# the king's son

Here, "king" refers to Joash's father. Alternate translation: "Joash, the son of the king"