Update 'rev/03/01.md'
Added info about "name" being a metonym for reputation. Suggestion from ULB Issue 193
This commit is contained in:
parent
59ad14327e
commit
eb83466ffa
|
@ -20,7 +20,7 @@ These stars are symbols that represent the seven angels of the seven churches. S
|
||||||
|
|
||||||
# You have a name that you are alive
|
# You have a name that you are alive
|
||||||
|
|
||||||
"You have a reputation that you are alive" or "People think that you are alive"
|
The word "name" here is a metonym for a reputation. Alternate translation: "You have a reputation for being alive" or "People think that you are alive" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||||
|
|
||||||
# alive ... dead
|
# alive ... dead
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue