diff --git a/mrk/09/09.md b/mrk/09/09.md index 686e3f8f52..f843fecf0e 100644 --- a/mrk/09/09.md +++ b/mrk/09/09.md @@ -2,7 +2,7 @@ This implies that he was permitting them to tell people about what they had seen only after he rose from being dead. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) -# risen from the dead ... rising from the dead +# risen from the dead -"risen from among the dead ... to rise from among the dead." This speaks of becoming alive again. The phrase "the dead" refers to "dead people" and is a metonym for death. Alternate translation: "risen from death ... rising from death" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +"risen from among the dead." This speaks of becoming alive again. The phrase "the dead" refers to "dead people" and is a metonym for death. Alternate translation: "risen from death" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])