From 605316487a82bbdcb2718c74003c317ad51ce116 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Thu, 9 Jul 2020 15:52:39 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/13/39.md' --- act/13/39.md | 12 +++++------- 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/act/13/39.md b/act/13/39.md index 080a5f5ee3..4bc2b4e517 100644 --- a/act/13/39.md +++ b/act/13/39.md @@ -1,16 +1,14 @@ # General Information: -Here the word "him" refers to Jesus. +Here the phrase "But by this man" refers to Jesus. -# By him every one who believes +# he makes righteous everyone who believes -"By him every person who believes" or "Every one who believes in him" +"By him every person who believes will become righteous" or "By Jesus he makes right every one who believes in him" -# By him every one who believes is justified +# But by this man, he makes righteous everyone who believes -This can be stated in active form. Alternate translation: "Jesus justifies everyone who believes" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +This can be stated in active form. Alternate translation: "Jesus make righteous everyone who believes." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) -# all the things -"all the sins"