## You would be secure...take your rest in safety. ##

Zophar repeats the same idea in two statements for emphasis and describes the possibility. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])

## Also, you would lie down in rest...your favor. ##

Zophar repeats the same idea in two statements for emphasis and describes the possibility. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])