en_tn/gen/06/09.md

15 lines
628 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:ham]]
* [[en:tw:japheth]]
* [[en:tw:noah]]
* [[en:tw:righteous]]
* [[en:tw:shem]]
## translationNotes
* **These are the events concerning Noah** - This sentence introduces the account of Noah in Genesis 6:9 - 9:29. It could be translated as “This is the account of Noah.”
* **walked with God** - See the note on how to translate this phrase in Genesis [[en:bible:notes:gen:05:21]].
* **Noah became the father of three sons** - "Noah had three sons"
* **Shem, Ham, and Japheth** - Translators may add the following footnote. “The sons are not listed in the order that they were born in.”