From 24b86b72b37bf3c95957aee85d26ef448f5c2720 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Mon, 26 Feb 2018 21:24:36 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- job/38/39.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/job/38/39.md b/job/38/39.md index 71a4182036..067f05421c 100644 --- a/job/38/39.md +++ b/job/38/39.md @@ -6,9 +6,9 @@ Yahweh uses a question to emphasize that he knows how to feed the lions and Job Yahweh continues to challenge Job. -# Can you hunt down ... to lie in wait? +# Can you hunt down a victim for a lioness or satisfy the appetite of her young lion cubs -This can be translated as a statement. Alternate translation: "Tell me if you can hunt down ... to lie in wait." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +This can be translated as a statement. Alternate translation: "You know that you cannot hunt down a victim for a lioness or satisfy the appetite of her young lion cubs" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) # a victim