From 35445cc4c45362401bf4a454674f1c9305b32e31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Fri, 9 Mar 2018 14:58:29 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- 2ch/03/05.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/2ch/03/05.md b/2ch/03/05.md index 602167096b..c484e25a41 100644 --- a/2ch/03/05.md +++ b/2ch/03/05.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# Solomon overlaid ... He fashioned ... which he carved +# He fashioned ... which he overlaid ... which he carved -The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. Alternate translation: "Solomon's workers overlaid ... They fashioned ... which they carved" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. Alternate translation: "Solomon's workers fashioned ... which they overlaid ... which they carved" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # the main hall