## Nebuzaradan ##

See how you translated this name in [2 Kings 25:8](./08.md).

## Riblah ##

See how you translated this name in [2 Kings 25:6](./06.md).

## put them to death ##

AT: "had them killed" or "killed them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## In this way, Judah went out of its land into exile ##

AT: "So Judah was taken into exile out of its land"

## Judah went out of its land ##

AT: "the people of Judah went out of their land" or "all important people of Judah went out of their land" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])