa.md), [idol](../other/idol.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Babel was a chief city in a region called Shinar in the southern part of Mesopot
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Babylon](../other/babylon.md), [Ham](../other/ham.md), [Mesopotamia](../other/mesopotamia.md))
(See also: [Babylon](../names/babylon.md), [Ham](../names/ham.md), [Mesopotamia](../names/mesopotamia.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ The city of Babylon was the capital of the ancient region of Babylonia, which wa
* In the New Testament, the term "Babylon" is sometimes used as a metaphor to refer to places, people, and thinking patterns that are associated with idol-worship and other sinful behaviors.
* The phrase "Babylon the Great" or "great city of Babylon" refers metaphorically to a city or nation that was large, wealthy, and sinful, just as the ancient city of Babylon was. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))
(See also: [Babel](../other/babel.md), [Chaldea](../other/chaldeans.md), [Judah](../other/kingdomofjudah.md), [Nebuchadnezzar](../other/nebuchadnezzar.md))
(See also: [Babel](../names/babel.md), [Chaldea](../names/chaldeans.md), [Judah](../names/kingdomofjudah.md), [Nebuchadnezzar](../names/nebuchadnezzar.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Balaam was a pagan prophet whom King Balek hired to curse Israel while they were
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [bless](../kt/bless.md), [Canaan](../other/canaan.md), [curse](../kt/curse.md), [donkey](../other/donkey.md), [Euphrates River](../other/euphrates.md), [Jordan River](../other/jordanriver.md), [Midian](../other/midian.md), [Moab](../other/moab.md), [Peor](../other/peor.md))
(See also: [bless](../kt/bless.md), [Canaan](../names/canaan.md), [curse](../kt/curse.md), [donkey](../other/donkey.md), [Euphrates River](../names/euphrates.md), [Jordan River](../names/jordanriver.md), [Midian](../names/midian.md), [Moab](../names/moab.md), [Peor](../names/peor.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Barabbas was a prisoner in Jerusalem at the time when Jesus was arrested.
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Pilate](../other/pilate.md), [Rome](../other/rome.md))
(See also: [Pilate](../names/pilate.md), [Rome](../names/rome.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Barnabas was one of the early Christians who lived during the time of the apostl
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Christian](../kt/christian.md), [Cyprus](../other/cyprus.md), [good news](../kt/goodnews.md), [Levite](../other/levite.md), [Paul](../other/paul.md))
(See also: [Christian](../kt/christian.md), [Cyprus](../names/cyprus.md), [good news](../kt/goodnews.md), [Levite](../names/levite.md), [Paul](../names/paul.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Baruch is the name of several men in the Old Testament.
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [disciple](../kt/disciple.md), [Jeremiah](../other/jeremiah.md), [Jerusalem](../other/jerusalem.md), [Nehemiah](../other/nehemiah.md), [prophet](../kt/prophet.md))
(See also: [disciple](../kt/disciple.md), [Jeremiah](../names/jeremiah.md), [Jerusalem](../names/jerusalem.md), [Nehemiah](../names/nehemiah.md), [prophet](../kt/prophet.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Bashan was a region of land east of the Sea of Galilee. It covered an area that
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Egypt](../other/egypt.md), [oak](../other/oak.md), [Sea of Galilee](../other/seaofgalilee.md), [Syria](../other/syria.md))
(See also: [Egypt](../names/egypt.md), [oak](../other/oak.md), [Sea of Galilee](../names/seaofgalilee.md), [Syria](../names/syria.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Bathsheba was the wife of Uriah, a soldier in King David's army. After Uriah's d
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [David](../other/david.md), [Solomon](../other/solomon.md). [Uriah](../other/uriah.md))
(See also: [David](../names/david.md), [Solomon](../names/solomon.md). [Uriah](../names/uriah.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Beelzebul is another name for Satan, or the devil. It is also sometimes spelled,
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [demon](../kt/demon.md), [Ekron](../other/ekron.md), [Satan](../kt/satan.md))
(See also: [demon](../kt/demon.md), [Ekron](../names/ekron.md), [Satan](../kt/satan.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ In Old Testament times, Beersheba was a city located about 45 miles southwest of
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Abimelech](../other/abimelech.md), [Abraham](../other/abraham.md), [Hagar](../other/hagar.md), [Ishmael](../other/ishmael.md), [Jerusalem](../other/jerusalem.md), [oath](../other/oath.md))
(See also: [Abimelech](../names/abimelech.md), [Abraham](../names/abraham.md), [Hagar](../names/hagar.md), [Ishmael](../names/ishmael.md), [Jerusalem](../names/jerusalem.md), [oath](../other/oath.md))
===== Bible References:=====

