en_tn/ezk/17/05.md

# General Information:

This is a continuation of the parable about the eagle.

# He also took

The word "he" is the eagle in the parable.

# fertile soil

"good ground"

# He placed it beside a large body of water

"the eagle planted the seed in a place where there was a lot of water"

# planted it ... like a willow

Willow trees grow in places where there is a lot of water. If the eagle planted the seed like a willow, it means that he planted it in a place with a lot of water. Alternate translation: "and planted the seed like one would plant a willow tree by water" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`This is a continuation of the parable about the eagle.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# He also took`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`The word "he" is the eagle in the parable.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# fertile soil`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"good ground"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# He placed it beside a large body of water`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"the eagle planted the seed in a place where there was a lot of water"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# planted it ... like a willow`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Willow trees grow in places where there is a lot of water. If the eagle planted the seed like a willow, it means that he planted it in a place with a lot of water. Alternate translation: "and planted the seed like one would plant a willow tree by water" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00