diff --git a/act/10/46.md b/act/10/46.md
index 39817e6118..504c5552f7 100644
--- a/act/10/46.md
+++ b/act/10/46.md
@@ -2,3 +2,6 @@
 
 These were known spoken languages that caused the Jews to acknowledge that the Gentiles were indeed praising God.
 
+# speaking in tongues
+
+Here "tongues" is a metonym for languages. Alternate translation: "speaking in other languages" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])