diff --git a/gen/08/01.md b/gen/08/01.md
index 985e16516d..510f242b07 100644
--- a/gen/08/01.md
+++ b/gen/08/01.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# considered Noah
+# God remembered Noah
 
-"remembered Noah" or "decided to help Noah"
+This does not mean that God had forgotten about Noah and suddenly remembered him. The words "God remembered Noah" mean that God was now going to help Noah after the flood. Alternate translation: "God had not forgotten Noah" or "God thought of Noah" or "God decided to help Noah" 
 
 # ark