## translationWords

* [[en:tw:Ishmael]]
* [[en:tw:assyria]]
* [[en:tw:egypt]]

## translationNotes

* **These are the years of the life of Ishmael, 137 years** - "Ishmael lived 137 years" (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
* **breathed his last and died** - See how you translated this in [[en:bible:notes:gen:25:07]].
* **was gathered to his people** - See how you translated this in [[en:bible:notes:gen:25:07]].
* **They lived** - "His descendants settled" (UDB)
* **from Havilah to Shur** - "between Havilah and Shur"
* **Havilah** - See how you translated this in [[en:bible:notes:gen:02:11]].
* **as one goes toward** - "in the direction of"
* **They lived in hostility with each other** - Possible meanings are 1) "they did not live in peace together" (UDB), or 2) "they lived away from their other relatives."