en_tn/psa/119/073.md

# YOD

This is the name of the tenth letter of the Hebrew alphabet. In the Hebrew language, each line of verses 73-80 begins with this letter.

# Your hands have made and fashioned me

God creating a person is spoken of as if God used his hands to shape the person the way someone may shape clay into an object. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Your hands

Here "hands" represents God's power or action. AT: "You" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# because I find hope in your word

"because I trust what you say" or "I confidently believe what you say"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# YOD`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This is the name of the tenth letter of the Hebrew alphabet. In the Hebrew language, each line of verses 73-80 begins with this letter.`

			`# Your hands have made and fashioned me`

			`God creating a person is spoken of as if God used his hands to shape the person the way someone may shape clay into an object. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`

			`# Your hands`

			`Here "hands" represents God's power or action. AT: "You" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`

			`# because I find hope in your word`

			`"because I trust what you say" or "I confidently believe what you say"`