View File

@ -8,7 +8,7 @@ Benaiah was the name of several men in the Old Testament.
* When Solomon was being made king, Benaiah helped him overthrow his enemies. He eventually became commander of the Israelite army.
* Other men in the Old Testament named Benaiah include three Levites: a priest, a musician, and a descendant of Asaph.
(See also: [Asaph](../other/asaph.md), [Jehoiada](../other/jehoiada.md), [Levite](../other/levite.md), [Solomon](../other/solomon.md))
(See also: [Asaph](../names/asaph.md), [Jehoiada](../names/jehoiada.md), [Levite](../names/levite.md), [Solomon](../names/solomon.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Benjamin was the youngest son born to Jacob and his wife Rachel. His name means,
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Israel](../other/israel.md), [Jacob](../other/jacob.md), [Joseph (OT)](../other/josephot.md), [Paul](../other/paul.md), [Rachel](../other/rachel.md), [twelve tribes of Israel](../other/12tribesofisrael.md))
(See also: [Israel](../other/israel.md), [Jacob](../names/jacob.md), [Joseph (OT)](../names/josephot.md), [Paul](../names/paul.md), [Rachel](../names/rachel.md), [twelve tribes of Israel](../other/12tribesofisrael.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ In New Testament times, Berea (or Beroea) was a prosperous Greek city in southea
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Macedonia](../other/macedonia.md), [Paul](../other/paul.md), [Silas](../other/silas.md), [Thessalonica](../other/thessalonica.md))
(See also: [Macedonia](../names/macedonia.md), [Paul](../names/paul.md), [Silas](../names/silas.md), [Thessalonica](../names/thessalonica.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ The town of Bethany was located at the base of the eastern slope of the Mount of
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Jericho](../other/jericho.md), [Jerusalem](../other/jerusalem.md), [Lazarus](../other/lazarus.md), [Martha](../other/martha.md), [Mary (sister of Martha)](../other/marysisterofmartha.md), [Mount of Olives](../other/mountofolives.md))
(See also: [Jericho](../names/jericho.md), [Jerusalem](../names/jerusalem.md), [Lazarus](../names/lazarus.md), [Martha](../names/martha.md), [Mary (sister of Martha)](../names/marysisterofmartha.md), [Mount of Olives](../names/mountofolives.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Bethel was a city located just north of Jerusalem in the land of Canaan. It was
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Abraham](../other/abraham.md), [altar](../other/altar.md), [Jacob](../other/jacob.md), [Jerusalem](../other/jerusalem.md))
(See also: [Abraham](../names/abraham.md), [altar](../other/altar.md), [Jacob](../names/jacob.md), [Jerusalem](../names/jerusalem.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Bethlehem was a small city in the land of Israel, near the city of Jerusalem. It
* Fulfilling that prophecy, Jesus was born in Bethlehem, many years later.
* The name "Bethlehem" means "house of bread" or "house of food."
(See also: [Caleb](../other/caleb.md), [David](../other/david.md), [Micah](../other/micah.md))
(See also: [Caleb](../names/caleb.md), [David](../names/david.md), [Micah](../names/micah.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Beth Shemesh was the name of a Canaanite city approximately 30 kilometers west o
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [ark of the covenant](../other/arkofthecovenant.md), [Canaan](../other/canaan.md), [Jerusalem](../other/jerusalem.md), [Joshua](../other/joshua.md), [Levite](../other/levite.md), [Philistines](../other/philistines.md))
(See also: [ark of the covenant](../other/arkofthecovenant.md), [Canaan](../names/canaan.md), [Jerusalem](../names/jerusalem.md), [Joshua](../names/joshua.md), [Levite](../names/levite.md), [Philistines](../names/philistines.md))
## Bible References: ##

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Bethuel was the son of Abraham's brother Nahor.
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Beersheba](../other/beersheba.md), [Laban](../other/laban.md), [Nahor](../other/nahor.md), [Rebekah](../other/rebekah.md))
(See also: [Beersheba](../names/beersheba.md), [Laban](../names/laban.md), [Nahor](../names/nahor.md), [Rebekah](../names/rebekah.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Boaz was an Israelite man who was the husband of Ruth, the great grandfather of
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Moab](../other/moab.md), [redeem](../kt/redeem.md), [Ruth](../other/ruth.md))
(See also: [Moab](../names/moab.md), [redeem](../kt/redeem.md), [Ruth](../names/ruth.md))
## Bible References: ##

View File

@ -13,7 +13,7 @@ The term "Caesar" was the name or title used by many of the rulers of the Roman
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [king](../other/king.md), [Paul](../other/paul.md), [Rome](../other/rome.md))
(See also: [king](../other/king.md), [Paul](../names/paul.md), [Rome](../names/rome.md))
## Bible References: ##

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Caesarea was an important city on the coast of the Mediterranean Sea, about 39 k
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Caesar](../other/caesar.md), [Gentile](../other/gentile.md), [the sea](../other/mediterranean.md), [Carmel](../other/carmel.md), [Mount Hermon](../other/mounthermon.md), [Rome](../other/rome.md), [Tarsus](../other/tarsus.md))
(See also: [Caesar](../names/caesar.md), [Gentile](../other/gentile.md), [the sea](../names/mediterranean.md), [Carmel](../names/carmel.md), [Mount Hermon](../names/mounthermon.md), [Rome](../names/rome.md), [Tarsus](../names/tarsus.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Caiaphas was the high priest of Israel during the time of John the Baptist and J
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Annas](../other/annas.md), [high priest](../kt/highpriest.md))
(See also: [Annas](../names/annas.md), [high priest](../kt/highpriest.md))
## Bible References: ##

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Cain and his younger brother Abel were the first sons of Adam and Eve mentioned
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Adam](../other/adam.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md))
(See also: [Adam](../names/adam.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md))
## Bible References: ##

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Caleb was one of the twelve Israelite spies whom Moses sent to explore the land
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Hebron](../other/hebron.md), [Joshua](../other/joshua.md))
(See also: [Hebron](../names/hebron.md), [Joshua](../names/joshua.md))
## Bible References: ##

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More