RPP
/
en_tn
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'act/21/31.md' 

Snippet update
This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-11-17 14:41:50 +00:00
parent a18eb7b9cd
commit 27e42625d4
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
act/21/31.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# news came up to the chief captain of the cohort # news came up to the chief captain of the company of soldiers
Here "news" refers to the messenger who went to speak the news. Alternate translation: "someone gave news to the chief captain of the cohort" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) Here "news" refers to the messenger who went to speak the news. Alternate translation: "someone gave news to the chief captain of the cohort" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
@ -8,11 +8,11 @@ The phrase "came up to" is used because the chief captain was in a fortress conn
# the chief captain # the chief captain
a Roman military officer or leader of about 60 soldiers a Roman military officer or leader of about 600 soldiers
# the company of soldiers # the company of soldiers
a group of about 600 soldiers, 60 of which would be a company. a group of about 600 soldiers.
# all Jerusalem was in an uproar # all Jerusalem was in an uproar