diff --git a/mrk/05/intro.md b/mrk/05/intro.md index 87e0021bda..9bc1877f35 100644 --- a/mrk/05/intro.md +++ b/mrk/05/intro.md @@ -1,9 +1,9 @@ # Mark 05 General Notes # -#### Other possible translation difficulties in this chapter #### +#### Possible translation difficulties in this chapter #### -##### "Talitha koum" ##### -This is a phrase in Aramaic. Mark transliterates its sounds by writing them with Greek letters. Then he explains its meaning. +##### "Talitha, koum" ##### +The words "Talitha, koum" ([Mark 5:41](./41.md)) are from the Aramaic language. Mark writes them the way they sound and then translates them. ## Links: ##