# standing as head over them

Here "head" refers to a position of authority. Alternate translation: "acting as their leader" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])