en_tn/luk/11/12.md

# Or ... egg, will you give a scorpion to him?

Jesus uses a question to teach his disciples. It could also be written as a statement. Alternate translation: "And you would never give him a scorpion ... egg." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])

# scorpion

A scorpion is similar to a spider, but it has a tail with a poisonous sting. If scorpions are not known where you are, you could translate this as "poisonous spider" or "spider that stings" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])
FD issues 2018-09-13 17:32:39 +00:00			`# Or ... egg, will you give a scorpion to him?`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Jesus uses a question to teach his disciples. It could also be written as a statement. Alternate translation: "And you would never give him a scorpion ... egg." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# scorpion`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`A scorpion is similar to a spider, but it has a tail with a poisonous sting. If scorpions are not known where you are, you could translate this as "poisonous spider" or "spider that stings" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00