en_tn/num/22/03.md

# Moab was very afraid of the people ... Moab was in terror of the people of Israel

These two phrases mean the same thing, and emphasize how afraid Moab was. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Moab was very afraid

Here "Moab" refers to the people of Moab. Alternate translation: "All of the Moabites were very afraid" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# because they were many

"because there were many of them"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Moab was very afraid of the people ... Moab was in terror of the people of Israel`

			`These two phrases mean the same thing, and emphasize how afraid Moab was. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])`

			`# Moab was very afraid`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "Moab" refers to the people of Moab. Alternate translation: "All of the Moabites were very afraid" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# because they were many`

			`"because there were many of them"`