2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## While he was still speaking ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"he" refers to the first messenger
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## another also came ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"another messenger also came" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## only I have escaped to tell you ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See how you translated this in [Job 1:13](./13.md).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## While he was still speaking another also came ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(See: UDB)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## they have killed the servants with the edge of the sword, and I only have escaped to tell you ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
See how you translated this in [Job 1:13](./13.md).
|
See in Reader
