diff --git a/rom/09/31.md b/rom/09/31.md index 5134b7e802..65b3e9dd5a 100644 --- a/rom/09/31.md +++ b/rom/09/31.md @@ -1,4 +1,7 @@ +# who did pursue a law of righteousness + +"who tried to obey a law in order to get righteousness" or "who tried to be righteous by obeying a law" + # did not arrive at that law -This means that the Israelites could not please God by trying to keep the law. You can make this explicit in your translation. Alternate translation: "were not able to please God by keeping the law because they could not keep it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) - +"could not keep that law" or "did not succeed at keeping that law"