en_tn/heb/01/02.md

# in these last days

"in these final days." This phrase refers to the time when Jesus began his ministry, extending until God establishes his complete rule in his creation.

# through a Son

"Son" here is an important title for Jesus, the Son of God. (See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])

# to be the heir of all things

The author speaks of the Son as if he will inherit wealth and property from his Father. Alternate translation: "to possess all things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# It is through him that God also made the universe

"It is through the Son that God also made all things"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# in these last days`

			`"in these final days." This phrase refers to the time when Jesus began his ministry, extending until God establishes his complete rule in his creation.`

			`# through a Son`

			`"Son" here is an important title for Jesus, the Son of God. (See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])`

			`# to be the heir of all things`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The author speaks of the Son as if he will inherit wealth and property from his Father. Alternate translation: "to possess all things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# It is through him that God also made the universe`

			`"It is through the Son that God also made all things"`