Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
19eb28e9f3
commit
b93f0d9801
deu/29
|
@ -9,8 +9,3 @@ Here "land" is a metonym representing the people. Alternate translation: "the pe
|
|||
# that are written
|
||||
|
||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "that I have written" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||
|
||||
# Yahweh has uprooted them from their land ... and has thrown them
|
||||
|
||||
Israel is compared to a bad plant that Yahweh has pulled up and thrown out of a garden. Alternate translation: "Yahweh has removed them from their land ... and has forced them to go" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue