diff --git a/mrk/02/03.md b/mrk/02/03.md index 1e2d9db609..72bbd5e73a 100644 --- a/mrk/02/03.md +++ b/mrk/02/03.md @@ -10,9 +10,9 @@ "could not get close to where Jesus was" -# they removed the roof that was above Jesus ... made an opening +# they removed the roof ... they lowered -Houses where Jesus lived had flat roofs made of clay and covered with tiles. The process of making a hole in the roof can be explained more clearly or made more general so that it may be understood in your language. AT: "they removed the tiles from the part of the roof above where Jesus was. And when they had dug through the clay roof" or "they made a hole in the roof above where Jesus was, and then they lowered" +Houses where Jesus lived had flat roofs made of clay and covered with tiles. The process of making a hole in the roof can be explained more clearly or made more general so that it may be understood in your language. AT: "they removed the tiles from the part of the roof above where Jesus was. And when they had dug through the clay roof, they lowered" or "they made a hole in the roof above where Jesus was, and then they lowered" # translationWords