2018-06-06 19:35:00 +00:00
|
|
|
# Connecting Statement:
|
|
|
|
|
|
|
|
The chief captain ends his letter to Governor Felix.
|
|
|
|
|
2018-11-28 18:52:54 +00:00
|
|
|
# Then it was reported to me
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2019-02-11 22:07:05 +00:00
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "Then someone told me" or "Then I learned" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2018-06-06 19:35:00 +00:00
|
|
|
# sent him to you
|
|
|
|
|
2019-02-11 22:07:05 +00:00
|
|
|
Here "you" refers to Governor Felix. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
|