diff --git a/amo/06/08.md b/amo/06/08.md
index ebce41eba0..d92b56d89a 100644
--- a/amo/06/08.md
+++ b/amo/06/08.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# this is the declaration of the Lord Yahweh, the God of hosts
+# this is the declaration of Yahweh, the God of hosts
 
-Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. See how you translated this in [Amos 3:13](../03/13.md). Alternate translation: "this is what the Lord Yahweh, the God of hosts, has declared" or "this is what I, the Lord Yahweh, the God of hosts, have declared" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
+Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. See how you translated this in [Amos 3:13](../03/13.md). Alternate translation: "this is what  Yahweh, the God of hosts, has declared" or "this is what I, Yahweh, the God of hosts, have declared" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
 
 # I detest the pride of Jacob
 
diff --git a/amo/06/14.md b/amo/06/14.md
index 43a481df9e..f8ee038ae2 100644
--- a/amo/06/14.md
+++ b/amo/06/14.md
@@ -6,9 +6,9 @@
 
 The word "house" is a metonym for the family that lives in the house. In this case it refers to Israel's descendants. See how you translated this in [Amos 5:1](../05/01.md). Alternate translation: "you people of Israel" or "you Israelite people group" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
 
-# this is the declaration of the Lord Yahweh, the God of hosts
+# this is the declaration of Yahweh, the God of hosts
 
-Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. See how you translated this in [Amos 3:13](../03/13.md). Alternate translation: "this is what the Lord Yahweh, the God of hosts, has declared" or "this is what I, the Lord Yahweh, the God of hosts, have declared" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
+Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. See how you translated this in [Amos 3:13](../03/13.md). Alternate translation: "this is what the Lord Yahweh, the God of hosts, has declared" or "this is what I, Yahweh, the God of hosts, have declared" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
 
 # from Lebo Hamath to the brook of the Arabah
 
diff --git a/neh/11/03.md b/neh/11/03.md
index 3c5ef2280c..4929ca9b44 100644
--- a/neh/11/03.md
+++ b/neh/11/03.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# on his own land, including some Israelites
+# on his own property, including some Israelites
 
-"on his own land: Israelites"
+"on his own property: Israelites"
 
diff --git a/neh/11/14.md b/neh/11/14.md
index 0a272ca769..e04a9d4cef 100644
--- a/neh/11/14.md
+++ b/neh/11/14.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
-# 128 courageous fighting men
+# 128 valiant warriors
 
 "one hundred and twenty-eight courageous fighting men." These were "valiant warriors" or "courageous warriors." (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
 
diff --git a/neh/12/47.md b/neh/12/47.md
index 021c7ac05e..41925f4b02 100644
--- a/neh/12/47.md
+++ b/neh/12/47.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 Zerubbabel was a descendant of King David and one of the governors in the region of Judah.
 
-# They set aside the portion
+# They set aside the consecrated portion
 
-"All Israel set aside the portion"
+"All Israel set aside the consecrated portion"
 
 # the descendants of Aaron
 
diff --git a/neh/13/27.md b/neh/13/27.md
index 92b5480590..ee0bef846b 100644
--- a/neh/13/27.md
+++ b/neh/13/27.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Should we then listen to you and do all this great evil, and act treacherously against our God by marrying foreign women?
+# Should we then listen to you and do all this great evil, and act unfaithfully against our God by marrying foreign women?
 
 Nehemiah uses a rhetorical question to scold the men. This can be translated as a statement. Alternate translation: "We will not listen to you or do this great evil or act treacherously against our God by marrying foreign women." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])