From 9a45757d2b2e465c5ff52814cd26b838a034b1d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Mon, 26 Feb 2018 20:32:28 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- job/38/34.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/job/38/34.md b/job/38/34.md index 2701dfb535..f4624b8564 100644 --- a/job/38/34.md +++ b/job/38/34.md @@ -6,9 +6,9 @@ Yahweh uses two questions to emphasize to Job that he rules the rain clouds and Yahweh continues to challenge Job. -# Can you raise ... 'Here we are'? +# Can you raise ... may cover you? -These can be translated as statements. Alternate translation: "Tell me if you can raise your voice up to the clouds, so that an abundance of rainwater may cover you. Tell me if you can send out bolts of lightning that they may go out, that they say to you, 'Here we are!'" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +These can be translated as statements. Alternate translation: "You cannot raise ... may cover you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) # an abundance of rainwater