en_tn/zec/08/12.md

13 lines
417 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# seeds of peace will be sown
This can be expressed in active form. AT: "the people will safely sow seed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# the earth will give its produce; the skies will give their dew
The earth and skies are spoken of as if they were persons giving what is needed. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# inherit all these things
"to have all these things"