From 78a510ac39df028cca4020ce88032591022f60a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Mon, 28 Sep 2020 15:23:47 +0000 Subject: [PATCH] Update 'php/02/10.md' Snippet update for ULB Issue 546 --- php/02/10.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/php/02/10.md b/php/02/10.md index 4468bb5624..f68375ae2a 100644 --- a/php/02/10.md +++ b/php/02/10.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# in the name of Jesus every knee should bend, the knees of +# at the name of Jesus every knee should bow -Here "knee" is a synecdoche for the whole person, and bending the knee to kneel on the ground is a metonym for worship. "In the name of" here is a metonym for the person, telling who it is they will worship. Alternate translation: "every person will worship Jesus," (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +Here "knee" is a synecdoche for the whole person, and bowing, or kneeling, is a symbolic act for worshiping Jesus. Alternate translation: "at the name of Jesus everyone will worship him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])) # under the earth