diff --git a/mat/11/23.md b/mat/11/23.md
index 7f4b61faac..d672a19f00 100644
--- a/mat/11/23.md
+++ b/mat/11/23.md
@@ -24,7 +24,7 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "God will send you dow
 
 # For if in Sodom ... it would still have remained until today
 
-Jesus is describing a hypothetical situation that could have happened in the past, but it did not. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
+Jesus is describing a contrafactual situation that could have happened in the past, but it did not. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
 
 # if in Sodom there had been done the mighty deeds that were done in you