RPP
/
en_tn
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/isa/45/24.md

18 lines
809 B
Markdown
Raw Normal View History

initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# They will say
Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc
2017-06-21 20:45:09 +00:00
All the people on the earth are speaking.
Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# In Yahweh all the descendants of Israel will be justified
Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
added tw to notes
2017-06-24 00:15:21 +00:00
Here the word "justified" does not refer to Yahweh forgiving their sins, but to proving to the nations that Israel was right to worship him. This can be stated in active form. AT: "Yahweh will justify all the descendants of Israel" or "Yahweh will vindicate all the descendants of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/salvation]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/angry]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/shame]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/descendant]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/israel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justify]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/proud]]