From b11069a3d9fe787c074df19ebee39b9393b43613 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Mon, 6 Nov 2017 21:41:07 +0000 Subject: [PATCH] Reworded "turn" note --- jhn/12/39.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/jhn/12/39.md b/jhn/12/39.md index f1f2dc7410..c4f66b6521 100644 --- a/jhn/12/39.md +++ b/jhn/12/39.md @@ -4,7 +4,7 @@ Here "hearts" is a metonym for a person's mind. The phrase "hardened their heart # and turn -"Turn" here is a metonym for "repent." AT: "and they would repent" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +Here "turn" is a metaphor for "repent." AT: "and they would repent" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # translationWords