RPP
/
en_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fixed note: ”words can be supplied” to ” __ is understood by the previous phrase"

This commit is contained in:
Susan Quigley 2017-09-05 13:06:47 +00:00
parent b4c6ebff84
commit 870d9f7797
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
1th/02/05.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ Paul tells the Thessalonian believers that his conduct was not based in flattery
# nor as an excuse to cover up greed
You may need to supply the words omitted by the ellipsis. AT: "nor did we use words to hide an evil desire for your money" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
The words "we use words" are understood from the previous phrase. Here "cover up" is a metaphor for keeping people from knowing something. AT: "nor did we use words to cover up greed" or "and we did not use words to hide an evil desire for your money" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# could have claimed privileges