diff --git a/job/18/09.md b/job/18/09.md
index 8df2061a1e..cc6ab468e1 100644
--- a/job/18/09.md
+++ b/job/18/09.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 Bildad continues to speak and uses three parallel images to describe how suddenly the wicked person will experience disaster. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
 
-# A trap will take him ... a snare will ... A noose is ... and a trap for him in the way
+# A trap will take him ... a snare will
 
-These four phrases speak of the wicked man experiencing disaster as if he were caught in a trap. Alternate translation: "It will be as though a trap will take him ... a snare will ... A noose is ... and a trap for him in the way" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
+These four phrases speak of the wicked man experiencing disaster as if he were caught in a trap. Alternate translation: "It will be as though a trap will take him ... a snare will" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 
 # A trap