en_tn/luk/18/09.md

# General Information:

Jesus begins to tell another parable to some other people who were persuaded that they themselves were righteous. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])

# Then he

"Then Jesus"

# to some

"to some people"

# who trusted in themselves that they were righteous

"who had convinced themselves that they were righteous" or "who thought they were righteous"

# despised

strongly disliked or hated
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

			`Jesus begins to tell another parable to some other people who were persuaded that they themselves were righteous. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])`

			`# Then he`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"Then Jesus"`

Fixed single-word snippets. 2017-11-15 15:35:18 +00:00			`# to some`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Fixed single-word snippets. 2017-11-15 15:35:18 +00:00			`"to some people"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Mismatches 2018-11-15 13:30:18 +00:00			`# who trusted in themselves that they were righteous`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Dealing with issues #716-730 2017-09-21 17:31:26 +00:00			`"who had convinced themselves that they were righteous" or "who thought they were righteous"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# despised`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Fixing one-word snippets. 2017-10-12 19:49:48 +00:00			`strongly disliked or hated`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00