## called to mind ##

"remembered" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## they were ##

the Israelites were

## the barren regions ##

"places where nothing grows"

## they challenged God ##

See how you translated this in [Psalms 78:17](./017.md).